Generation Kill 5.6集 - HBO

想請問一下有看過原著或對本劇有瞭解的各位
劇中的人物，像Nate、Iceman這些主角都是真正的人物沒錯
但是像劇中比較...不那麼正面的角色，像美國隊長啦、原始人連長啦、一直鬼吼鬼叫的軍
士長啦這些人物，也是用本名演出他們的角色嗎？

如果是本名，特別是美國隊長，他們對劇中的呈現沒有什麼意見嗎？
如果用本名，那全天下不就都知道他們的蠢樣了？他們沒有什麼反應嗎？
我在看的時候一直很好奇，所以請問大家一下，先謝謝大家

前面板友提到的Nate Fick酸宗痛的呼聲，常常在一些討論區看到美國鄉民的呼喚
他今年才32歲，搞不好以後真的有可能看到他代表民主黨出來競選公職也不一定喔~
他應該是每個當兵的人都夢想擁有的長官吧~
演他的Stark Sands，跟本人其實沒有很像，不過一樣把這個角色詮釋的很好
眼睛很漂亮，講話很好聽，穩重冷靜的氣質，跟他在活死人之日Day of The Dead裡面實在
相差太多了完全認不出來啊啊啊~~~

另外，之前在某個討論區有看到有人說，台版的DVD大概在9月的時候會出，不知道是不是
真的？原著小說和Nate的書One Bullet Away: The Making of a Marine Officer不知道有
沒有可能出中文版呢？出的話我一定會買，沒有的話就只好衝英文的了...

--