Game of Thrones S04E06 - 歐美

請注意

有406劇透
有書和電視劇的比較
有批評
有提及407預告

網頁版網址，看圖方便
http://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1400288229.A.91D.html


先跟大家說聲抱歉
這集寫的狀況並不大理想，請多包涵><



406 The Laws of Gods and Men

半集好戲
後半進入君臨線重頭戲時才上軌道
有精彩的演技展現，尤其Peter Dinklage
再次展現了他擁有遠超過GOT另外兩大主打角色瓊恩和龍女的演技


先從不好的開始吧

最差的是阿莎救席恩這劇情

最近很熱愛讓角色演講的GOT，阿莎也不免俗地演講一番
http://i.imgbox.com/CMUoL59U.jpg

鐵民線不僅邊緣化，還亂七八糟的可以
認真地說，與其硬是出場，不如別出場

救席恩沒有戰略意義，他家人對他也沒有很深的感情
阿莎說帶五十人去打重兵把守的恐怖堡是找死的行為
巴隆只剩一個繼承人了還放任阿莎前往，腦袋亦進水

但既然都編了，為什麼不好好寫?
老是這樣開了新頭，發現不好寫就草草收場

上季編阿莎決心千里救弟，還一副不成功誓不回的出發氣勢

我還以為有重要的劇情
結果居然是!
千里迢迢地去了，阿莎帶著號稱最精銳的鐵民殺手被幾條狗嚇跑了....
席恩也沒帶走.....
只是被席恩咬了一口，都不是被狗咬一口呢......
這低落的戰鬥力，我看鐵島你就自盡吧

小剝皮在那裡開鑰匙的時候，阿莎妳不該一飛斧給他嗎

看我的凌波微步，一下子又跑回河邊惹
http://i.imgbox.com/rh8Hi73d.jpg

一句我弟弟已經死了，就打道回府
那這一進一出的涉險意義是什麼?

捧小剝皮? 哇，裸身戰鐵民，多麼威風，還能秀一下他胸肌
http://i.imgbox.com/5WZPHgyi.jpg

阿莎的魄力和智商呢?
又把席恩踩進泥裡，完全精神崩潰的樣子
席恩書裡更慘上百倍，但即使連自己名字都不敢想起
可是內心也拼命告訴自己決不能發瘋
何至於姐姐親自帶兵來面前了還不走.......

況且就劇的脈絡
402席恩幫小剝皮刮鬍子時，聽聞羅柏的死訊
他的情緒震動明顯表現了他還是擁有部分自我，只是為了存活而壓抑
http://i.imgbox.com/MtzHPHzC.jpg

為什麼下一場戲就已完全崩潰成拉姆斯寵物?
難道角色的發展不需要連貫性?

阿莎救人這線路穿插得真的非常拙劣，根本不需存在
直接接拉姆斯讓席恩去騙卡林灣的劇情就得了

&阿莎神奇的航行路線是這樣^___^
http://i.imgbox.com/mY14fVqs.jpg

臭佬你愛我嗎^.<
我愛你阿大人0△0
http://i.imgbox.com/J8gdxxyu.gif

這詭異的SM愛般互動應該是這段唯一可以看的地方.....
http://i.imgbox.com/LF7MWoPc.jpg
http://i.imgbox.com/32W422st.jpg 大人!不用肥皂沒關係!
http://i.imgbox.com/Kywo2JB1.jpg 擦背

席恩的手上有狀似剝皮家標誌的疤痕，彷彿小剝皮對所有物的宣示....
http://i.imgbox.com/vPCY6ThV.jpg


史坦尼斯借錢線

先說劇情，再說人物

首先史坦尼斯親自出發去布拉佛斯就很無言

鐵金庫的設定是如果拖欠或拒絕還款，他會扶植敵對勢力
但即使上集設定TV獅家金礦挖完，但目前這件事外界並不知道
也一直未影響到還款

那史坦洋蔥自覺能夠前往鐵金庫賭看看的想法是從何而來?
而且還是國王在打仗期間親自前往借錢
親離陣地的危險
低頭借錢的性格OOC
這一來一回起碼2個月貽誤長城救援時機 真的有覺得去長城很緊急嗎?

