歐美

Grey's Anatomy S5E17的句末對白？ - 歐美

Quintina avatarQuintina · 2013-03-12

Table of Contents




就是把求婚戒指用棒球棍轟爆那段

講的口白

好像是

"每位外科醫師都有陰影　逃離陰影的方法就是關掉光源....不再懼怕黑暗...."


請問有原文版本以及電視台翻譯的中文嗎？？

謝謝各位了Orz



--
歐美

All Comments

Emma avatarEmma2013-03-17
有專版喔
Franklin avatarFranklin2013-03-18
Every surgeon I know, has a shadow. A dark cloud
Vanessa avatarVanessa2013-03-20
of fear and doubt, that follows even the best of us
into OR. We pretend the shadow isnt there. Hoping
that if we save more lives, master harder techniques
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2013-03-24
it'll get tired and give up the chase.
buu, like they say, you cant outrun your shadow
Ivy avatarIvy2013-03-29
應該是這個吧? 雖然跟你打的意思有點出入-.-