Girl Next Room: Richy Rich推薦文(有雷) - 泰劇

一開始是為了Singto而看《Girl Next Room: Midnight Fantasy》，短短4集完結後，就
順著接上原本不期待的第三單元〈Richie Rich〉，意外地這部反而很合我胃口，是我偏
愛的痞痞男主vs傲嬌女主設定，所以想推薦給還沒看的人。


《Girl Next Room》，GMMTV 2020年作品，全系列4單元〈Motorbike Baby〉(6集，播畢)
、〈Midnight Fantasy〉(4集，播畢)、〈Richy Rich〉(5集，播畢)、〈Security Love〉
(4集，本周日首播)。


《Girl Next Room: Richy Rich》
https://i.imgur.com/DC0y68o.jpg


播放清單(有英文字幕)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXUDMnUPSn3nOB1zlTnoYtYApy1hGYvjm


劇情簡介：
有著貧窮過去的女主Duchess，家裡從豆漿攤一路成長為年收破億的罐裝豆漿工廠，她也
改名換姓，立志加入非富即貴的「The Rich Club」，洗掉不快樂的童年陰影。想不到上
流俱樂部光有錢還進不去，她得跟驕縱的富N代Honey競爭今年唯一的名額，別無他法，即
使日常裡被P'Krathing耍著玩，也只能用金錢誘惑他出手相助，最好最好，順便把
P'Khunkhao的心一起贏過來。


人物介紹：

https://i.imgur.com/Vp5vWXz.jpg
Duchess (Mild飾)
花錢如流水的暴發戶二代，最大夢想是加入The Rich Club，成為受認證的任性有錢人。
為此不惜轉學，卻在新的校園裡被頑劣份子P'Krathing纏上，開啟被整、破產、戀愛受
挫的悲催生活；唯一的幸運是重遇夢中情人P'Khunkhao，雖然他好像不記得自己了……


https://i.imgur.com/plMde5v.jpg
Krathing (Off飾)
熱衷打工的搶錢達人，善於洞悉人性弱點。在校園和Duchess擦身而過後，仿佛在她身上
發現了什麼，從此把單純的Duchess帶在身邊當荷包使喚。這樣痞痞的他，卻被警局的小
警員尊稱為「先生」，難道……他真是傳說中的慣犯？


https://i.imgur.com/TAHaMju.jpg
Khunkhao(Mek飾)
有點花心的校園男神，在哥兒們Krathing的幫助下，一直是萬花叢中過，片葉不沾身，只
是遇上Duchess，這次似乎有點不一樣。有腦有顏又有錢，唯一的弱點是見不得女孩流淚
，這該算是他紳士的特點，還是人生萬劫不復的起點？


https://i.imgur.com/5pXrP6u.jpg
Richy Angels
左起Kratae、Honey、Fahsai，以女王Honey為中心的嬌嬌女三人組。Kratae家族擁有The
Rich Club，她自然是榮譽會員，因此吸引了想加入俱樂部的Honey，帶著姐妹淘兼奴隸
Fahsai一起接近Kratae，組成這所大學裡眾人聞之色變的Richy Angels。


https://i.imgur.com/lQ3mp8W.jpg
Duchess好友團
左起Khaimook、Phaprae。為Duchess介紹校園的Gay蜜和閨蜜，也是她的戀愛軍師、對抗
Richy Angels的最大助手。


Guest(友情客串)
https://i.imgur.com/xYWTEiB.jpg
Thaitan(Singto飾)
延續前一單元Midnight Fantasy的角色，長得帥卻很毒舌的Mr. Sweet face。Thaitan是
Krathing的死敵，總是在Krathing最不需要(？)的時候出現，破壞他的好事。




=====以下雜感，處處是雷，大雷特雷=====







我自己繼《2gether》後，最近只有Midnight Fantasy和Richy Rich兩部劇算比較認真看
完，所以會拿來比較一下。


相較Midnight，Richy Rich的人物形象立體很多，在劇情推演間自然地交待主要角色的身
世背景、個性、夢想，而他們的過去與現在，也在彼此交織往來，缺了任一環節，故事似
乎都會出現Bug。我喜歡這樣的劇本，劇情本身很簡單，但就像拼圖一樣，每個部件都能
順利拼上；另外，角色個性鮮明，每個角色都會自己說話，把故事恰如其分地好好說完。


幾乎每個角色，都有一個帶動故事的二重任務：

Khunkhao難得對女孩動了真心，但為了好兄弟，也得將自己的心意藏起。

童年的Krathing有一個祕密身分，這個秘密是整個愛情故事的起點。

不管童年的白馬王子是誰，Duchess真心喜歡的，都是現在一點也不白馬王子的那個他。

Kratae是帶出Krathing身分的關鍵。

安靜內斂的Fahsai也有自己的小算盤。

從頭攻擊Krathing到尾的Thaitan，最後變成他的心靈雞湯。

最壞的Honey，竟然是最終受益者！！！


很多都是老梗，但編導將古往今來的老梗們摻在一起，仍然成功做出撒尿牛丸，啊不是，
是恰如其分地說了一則有趣的故事。


另外，在很通俗、很少女的言情小品裡，編導用了不少諧音和時事梗，也為本劇帶入新意
；尤其是關於時事的玩笑，在輕鬆的校園喜劇裡出現，帶著突兀的反差感，反而更接地氣
、更覺戲假情真。


下面是個人有印象的幾個點。

1. 7Elephant(大象鳴叫)。
https://i.imgur.com/yIqACSt.jpg


2.Uncle Du.
https://i.imgur.com/MLf8efn.jpg
Phaprae說雖然穿制服的男人很帥，但她不喜歡鄰居也穿制服的Uncle Du。

此處諧音暗指泰國總理巴育，aka「巴育叔叔（Uncle Tu）」。其實這裡我看不懂，為此
去看對岸的中文翻譯，再Google才知道背景。


3.也太多字了吧！
https://i.imgur.com/BjI0jLH.jpg
Richy Angels試圖Google Duchess的背景，但一看到字就頭昏眼花。

411中泰大戰中，泰國華僑Alizabeth娘娘說泰國人平均閱讀量一年八行字，我本來不信的
，看了這幕才信。


4.我的名錶都是自己的，不是借來的
https://i.imgur.com/R8t0MX1.jpg
Duchess介紹她名下財產時，展示她的名錶並特別說明：不是借來的。

2017年泰國副總理巴逸身陷「名錶門」，他的說法是：22支名錶都是借來的。這裡我是看
粉絲專頁「泰譯聞」，才知道「錶是借來的」是泰國人諷刺政治腐敗的梗。



另外劇裡最常出現的，是Duchess愛用「晶晶體」說話，卻總是發音錯誤；有些地方似乎
也埋了時事笑料，但我不懂泰文也不懂泰國政治，就感受不到了。




一不小心又說了一大堆。

總之，我相當推薦〈Richy Rich〉，除了劇情外，我第一次看Mild演戲，她怎麼這麼漂亮
？衣服包包也好美！以前看《愛情理論》只覺得Off在演帥哥，這一次看，喔~真心帥！難
以抵抗這種默默付出的壞壞男主。然後然後，我覺得這部的Singto，比在〈Midnight〉更
加帥氣，推推推。

--