game of throne ep4 IMDb - 歐美

By Necoo
at 2019-05-07T23:09

Table of Contents

※ 引述《jeffson231 (jf)》之銘言：
: 第四集IMDB評分持續下探
: 昨天還有7.6
: 今天就只剩7
: 會不會只剩下6呢
: 大家持續看下去
: 全球影迷不爽中
: 囧粉出征寸草不生
: https://i.imgur.com/GX0EoRh.jpg

好奇看了一下評論的部份，相當慘烈
以下是評論標題

Please don't end it like this
請不要像這樣結束

I'm not mad, just disappointed
我沒氣，只是失望

Massive Budget, Massive Wait, Massive Letdown
龐大的預算，漫長的等待，巨大的失望

Wow!! The Night King is not even an afterthought!!
挖，夜王那不是馬後炮欸

This doesn't feel like GoT anymore
根本不像是冰與火了

Emilia Clarke stated that she wandered around London for
"three hours, aimlessly" after reading the final season's script
艾蜜莉亞說他看到最後一季劇本後在倫敦街頭「漫無目的遊蕩了三小時」

Dumb and Dumber
沒有最蠢，只有更蠢

Sad
桑心

Did HBO Honestly Believe People Would Like This???
HBO是真的相信觀眾會喜歡這東西嗎

Guess GoT means Game of Teleportation now
我猜GOT現在代表的是「瞬移的遊戲」

I pretty much loved everything the show had to offer. Up until this point.
我大致上喜歡這戲所有的部份，但到此為止

Last week I was left disappointed. Now I'm just sad
上禮拜我是失望，現在我是桑心

Horrible
慘烈

I need to bleach my eyes
我得洗洗眼睛

What a mess!
亂糟糟！

好了不翻了，
以上不是選擇性翻譯哦，是直接把跳出來的最前面幾個評論翻一下
好像是依 helpfulness 排序
幾乎沒好話

--

Tags: 歐美

All Comments

By Olga
at 2019-05-11T23:29

上禮拜是有些失望這禮拜直接翻桌了

By Barb Cronin
at 2019-05-16T20:55

上集看完是覺得這三小這集看完整個暴怒

By Kama
at 2019-05-21T12:05

尤其看那編劇訪談更無法忍受 ~_~

By Kristin
at 2019-05-25T13:35

https://i.imgur.com/F8AweWF.png bleach my eyes 哈哈

By Jacob
at 2019-05-30T02:40

漫無目的遊蕩了三小時wwwww

By Odelette
at 2019-06-03T17:21

Emilia應該心裡崩潰演了這麼久的角色編劇整個亂搞

By Robert
at 2019-06-05T13:33

龍媽真的遊盪三小時嗎???

By Frederic
at 2019-06-09T17:27

越早領便當的角色反而是福

By Emily
at 2019-06-10T02:53

之前訪談好像有說過似乎挺失望的

By Ophelia
at 2019-06-14T10:56

把那段餵Google可以找到原文訪談喔

By Puput
at 2019-06-18T00:23

瞬移的遊戲XD

By Andrew
at 2019-06-22T23:34

Dumb and Dumber 哈哈哈

By Michael
at 2019-06-26T09:15

先前那個流出來的慘烈劇本不知是否是真的? 因為被看光所

By Annie
at 2019-06-30T19:05

以乾脆來個讓所有人出乎意料之外的劇本為轉而轉

By Rosalind
at 2019-07-02T18:44

推"沒有最蠢，只有更蠢"XD

By Vanessa
at 2019-07-04T21:17

之前龍媽遊街的劇本也是挺慘，但這個好像也好不到哪裡
去，我是龍媽我會遊蕩三天吧

By Christine
at 2019-07-08T19:57

好聚好散吧,看演員在幕後花絮的互動都不錯,祝福他們

By Gary
at 2019-07-12T21:20

所以就等於紅色婚禮跟冏恩被殺一樣傷心呀

By Kumar
at 2019-07-17T12:22

反正只要好人死就會有這反應很正常

By Daph Bay
at 2019-07-18T04:34

我只要別像夜王大戰一樣不合理就好，龍媽黑化我OK

By Freda
at 2019-07-20T19:06

龍媽：我變工具人？

By Carolina Franco
at 2019-07-21T08:34

工具人又怎樣？變工具人不就更讓觀眾絕望

By Charlie
at 2019-07-23T23:50

當初龍媽在東大陸外掛狂開，結果最終是幫冏恩打天下

By Ingrid
at 2019-07-25T19:38

現在只希望結局別讓囧恩活著就滿足了，這角色越看越火大

By Puput
at 2019-07-29T05:57

這結局很虐，但很有權力遊戲的風格呀

By Caroline
at 2019-08-01T00:25

重點是過程阿,過程爛也算不上甚麼權力的遊戲

By Necoo
at 2019-08-02T19:35

頭幾季妳看的權力的遊戲絕對不像第八季這樣啊

By Mia
at 2019-08-06T15:07

Emilia遊蕩三小時真的太慘了QQ 是說他要大家找最大的有電
視看第五集，該不會就是...丹妮掛掉吧？

By Quanna
at 2019-08-11T14:06

紅色婚禮 IMDb 9.9 問題不在好人死是死的太好笑

By Adele
at 2019-08-11T19:12

樓上，這跟本不是虐不虐的問題，是爛好嗎

By Queena
at 2019-08-16T01:24

不用安慰自己了啦

By Susan
at 2019-08-19T18:44

這部戲該停在紅色婚禮！大家互砍還比較ㄍㄨㄛㄧ
過癮

By Edward Lewis
at 2019-08-24T01:33

到S4都好看退一萬步到S6也都還可以

By Sarah
at 2019-08-25T10:23

不是只要虐就算符合權力遊戲了，各種邏輯人設崩壞只為
驚嚇而虐根本不及格

By Jacky
at 2019-08-26T11:32

上一集覺得很暗，這一集覺得很瞎。不過編劇覺得很酷!!