鐵金庫前面的吐槽萬分中肯
你有多少人? 多少船? (電視劇還讓他翻倍了才四千)
有多少後勤補給供應你的部隊? 沒有，龍石島不產
也沒有值錢的抵押品

那憑什麼來跟我說這些?
我是銀行，看數字
評估你未來還款能力與獲利可能來決定要不要借錢
所以我只能跟你說一句"謝謝光臨"..╮(﹋﹏﹌)╭..

對，有些人或許兩邊押寶，戰爭中同時支持政府與叛軍不是沒見過
但押寶也沒有這麼不挑吧

東區鐵不挑
http://i.imgbox.com/pH73ztJJ.jpg 由麥哥Mark Gatiss跨刀

四千殘兵大概高庭底下的塔利一支就把他戰翻了
投資也要看對方有沒有讓你看見利潤的可能
一支四千人後勤都拿不出的，大談王座，笑話大全

你如果說A君，擁有一支萬餘人的精銳傭兵部隊，說要借
才會讓銀行考慮吧，這才叫壓寶，可以嗅見利益

但鐵金庫前面的分析卻在洋蔥的演講下瞬間自打耳光

人人演講都可開大絕，就鐵民不行..╮(﹋﹏﹌)╭..
金手指不能借鐵民插一下喔

而洋蔥的論點是一個很飄渺的預設
說泰溫老了，會死，預設瑟曦托曼會不還
(但正常誰會覺得瑟曦敢那麼腦殘? )
並強調史坦的領導者特質....
然後就借到錢了...........= =

而說到史坦尼斯的領導特質
就要講人物了

這一線完全扭曲史坦尼斯性格
他來低頭借錢，我們就假設他抱著覺悟而來
可是只因被怠慢，就焦躁，銀行人來時還面露不豫之色
http://i.imgbox.com/lBxTkoMj.jpg
http://i.imgbox.com/d5aGILIw.jpg
被一頓搶白後，他的反應居然是瞪了旁邊的洋蔥。然後去旁邊臭臉
http://i.imgbox.com/4UlApPcZ.jpg 瞪
http://i.imgbox.com/TGjRD9vO.jpg 臭臉

你若是觀察對方的銀行主管
會不會覺得洋蔥即使講得再動聽，也是標示與內容物不符嗎

這裡試圖展現的是洋蔥的忠誠與機智
但機智卻建立在沒邏輯的說服上
至於忠誠，有。但把史坦尼斯拉下來之後，其實洋蔥也掉價了
像是愚忠，而不是史坦尼斯的特質讓他盡忠

D&D絕對不喜歡史坦尼斯這角色，導致他被黑好像變GOT傳統了
我看書說不上喜歡這個人。
但他有些作為，讓我還是敬他是一號人物
例如所有國王勢力都接到長城求援，但沒人理會
只有他，立刻出發，用自己的殘兵去救援

他說
靠贏取王座來拯救國家，根本是本末倒置，我應該拯救國家，從而贏取王座

史坦有一套強烈的自我原則在運行。甚至有股禁慾感
可是電視劇卻時不時歪來扭去地讓人感覺他的慾望很強，本事卻不大
想要權力，想要後世名位，想要兒子
(第二季的立體地圖PLAY真是讓人難忘的黑ORZ....有沒有覺得刺~刺~的^.<)
甚至有被紅袍女牽著鼻子走的味道。互相利用提防的關係消失了

