Game of Thrones S05E07 (雷) - 歐美

舉國同慶，敬愛的射膝太后終於（嗶－－－－－）了！
好酒陳甕底，稍後我們再來揭曉答案；
午餐時間快到了，一邊看太后（嗶－－－－－）一邊配飯最是美味！


1.三傻＆臭佬＆小剝皮：臭佬就是臭佬！

三傻被小剝皮夜夜虐待，傷痕累累（影集沒拍出虐待過程，我也不想看），
見臭佬現身趕緊先罵他個臭頭（你害死我全家！）
再威逼他幫自己脫身（所以你欠我！），
只見臭佬手持蠟燭、疾步如風，在高塔颯☆爽☆登☆場，
怎知小剝皮在裡頭邊吃人肉叉燒包（不對）邊問他：「三小？」

場景一轉，小剝皮露出猥褻的笑容帶著三傻說要給她看好東西，
結果卻是去皮人肉串燒…………（OH NO～～～～～～～!!!!）

究竟是臭佬刻意打小報告，還是他原本想幫助三傻，
但是見風向不對所以才轉而當報馬仔？
我寧願相信臭佬本來是想幫助三傻的，
但話說回來小剝皮你是忍者嗎!!??怎麼到哪兒都有你！


2.詹姆＆波隆：舅舅（爸爸）我討厭你！還有波隆你過太爽了！

詹姆被抓後，多恩安排彌賽拉與詹姆見面，
好讓詹姆相信彌賽拉安全無虞。

彌賽拉：舅舅你在搞什麼鬼！
詹姆：因為妳老母擔心妳安危，要我帶妳回去……
彌賽拉：這裡是我的家，我不會回去！（心想：老母正常能量釋放，舅舅你幹嘛當真）
詹姆：…………（我到底來這裡幹嘛？）

另一方面，在牢裡的波隆居然隔著鐵籠跟沙蛇玩起「有致命危險的調情遊戲」，
害我差點以為波隆真的要GG了。
（誠心認為這段是挽救收視率的大絕招，你看板上男性同胞都醒了）


3.小惡魔＆大熊：這不是Spartacus！

兩人被抓去奴隸拍賣會上拍賣，大熊在人口販子的唬爛嘴下高價賣出，
小惡魔見自己即將落單，趕緊使出第四台購物頻道的真本領：

「各位觀眾！現在只要購買全新的大熊戰士，
即可以超優惠價格帶走小惡魔！小惡魔功能多多，
不僅有搞笑、嘲諷、弒父與嫖妓功能，
必要時還能成為『人間割草機』（黑水之戰），
甚至能為您教訓偷懶的僕人（毆打中），
現在不買就虧大了！」

然後小惡魔就被買走了(・∀・)

大熊在鬥技場旁見小龍女現身，
便衝出鬥技場大喊：「我要打十個!!!!」（葉大熊？）
小惡魔也在好心大叔的幫助下現身，
道出：「我是提利昂‧蘭尼斯特！」

嘩！帥啊！不知接下來這條線會如何發展？


4.斯八賴照過來！射膝太后的壓軸好戲來了！

本集射膝太后剛出場時真是春風得意，
不僅笑擁（媽寶）兒子入懷，
還去牢裡跟瑪格麗嗆聲，好不快活。

由於太后廢話太多，在此僅以白話翻譯之。

射膝：兒子是我的，妳就安心地去吧。（歪嘴）
瑪格麗：妳這惡毒的爛婊子！（嗯，很直白，不用翻譯）

後來射膝去見大麻雀，廢話一陣後發覺苗頭不對想逃，
結果就被巨大的修女姐姐架去牢裡啦哇哈哈哈！

記者：太后太后，妳現在難不難過？哀不哀傷？
射膝：記住我的臉，我將是你死前看到的最後一張臉……
記者：（關門）誰要看妳的臉啊( ﾟДﾟ)y─┘~~

從此維斯特洛便將這一天定為「太后入獄紀念日」。（並沒有）
托曼你不頒一下聖旨嗎？頒下去大家就不會叫你媽寶囉！


PS.我懶得寫山姆……(・∀・)

--
千森冷靜實況 冷靜‧歡樂‧恐怖遊戲溫馨推廣中‧
Youtube ：https://www.youtube.com/user/redeve13
Twitch ：http://www.twitch.tv/redeve13
Facebook：https://www.facebook.com/redeve13
這傢伙的實況完全能邊吃飯邊看，請安心服用(・ω・)

--