By Jacob
at 2019-08-28T06:49

為反轉而反轉的粗糙感

By Christine
at 2019-08-30T03:32

前幾周有說超越紅色婚禮的震撼我感受到了

By Megan
at 2019-08-30T23:02

能讓大家這麼怒也算是蠻厲害的......

By Zora
at 2019-09-02T19:38

原PO算是只貼了十分之一，剩下的十分之七也都是在罵

By Charlotte
at 2019-09-03T15:58

大概只有十分之一在DEFEND而已

By Agnes
at 2019-09-04T12:35

好好的角色變得廉價

By Rosalind
at 2019-09-06T21:00

能夠漫遊三小時，大概覺得這幾年我的經歷算什麼了...不能
像復四一樣好好結束嗎

By Dora
at 2019-09-10T05:18

龍女角要直接被寫成垃圾了

By Hedwig
at 2019-09-14T01:53

復仇者黑寡婦拿超高薪，編劇也沒這樣整她。

By James
at 2019-09-14T16:43

反正D&D因權遊大紅拿了一大票的案子跟預算可以搞別的，就

By Ingrid
at 2019-09-18T20:38

直接把GOT隨便寫一寫拍一拍收掉。缺德的爛編劇

By Mason
at 2019-09-19T14:49

羅素兄弟>>>>>>>>>>>>>>>>D&D,真的拜託好萊塢眼睛睜亮點

By Adele
at 2019-09-23T01:13

不要再讓這對搭檔到處騙吃騙喝
龍母散步那三小時大概在想~真想去演漫威英雄

By Bennie
at 2019-09-23T05:32

龍媽散步三小時那結局是號稱難產死那個嗎？

By Ingrid
at 2019-09-27T14:53

第三集不是還有護航仔說9.3分超棒居然剩8.4了

By Mia
at 2019-10-02T05:54

第三集勉強還能說服自己接受，這集真的難免失望

By Selena
at 2019-10-02T17:19

哎呀 6.9了護駕！護駕！

By Valerie
at 2019-10-06T23:28

夜王領便當作為完結應該是最好的……

By Valerie
at 2019-10-08T00:33

第三集蠻好看的啊，第二集沈澱的臨戰前未知恐懼都有拍出
來，對未知敵人戰術執行失敗造成的好萊塢式結尾也還行，
第四集真的是爛爆了，時間都不夠解釋了，還硬要拍床戲，
喜歡拍、愛拍不是問題，但是等dvd出了再剪進去可以嗎....

By Catherine
at 2019-10-08T20:24

一二集我也沒噴阿,第三集我只抱怨送頭和阿雅MVP
對了還有風雪太大,第四集不能忍了

By Charlie
at 2019-10-11T21:37

爛番茄評價也低於60了

By Ophelia
at 2019-10-14T19:33

龍母看完劇本後出去散心是現在這個劇本

By Andrew
at 2019-10-16T19:53

Dumb and Dumber 是在講編劇 D&D啦xd

By Lily
at 2019-10-19T05:46

龍媽還說下一集要好好看...嗯...

By Hazel
at 2019-10-23T21:11

6.8~

By Hazel
at 2019-10-25T18:40

後兩集不期不待不受傷害

By Andrew
at 2019-10-26T19:09

竟然還有人能護航這是權力遊戲風格不是死人虐人就是權
力遊戲好嗎角色個性動機對話劇情鋪陳全部都扁平到一
個極致

By Puput
at 2019-10-29T22:54

往下翻評論概括就是痛心疾首XD

By Linda
at 2019-10-31T03:17

龍母是必死腳色犧牲or被壞人殺都ok 覺得黑化被殺是最差

By Connor
at 2019-11-01T10:26

黑化算了要有好的鋪陳阿...現在就是一個時間到了要你黑就
黑...

By Susan
at 2019-11-05T04:29

up until this point不是翻「到此為止」是翻「直到現
在」

By Lucy
at 2019-11-07T06:25

低到5以下我也不意外

By Michael
at 2019-11-10T08:37

Dumb and Dumber

By David
at 2019-11-10T18:15

until是指前述動作持續到...為止，原po翻到此為止是正確的

By Emma
at 2019-11-14T06:19

超失望

game of throne ep4 IMDb - 歐美

All Comments

Related Posts

5/5(日)當日最終與有線頻道收視率

對 GOT 剩下的兩集該抱什麼心態期待?

GoT S8ep4 原來那不是星巴克咖啡

GOT S8E04 會後訪談雷..

game of throne ep4 IMDb