角色走到這樣，真的讓人失望
立體複雜的角色彼此碰撞才能激起足夠的浪花，不是嗎


龍女線
比起前兩段就是持平

龍女留在彌林治理，終於開始面臨可以馬上得天下，但不能馬上治天下的道理
http://i.imgbox.com/CXs9I1sg.jpg

第一個晉見人，提到了卓耿自己跑去外面吃霸王餐的事
http://i.imgbox.com/6KiQHPBn.jpg
這次死的只是羊，用錢就可以打發，但重點在於龍的逐漸失控
http://i.imgbox.com/tdGec08D.gif

第二個晉見人西茨達拉
http://i.imgbox.com/VM22EpNG.jpg
由於提早出場，也加入了一些新的背景
劇中描述他的父親也是被龍女制裁的偉主之一
但其實並不屬於嚴苛的奴主，當初還曾公開反對釘殺奴隸兒童
可是卻在戰後的整肅中一起中槍

龍女復仇的正義遭到了質疑
雖然她看起來沒覺得通殺有什麼問題

不爽來打我阿 你要記住誰才是BOSS!
http://i.imgbox.com/YOQNIxc1.jpg

但總之龍女的麻煩變多了
處理完前面2個，只是開胃菜，後面還有212個^^

電視劇也讓泰溫對她十分關注，有別於書裡當成傳聞的態度
他和太監的對話，或許是要利用大熊曾為間諜之事吧

---------------------------------------

君臨審判線

這後半播完，大家大概就不會記得前面了吧(茶)

先上兩碟前菜

御前會議

除龍女事宜處理外，這集還提到獵狗.........
太監居然說10枚銀鹿就夠蠢蛋去碰運氣，我大狗叔起碼100枚好嗎(重點錯誤)
總之，泰溫決心要除去這個叛逃的前鐵衛(居然要動用到泰溫)
於太監的建議上加十倍，加上405獵狗說的話...這旗插得......= =

然後梅斯提利爾的形象蠻搞笑的
得意洋洋地對紅毒蛇說自己將擔任海政大臣
只是被泰溫指使去做一些雜務還要昂首闊步

麻煩把羽毛筆與紙拿給我
http://i.imgbox.com/x8uNjUCi.jpg 呼呼，我贏了!

難怪荊棘女王跟珊莎說以後生了兒子就是要打，用棍子狠狠地打
不要像她，因為是獨子就捨不得狠下心來教，結果成了個紅臉傻瓜
真是無奈的自我吐槽........

本季的頂上對決由於指頭叔的離開
換成了太監VS紅毒蛇
http://i.imgbox.com/zCSegVxW.jpg
http://i.imgbox.com/0X9QRpgC.jpg

紅毒蛇在406的角色描繪終於步上正軌
http://i.imgbox.com/uy2Qdu4X.jpg

他經歷十分豐富
就讀過學城，在厭倦離開前已打造過幾條鍊環(相當於拿到幾種主修學位)
周遊過貿易城邦
當過次子團傭兵，自己還開過傭兵團

機敏而膽大，敢於冒險，對自己也十分自信
他聽太監說了一下話，就立刻推估到其里斯出身
即使太監已經沒有口音了
但他仍能從一些極細微的地方察覺
http://i.imgbox.com/Ezo9ZaMu.jpg 太監瞬間眼色一變

一個人對什麼感興趣，代表他動力在那裡，同時突破口也在那裡
太監說我很高興我慾望缺失，因為因此不會被感情左右
能夠集中精神在其他地方
什麼地方就是後話了:)


接下來二十分鐘，就是本集的重心

提利昂的審判

一進場是讓托曼把權責於審判間委託於泰溫
這段是新加的，書裡托曼沒讓他到場
但真的是感慨.....
以前和舅舅感情挺好的小孩，現在也成陌路人.......
http://i.imgbox.com/39ehgqEV.jpg
http://i.imgbox.com/0JR7XF3A.gif

http://i.imgbox.com/F9rVxrjn.jpg 三個法官

http://i.imgbox.com/O32cz01U.jpg

提利昂一進場就犯了第一個錯誤
緊張之下沒管住平常毒舌嘲諷的舌頭
http://i.imgbox.com/UXQUlSxI.jpg

"他是被鴿子餡餅噎死的"
"依你之見，莫非是廚師所為?"
"要嘛是他們，要嘛是鴿子，反正怪不到我頭上"

開頭就給人留下不好的印象...........

