Game of thrones S2E9 一問 - 歐美

※ 引述《jamesfish (圍堵寂寞)》之銘言：
: 剛剛去複習了
: 最後發現 這一集片尾跑字幕的時候
: 有個低沉的男聲
: 在唱著一首歌
: 這部分沒有字幕
: 所以我聽不出來是哪首歌
: 我直覺想到是
: 本集中的那首 酒館裡的歌
: 有哪位神人可以指點一下這個梗嗎?

The Rains of Castamere　卡斯特梅的雨季

簡言之

卡斯特梅地區曾經有個Reyne家族，其歸順於Lannister家族

家徽是一隻頭往後看的紅獅子：http://tinyurl.com/7ou5x93

（這就是歌詞提到紅獅子鬥黃獅子的由來）

在Lord Tywin的老爸Lord Tytos當家時期，Reyne家族和另一個家族共謀叛變

由於Lord Tytos個性軟弱，叛變一度快要成功

但是在英明神武的Lord Tywin接掌軍隊指揮權之後，就把兩個家族都滅掉了

這首歌便是用來歌頌Lord Tywin和Lannister家族的強大

--