Game of Thrones season 8: Director says scenes in new series as 'shocking' as
the Red Wedding
GoT導演: 第八季會出現Red Wedding等級的震驚場景
https://ind.pn/2XwkWAP
新聞媒體: Independent
Chelsea Ritschel 22 hours ago
As Game of Thrones fans prepare for the impending battle between the living and
the dead, director David Nutter has revealed upcoming scenes will rival the Red
Wedding in shock value.
正當GoT粉準備看活人死人大戰之際，導演David Nutter說第八季將有Red Wedding等級
的震驚場景。
According to Nutter, who directed the infamous Red Wedding scene in season
three where viewers saw Robb Stark, his mother Catelyn Stark, and his pregnant
fiancee, Talisa, all murdered by a Bolton/Frey alliance, scenes in season eight
will bring similar reactions from viewers.
根據執導過Red wedding的Nutter表示第八季會如同Robb Stark一家在婚禮被屠殺
所帶來的震撼
Speaking to The Metro, Nutter, when asked if viewers should expect similarly
shocking scenes in the last season, said: “The short answer is - yes!”
Nutter在都市日報的採訪中表示觀眾的確會遇到相同震驚的場景
Nutter also described the upcoming battle scene, which he said is equally “
draining” for both cast and crew.
對於即將來到的戰鬥場面，Nutter說對於演員跟劇組同樣都耗盡了體力
“I can’t say that it’s more draining or less draining to be the director of
the episode, but I will say that we’re all in the same boat, actors and
director, when it comes to really bringing our ‘A game’ to the fore,” he
said.
我無法說當導演比較累或比較不累，我會說當要努力拍好一場遊戲時
導演演員劇組大家都在同一艘船上
But, according to "The Rains of Castamere" episode director, shoot
battle is also quite tedious for everyone involved - as “there’s so much
minute detail to deal with, from both an acting and directing standpoint”.
根據卡斯特梅的雨季那一集的導演說，拍攝戰鬥場面反而比較無趣
因為從演員跟拍攝的站位有太多細節要考量
“Horses, armaments, special effects are all vying for our attention and
energy, in a lot of cases, and it’s true that it’s exhausting trying to
lasso
all of these elements into a coherent whole,” he added.
馬匹 軍械 特效都耗費了我們大量的精力，想把這些因素協調的結合再一起很累人
The second episode of the final season has already provided viewers a
surprising twist, as fans watched Arya and Gendry have sex - a scene that has
divided viewers.
最後一季的第二集阿雅跟Gendry那個的場景讓觀眾意見不齊。
While some were supportive of Arya’s decision, others questioned why it was
necessary to sexualise a character that, up to that point, had been focused on
revenge and murder.
有人認為支持阿雅的決定，也有人認為沒必要性化一個這麼充滿復仇跟謀殺的腳色
--
the Red Wedding
GoT導演: 第八季會出現Red Wedding等級的震驚場景
https://ind.pn/2XwkWAP
新聞媒體: Independent
Chelsea Ritschel 22 hours ago
As Game of Thrones fans prepare for the impending battle between the living and
the dead, director David Nutter has revealed upcoming scenes will rival the Red
Wedding in shock value.
正當GoT粉準備看活人死人大戰之際，導演David Nutter說第八季將有Red Wedding等級
的震驚場景。
According to Nutter, who directed the infamous Red Wedding scene in season
three where viewers saw Robb Stark, his mother Catelyn Stark, and his pregnant
fiancee, Talisa, all murdered by a Bolton/Frey alliance, scenes in season eight
will bring similar reactions from viewers.
根據執導過Red wedding的Nutter表示第八季會如同Robb Stark一家在婚禮被屠殺
所帶來的震撼
Speaking to The Metro, Nutter, when asked if viewers should expect similarly
shocking scenes in the last season, said: “The short answer is - yes!”
Nutter在都市日報的採訪中表示觀眾的確會遇到相同震驚的場景
Nutter also described the upcoming battle scene, which he said is equally “
draining” for both cast and crew.
對於即將來到的戰鬥場面，Nutter說對於演員跟劇組同樣都耗盡了體力
“I can’t say that it’s more draining or less draining to be the director of
the episode, but I will say that we’re all in the same boat, actors and
director, when it comes to really bringing our ‘A game’ to the fore,” he
said.
我無法說當導演比較累或比較不累，我會說當要努力拍好一場遊戲時
導演演員劇組大家都在同一艘船上
But, according to "The Rains of Castamere" episode director, shoot
battle is also quite tedious for everyone involved - as “there’s so much
minute detail to deal with, from both an acting and directing standpoint”.
根據卡斯特梅的雨季那一集的導演說，拍攝戰鬥場面反而比較無趣
因為從演員跟拍攝的站位有太多細節要考量
“Horses, armaments, special effects are all vying for our attention and
energy, in a lot of cases, and it’s true that it’s exhausting trying to
lasso
all of these elements into a coherent whole,” he added.
馬匹 軍械 特效都耗費了我們大量的精力，想把這些因素協調的結合再一起很累人
The second episode of the final season has already provided viewers a
surprising twist, as fans watched Arya and Gendry have sex - a scene that has
divided viewers.
最後一季的第二集阿雅跟Gendry那個的場景讓觀眾意見不齊。
While some were supportive of Arya’s decision, others questioned why it was
necessary to sexualise a character that, up to that point, had been focused on
revenge and murder.
有人認為支持阿雅的決定，也有人認為沒必要性化一個這麼充滿復仇跟謀殺的腳色
--
All Comments