審判是一個濃縮的版本
書中有三天，有各式各樣瑟曦膨脹出來的證據與證人
電視劇中重點突出幾個證人

1.馬林:綜合三個鐵衛證詞
http://i.imgbox.com/zmMTEwGo.jpg
http://i.imgbox.com/K6V9ne3f.jpg
http://i.imgbox.com/d57AUKVY.jpg
證明提利昂與喬佛里之間惡劣的關係由來已久
並舉證提利昂和小喬二次公開衝突，作為提利昂"犯上"的"斑斑劣跡"
206君臨暴亂提利昂打了小喬耳光，並斥罵他
還有204珊莎被小喬虐待，還被拿上膛的十字弓指，他制止並指責小喬

2.派席爾:
http://i.imgbox.com/ith5d4yo.jpg
http://i.imgbox.com/ktli8Mph.jpg
綜合三個學士證言
書裡由另兩個學士證明解剖結果不是噎死，而是窒息而死的毒殺
緊接著由派席爾出來講述收藏毒藥被提利昂關押時搜走
但這些都不是殺死喬佛里的毒藥。而是由大學士的"專業知識"研判
是用一種名為扼死者的毒藥所致

電視劇中則稱
1.毒藥收藏於第二季被關押時被搜刮一空。包括扼死者
2.拿出從唐托斯屍體上找到的珊莎項鍊，稱上面有扼死者殘渣
http://i.imgbox.com/EX9ZadE9.jpg

我覺得這裡處理得並不好
"扼死者"是一種非常稀有的東方毒藥，極為昂貴難尋
所以是由擁有東方人脈的小指頭搞到手
派席爾都只是年輕時在學城學習時聽老師介紹過
但他並未擁有。且如果自承自己曾收藏，那不是多添麻煩?

而403小指頭扔在唐托斯屍體上的項鍊，不幸言中的出場
自作聰明的改編
小指頭居然沒有如書中那樣直接把小舟放火燒掉
珊莎的失蹤本身已經是最大的嫌疑，被認為是畏罪潛逃
根本不需要再搞一個讓人發現項鍊的手段
因為如果唐托斯的屍體在水路被發現，反而露了逃亡路徑，這更不利
風險與作用完全不成比例

3.瑟曦
http://i.imgbox.com/T3FVFo7f.jpg
http://i.imgbox.com/FIJ6o51K.jpg
"總有一天，當你自以為平安快活時，喜樂會在嘴裡化成灰燼"
瑟曦與提利昂的衝突。書中由瑟曦身邊衛士三個凱特布萊克作證
(這三個人原本是由提利昂安插去監視瑟曦。
但更諷刺的是，這三個人更早是由小指頭安排去給提利昂"找到"的)

電視由太后親自出馬作證，倒更增添提利昂"張狂威嚇"的證據強度

4.太監
http://i.imgbox.com/zjhU681h.jpg
http://i.imgbox.com/eATgweiq.jpg
太監比起書裡報告的假供輕量級很多。
書裡那可是鉅細靡遺地做了一整套假指控
TV只是簡單描述了提利昂在血婚後與喬佛里在御前會議上的口角
而且還表達了一點同情
"我記得"
http://i.imgbox.com/ocJDUk5b.jpg


壓垮駱駝的最後一根稻草是雪伊
http://i.imgbox.com/N7hF81xH.jpg
http://i.imgbox.com/LBIP1fq4.jpg

雪伊這個角色，書和電視劇是完全兩個人
所以之前大家對角色到這一步時，會怎麼改有不少猜測
尤其其實前面對雪伊埋了些奇怪的設定
例如她居然能讀書，蘿絲連懂一些簡單字詞都讓太監覺得驚訝了。何況讀書
但到了第三季之後，這些又無視掉了，似乎背景又回到普通妓女
雪伊開始往吃醋吵架的路上走

但整體而言雪伊給人的印象是很剛烈，做人有底線
對珊莎也很好，有大姊頭的感覺

可是在這場審判中，她不僅誣告提利昂，同時也指稱珊莎同謀
這個....不會轉得太硬嗎= =
402的突兀分手，確實分得很難看
可是就前面所塑造出的雪伊，即使想報復，但會做到這種地步嗎?

