GOT S8E05台詞出包(雷) - 歐美

David avatar
By David
at 2019-05-13T20:48

Table of Contents

有雷






其實相較於其他被大家詬病的部分
這是一個很小
卻完全可以歸咎是不用心編劇的問題

E05在君臨城牆上下令發射蠍弩時
該名士兵喊的是fire
為什麼說fire有問題呢?
因為要把fire當發射應該是在熱兵器被發明出來之後才會這樣使用
冷兵器時代喊什麼fire?
同樣是沒有原著的第七季
詹姆在叫弓箭手向卓耿發射弓箭時講的就不是fire而是loose
這裡應該可以看出編劇連這種以前會注意的小細節都開始放棄
基本上是不用太期待了吧


p.s.其實攸倫在船上也是喊fire
但是他是有名字的演員
可能會改台詞所以不能完全怪編劇
城牆上的士兵應該就是完全照稿唸沒得怪了吧
--
Tags: 歐美

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2019-05-18T16:07
+1都不懂在fire什麼
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-05-22T01:11
連大牛的姓氏都搞錯了
Queena avatar
By Queena
at 2019-05-25T16:00
要畢業隨便啦 趕快拍一拍要去迪士尼拍星戰了
Adele avatar
By Adele
at 2019-05-25T20:44
編劇有注意過嗎？(笑) 都可以忘記來解釋一切 :(
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-05-26T12:49
轉星戰前的暖身嘛
Gary avatar
By Gary
at 2019-05-28T11:28
D&D：我們覺得喊fire很酷啊
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-05-30T00:45
還有大牛的姓 Rivers 好像應該是 Waters??
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-06-01T00:22
可能編劇滿腦子星戰，以為君臨城衛戍部隊都拿雷色槍XDD
Damian avatar
By Damian
at 2019-06-04T20:49
e03時也還是喊Loose...
Gary avatar
By Gary
at 2019-06-08T00:03
應該是喊fire來啦 大家快閃打雷收衣服啦
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-06-12T14:00
在君臨生的私生子應該是Waters沒錯，但是他還有一個問題
根本沒有人承認Gendry是私生子
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-06-17T06:18
反正不管怎樣都不會是Rivers
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-06-18T13:45
這種文筆當編劇 美國是沒人才了嗎
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-06-21T16:48
還好不是講 fire in the hole
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-06-25T11:45
樓上 XD
Queena avatar
By Queena
at 2019-06-28T13:30
看的時候也有這個疑惑!
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-07-02T16:30
真的 黑人問號，沒火是要fire啥
Leila avatar
By Leila
at 2019-07-06T00:11
他們是在叫龍媽fire他們啦
Iris avatar
By Iris
at 2019-07-08T02:15
像你這種要求我這輩子沒見過
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-07-08T10:02
我又跳進來啦 我又跳出去啦 打我啊 笨蛋
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-07-08T18:56
這不是大問題,一些中世紀電影如雷導王者天下也是喊fire
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-07-11T12:57
最後守城戰發射繩索的的時候
Carol avatar
By Carol
at 2019-07-13T07:14
聽到 fire 真的整個黑人問號..
Selena avatar
By Selena
at 2019-07-16T15:18
某樓，這裡的fire不是直譯火啦
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-07-19T20:02
好萊塢現在一堆冷兵器電影都fire，已經不是一天兩天的
事了
Ula avatar
By Ula
at 2019-07-24T11:27
但是這齣劇前面是有顧到的...XD
Elma avatar
By Elma
at 2019-07-28T15:19
他們是說要小心龍的火啦
Harry avatar
By Harry
at 2019-07-31T22:25
集體對編劇說you are fired
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-08-05T04:09
the fire is coming
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-08-08T18:08
我也是聽到fire 想說他們在共三小
Olga avatar
By Olga
at 2019-08-10T22:32
想到魔戒聖盔谷之戰洛汗人放箭也是喊fire XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-08-13T15:59
這點無所謂啦~
Mason avatar
By Mason
at 2019-08-15T08:20
編劇覺得這樣才coooool 懂？不合理？你被fired
Carol avatar
By Carol
at 2019-08-18T05:52
可以用 shoot 嗎?
Harry avatar
By Harry
at 2019-08-19T18:20
都有星巴克了，fire沒問題
Mia avatar
By Mia
at 2019-08-23T19:21
你期待劇組有考證? 你有事嗎?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-08-27T04:46
Nock~Loose!!
David avatar
By David
at 2019-08-27T08:36
都最後一季了還一堆bug真的慘不忍睹
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-08-31T22:33
我說Fire你說cool
Fire
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-09-04T03:02
Cool
Megan avatar
By Megan
at 2019-09-06T23:09
哈哈推樓上！
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-09-07T00:50
編劇：we kind of forgot
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-09-08T03:57
聽到的時候也覺得怪怪的

GOT 下集預測？

Joseph avatar
By Joseph
at 2019-05-13T20:43
囧會出手殺掉龍媽？ 囧不是最像奈德史塔克的人嗎？ 他不是最正直 最榮譽的人嗎 如果砍的下去 整個冰與火建立的囧的人設 就崩潰了欸 我實在是不相信他會出手 這樣真的就落實北境囧導稱呼了 編劇:我覺得這樣很cool - ...

GoT S8E5屠城本來就是必然的結果

Joe avatar
By Joe
at 2019-05-13T20:39
這集的編劇總算有長腦了 讓第五集呈現戰爭最真實的面貌 --屠城+殺降 古往今來 哪次打仗不是這樣 破城之後 絕對是姦淫擄掠 只是程度有別而已 反正歷史是贏家在寫的 龍母一路用火燒反而是減輕百姓痛苦 燒完一了百了 省的被後續進城的士兵姦淫 另外蠍子弩砲盡數被摧毀也是合理 可攻擊的角度 仰 ...

GOT 第八季為啥要多拖了一年才播?

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-05-13T20:28
本來應該 2018 就要播第八季了 後來變成 2019 那時候還以為場面太大還什麼的 可是現在看了5集 完全搞不清楚為何為搞到延後播出 各位覺得呢? - ...

GOT截至目前為止最爛便當

Ula avatar
By Ula
at 2019-05-13T20:28
剛看完S805後覺得頭好痛 頭痛的原因是覺得這幾集便當不手軟ok我接受 但是讓詹姆領一個無腦便當我真的無法接受 前面的角色人格塑造毀於一旦 那根本不需要804跟美人來一段好嗎 真的氣死我了 我的想法是這樣 你可以讓一個角色黑化 只要合理我都能接受 不過不能讓人物曲線一夕全毀或是智商下限 （ ...

《冰與火之歌》「瓦里斯」談第八季第五集

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-05-13T20:23
《冰與火之歌》「八爪蜘蛛」瓦里斯談第八季第五集命運 以下有《冰與火之歌：權力遊戲》第八季第五集劇情 如同先前集數一樣，《冰與火之歌：權力遊戲》（Game of Thrones）最終季第五集再賜 死數名角色，而自首季登場的瓦里斯（Lord Varys）也在其中。面對該角色最終的命運， 飾演男星康雷斯希爾（ ...