GOT有人能破解S7E3龍媽那段多斯拉克語嗎? - 歐美

William avatar
By William
at 2017-08-05T01:32

Table of Contents

龍媽「酒店式招待」囧雪和洋蔥騎士

溫浴洗澡和送到客房上的晚餐,之後跟她身邊馬族說了一長段多斯克拉語

但沒有字幕的

https://upload.cc/i/1VTKC3.jpg


多斯拉克語是由語言學家大衛·J·彼得森以馬丁小說上的多斯拉其語單詞和短語為基礎
，而為電視系列影集“權力的遊戲”所開發的人工語言。

截至2011年九月，多斯拉其語包括3,163個字詞

目前不少粉絲已經解讀出一系列詞語文字了,好好奇那段意思到底是什麼?

板上有精通多斯克拉語的高手可以破譯一下嗎?

--
Tags: 歐美

All Comments

Necoo avatar
By Necoo
at 2017-08-05T07:24
等一年後 有人上完線上斯多拉語教學才能破解
Selena avatar
By Selena
at 2017-08-09T00:26
珍藏鐵盒有多斯拉克語一年線上課程 等到明年就有人可
以翻譯了
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-08-11T10:21
誰會精通這種鬼東西 太狂了..
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-08-13T00:34
不是有不少硬派宅精通克林貢語跟精靈語嗎
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-08-14T10:03
會有人精通的 google翻譯也有克林貢語 精靈語....
Liam avatar
By Liam
at 2017-08-18T20:29
跟程式語言比 那一個難?
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-08-20T02:16
我記得看英文字幕有
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-08-25T00:11
我記得是說「好好招待他們、但是也好好盯著。」後面那
句記得是but also keep an eye on them
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-08-28T17:08
騰訊有翻譯這幾句 但不知道正不正確
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-08-30T02:09
澳門首家線上多斯拉克語教室上線啦!!!!!!
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-09-02T05:19
其帶有人上完課程告訴我們，哈哈
Connor avatar
By Connor
at 2017-09-06T03:34
期待*
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-09-11T02:24
我看的版本有翻譯喔 說好好招待他們 但是也要盯緊他們

GOT:報應會不會用太多了?

Quintina avatar
By Quintina
at 2017-08-05T00:17
現在影集的進度已經超越小說了 不過影集編劇知道所有角色的下場 現在我們看到的「惡有惡報」角色已經有: 蘭姆西被自己的狗咬死 殺蛇女兒被色西的嘴唇毒死 荊棘阿嬤被有毒的紅酒毒死 再這樣下去我看所有的壞人下場都可以預測了 反正只要看到他之前害死的好人士怎麼死的，就可以大概猜到 這樣冰與火之歌最有趣的，人會怎麼死 ...

Zoo S03E06 (雷)

Hedda avatar
By Hedda
at 2017-08-05T00:09
不知道是否Morgan跟Oz家族曾經是世仇還是有些甚麼輪迴糾紛，而上天在這輩子裡用相欠 債的方式來處理這兩個家族? 否則怎麼所有的事情都發生在這兩家人的身上呢? 而且全世界都欠Oz家的吧? 因為在這集揭發了混種生物之亂，居然是因為女兒為了尋求父 親的認可，所以不顧所有的反對意見，執意進行了老Oz的備案計畫 ...

Salvation S01E04-05 (雷)

Ida avatar
By Ida
at 2017-08-04T15:13
先前發生的劇情似乎有點不太合理，怎一個瘋狂科技鉅子的腦袋有洞，就是要實現自己的 『太空移(殖)民』計畫，就算是去破壞能減少地球被行星殺手小行星撞到全滅的防禦計畫 也不足惜。 但經過了本周(連播兩集)的抽絲剝繭後，發現其實都是...別人的陰謀啦。 而老實說參照在現實上曾經發生的事件而言，這樣的推演－或可說是卸 ...

The Defenders S01EP01 Review?!

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-08-04T14:03
https://youtu.be/goWNMjKyfVg 隨著Iron Fist的大爆炸 The Defenders系列一作不如一作的印象也越來越強烈 或許是為了挽救頹勢，Netflix這次下了猛招 竟然在The Defenders 8/18正式上映前兩週 就提供了前四話供Yootuber點評 看起來這次他 ...

GOT二十周年珍藏鐵盒開箱

Candice avatar
By Candice
at 2017-08-04T13:35
圖文好讀：https://goo.gl/vyQjYu 博客來速度真快，昨天下定，今天就到了。 真不愧是網路書店龍頭，據說你的書若不在博客來上架，銷售就會少六成。 先來個寶盒正面照。尺寸大約是18*28*48，中間劍徽是作者馬丁爺的英文縮寫。 https://pic.pimg.tw/killeryuan ...