因為不僅作偽證說兩人犯下謀逆罪行
甚至連和提利昂閨房的小話都拿出來作賤，讓眾人嘲笑
什麼"拿出世界末日的勁頭和他作" "我的雄獅"
雖然不到"我的蘭尼斯特巨人"那麼傷，但也相去不遠.......
書裡的勢利妓女肯定不在乎，但電視劇的雪伊這樣作....?

我看有人提出疑問說
"是否被被脅迫"或"被騙達成協議作證，提利昂就不會死"之類
但我認為並不是
瑟曦脅迫肯定有，但其中也包含了她本身強烈報復的成分
因為如果是上述原因
講前半段也達到目的了。何需講後半段，那完全是毀滅人格尊嚴的打擊
而當提利昂讓她別再說了。她的回應是一句恨恨地"我是妓女 記得嗎?"
http://i.imgbox.com/33KaLlLn.jpg

電視劇的改編讓我覺得不錯的是
TV雪伊講的多半不是謊言
只是換了一種語境描述就截然不同.....
聽在提利昂耳裡簡直是把曾經共同有的回憶全踩了一次，慘上加慘...

提利昂那句"Please Don't"簡直心酸到無以復加
http://i.imgbox.com/7cq917mg.gif
http://i.imgbox.com/704hqdLo.jpg
最能傷害你的，是你在乎的人
致命的程度勝過一百個派席爾加馬林

提利昂爆炸了
http://i.imgbox.com/PHA5cSIX.jpg

我拯救過你們所有人
我拯救過這城市和你們每個人無聊的生命
我該讓史坦尼斯把你們都殺了

http://i.imgbox.com/TgZDMMWR.gif

書裡他只是在心裡想
但劇裡讓提利昂真的罵出來真的更有震撼力
悲憤至極的憤恨
環顧四週，怒視這些嘲弄他的人們

這些人由於他的奮戰保住了性命，可是無人感謝他
所有的美名歸了泰溫花家。甚至賣相很好的喬佛里
他依舊只是小惡魔，古怪畸形的侏儒，讓人肆意譏嘲

我認罪
我的罪是生而為侏儒
我的人生就是一場對侏儒的審判
http://i.imgbox.com/4bWLxnlA.gif
http://i.imgbox.com/O853Sqm6.gif
http://i.imgbox.com/MczK2J7n.gif

我沒殺喬佛里，但現在我倒希望是我幹的
http://i.imgbox.com/w07RobCS.gif

看著妳那惡毒的雜種死去，比一千個躺好的妓女都讓我開心
我希望我真是你們想像中的怪物
我希望自己備下足夠的毒藥來對付你們所有人
我會非常開心地看著你們所有人把它嚥下去
哪怕賠上自己的性命
我不會因為喬佛里的死送掉自己的性命
而在這裡卻得不到正義
所以我要讓上天諸神裁決我的命運
我要求比武審判
http://i.imgbox.com/Ny9GUMnS.gif
http://i.imgbox.com/QyjFQAze.jpg

這一大段真是看到快哭了，感染力太強大
一生中所有的屈辱不公在此時完全爆發

比武審判是裁判中可提起的一種裁決方式
審判前，審判過程中都可提出
第一季提利昂在鷹巢城正是用這招脫身的
他和傭兵波隆也因此結緣

這段改動的地方在於
提利昂並沒有某人先去跟他提了能當他代理騎士的事
完全是出於氣憤的一搏。就是不讓這些人稱心如意

書裡由他二叔凱馮去跟提利昂接觸，提利昂在牢裡就提過，他想提比武審判
可是凱馮告訴他，你可以提，但瑟曦一定會用魔山
用魔山幾乎必輸無疑。而他的處境出不起重酬，甚至連找到人為他出戰都奇難
所以他不打算用，已經做好在長城度過餘生的心理準備

直到雪伊的上場

本來幾乎已經要認命的提利昂暴怒
打壞了泰溫的算盤
書裡劇裡的都是

我認為書裡泰溫也不覺得是提利昂做的，只是詹姆已歸來
那就趁此機會把提利昂這眼中釘除去，永遠排除他再索要凱岩的可能
因為只要提利昂不自己放棄繼承或犯重罪被剝奪
不管泰溫樂不樂意，他就擁有要求凱岩的權力

一方面也可安撫花家與瑟曦還有公眾輿論
提利昂認罪他就一石二鳥
至於到了長城，就是任他自生自滅了，反正我沒殺你


而電視裡還白賺一筆划算買賣
詹姆跑來自投羅網，說要用還俗換提利昂不死
http://i.imgbox.com/yCPdnfJM.jpg
看到泰溫立刻毫不猶豫地說"成交!"
http://i.imgbox.com/pgq43k8D.jpg
詹姆才恍然大悟察覺原來泰溫的計畫走向
http://i.imgbox.com/sx8W7eFt.jpg


詹姆提利昂的兄弟之情
http://i.imgbox.com/stlAqFhm.jpg

正在內心笑得合不攏嘴，卻被瑟曦這攪屎棍壞了一鍋粥
不過也是他活該
因為他縱容瑟曦去製造證據，找假證人誣告
這些我不相信他看不到，只是剛好符合他利益，那當然就隨妳去
結果玩砸了

瑟曦找雪伊上場

我覺得泰溫大概知道要讓珊莎的侍女來證明提利昂珊莎有謀逆
但不知道內容後面如此不堪
提利昂被嘲笑，家族也是連帶，被看不起是他最無法忍受的事
而提利昂因為這樣的羞辱，完全豁了出去
要求比武審判就更棘手了
唯一開心的大概只有瑟曦吧。因為她是不管後面，只顧眼前的人
而她擁有魔山這個超級王牌
一旦比武獲勝，提利昂就是接受死刑，比讓他去當守夜人還要解氣萬分

宣布比武後在場大家的反應

泰溫發怒
http://i.imgbox.com/CjACLIHL.gif
紅毒蛇大感興趣
http://i.imgbox.com/dxYR4aOy.gif
詹姆覺得完了
http://i.imgbox.com/JAZGkwYb.gif
瑟曦立刻盤起起自己贏面
http://i.imgbox.com/UWR1tahR.gif

這段審判的戲基本上是以提利昂為中心帶起來的
泰溫的反應為主，穿插詹姆
其他人也都有稱職的表演
但所有人加起來都不及Peter Dinklage光彩奪目
這真的是經典場面了
反駁，憤恨不平，慍怒，幾乎放棄
然後尊嚴被踐踏至極的痛楚，觸底反彈的暴怒

太精采了!!!!!!!!!!!!
http://i.imgbox.com/qkSljjpB.jpg

-----------------------------------------------

從這集起就要全程高能啦!
407 Mockingbird 也會是十分戲劇化的一集，請期待!
https://www.youtube.com/watch?v=QX2TVw9xByE

看預告，珊莎堆雪堡保留下來了，真的很高興
沒有被簡化成看雪之類....TAT
http://i.imgbox.com/ZWowgowL.jpg
http://i.imgbox.com/RfHUoUfY.jpg
http://i.imgbox.com/gijFUtRL.jpg
http://i.imgbox.com/BlQgKFx1.png

--