Guzaarish - 印度

Elvira avatar
By Elvira
at 2011-09-25T01:41

Table of Contents


先來放段預告片

http://www.youtube.com/watch?v=k9QiS6nw1DM


這是我第一次在這個版上寫心得文 寫得不好還有點長 請多見諒




話說 會發現這部片真的是個意外

最一開始 應該是在貴版上看到了兩首歌的連結

http://www.youtube.com/watch?v=1IXWwJMWqoc

http://www.youtube.com/watch?v=DFfXFqURDtw

我被第一個連結裡的Aishwarya給震懾到了 那雙眼睛簡直太會說故事了

然後自從聽了第二個連結的Udi 整首歌的旋律就一直在腦海裡盤旋不去


還有那句『我已醒來,又開始做夢了,我想知道我現在在哪。』

(姑且不論這個翻譯是不是正確的)


我常常認為旋律是一首歌的外表 而歌詞則是一首歌的靈魂

就像常常在街頭聽到一段喜歡的旋律 卻不知歌名的歌

回家找了又找 最後找到了的時候 卻發現歌詞無法引起共鳴 那這首歌就僅止於喜歡

真正能夠烙印在心裏的 反而是某幾句撼動你內心的歌詞




前一陣子我正過著漫無目的的生活

常常清晨才睡去 傍晚才起床 有時候睜開眼

我甚至不清楚這是早上六點 還是晚上六點

再加上離鄉背井 半個多月都沒有跟任何人講話 這聽起來好像沒甚麼

可是當初是真的有種被世界遺棄的感覺 在那個時候我碰上了這首歌

如果沒有中譯的歌詞 或許我還沒有這麼著迷

他的第一句『我還活著。』就足以讓我紅了眼眶

就像最近李佳薇那首《煎熬》一樣 痛苦並不可怕 可怕的是不知道自己為什麼還活著

這是我和這首歌相遇的過程 其實我是先買了Guzaarish的原聲帶 才想回頭看電影的








以下進入正題













這個故事是在講述一位才華洋溢的魔術師(Ethan)癱瘓了14年

這14年裡 他用積極樂觀武裝自己 用公益演講撫慰那些遭受困境的人

對很多人而言 他是一個充滿希望的象徵 是人生的導師

但14年後 他卻要求安樂死 這與他這14年來的理念背道而馳

於是引來了無數反對的聲浪 甚至連他最親近的人們都反對

直到他表演助手兼前女友投了第一票同意票

這時候人們才漸漸地了解到 在他每天充滿朝氣開朗的大笑背後

是每夜獨自回想掌聲 痛苦落淚才能熬過的 故事中穿插著很多他表演魔術的片段

既優雅又自信 配上電影音樂 每看一段回憶的魔術表演 再聽到癱瘓後的他的爽朗笑聲

只有一種 越聽越心碎的感覺

就像你看到一個人乘載著極大的痛苦 如果他願意接受你的安慰 那還算好的

怕就怕他仍強顏歡笑的跟你說 我沒事 不用擔心我




整個故事就圍繞在安樂死這個議題

不過如大家所知 印度電影絕對不會只有主菜沒有香料 所以故事裡也加入了親情 師生情

還有愛情 不過我覺得愛情的成分倒是比起很多電影含蓄了許多

(其實我不太能接受印度電影好像老是有閃電結婚的情節出現 比如說我就不太能接受

Ghajini裡面突如其來的求婚 而且還答應了!?)

也因為表現手法的含蓄 更能顯示出這段愛情是細水長流磨出默契來的

像是護士Sofia替盛怒中的Ethan摔花瓶洩憤 還有Ethan常開玩笑說想看她的美腿

所以在法庭中碰釘子後 特地在酒館裡面跳起佛朗明哥舞激勵他

當Ethan無聊亂叫的時候 Sofia也陪他亂叫 >///< 14年來不間斷地照顧



一開始當Ethan決定安樂死的時候 最親近的Sofia卻是從報紙上得知的

這就像是當你遭遇到困境時 總是不想告訴那個最親近的人

並不是因為那個人不重要 而是因為太重要了 才不想讓他擔心

一直到後來Ethan認真地跟Sofia說 我非走不可時 都可以隱隱約約感受到這份含蓄




故事到後半 他周遭的人逐漸地開始並且接受面對他的要求

人們開始明白他的痛苦和尊嚴 開始接受改變和失去是不得不的結局

不過故事也差不多從這裡開始我不是很喜歡

不喜歡的點 一個是中途殺出的家暴男 一個是老梗的求婚

一個則是我不能接受Ethan安樂死申請失敗後 竟然讓自己最愛的女人遭受牢獄之災

也不惜一死


還記得小時候看過金田一的漫畫 裡面曾說 一個人會想尋死 無非是失去了所有的依靠

癱瘓了14年會想尋死這是可以理解的 可是害自己最愛的女人因為自己受到法律制裁

我覺得未免有點太自私 總之最後就在一群朋友的送別之下 護士Sofia幫Ethan完成心願

大家就在哭成一團的情況下 以一句『人生很美好』的旁白結束




大致上看來瑕不掩瑜啦 無論是在質感還是演員還是音樂表現上 都已經是上乘之作了

看一部電影哭好幾次這真的很少見 不過印度電影就是能有這種魔力

這是一部非常推薦的好電影




呃 我好像都沒有提到故事中的阿福柔 Ethan的徒弟

這整齣片子就色調和情節而言 都是很憂鬱的 偏藍色酒紅色的色調 又常常霪雨霏霏

老實說 如果沒有阿福柔這個腳色 肯定會讓整的電影變得非常悶

可是也因為 阿福柔實在太喜感 不太正經 和強勢的Aishwarya比起來...

阿福柔的存在感只存在於無形之間阿 以至於我現在回憶起他的片段

就只剩下Ethan送他的告別魔術那段(拉不完的被單~) 還有表演衛生紙變成紙屑






最後 真的要肯定一下男主角Hrithik的演技 在不能以四肢表演的情況下

仍能靠臉部表現得恰到其份 甚至透露出一種渾然天成的憔悴感

躺在病床上的樣子 也真的有風中殘燭的虛弱 這如果叫山下智久來演不知道會怎樣







最後在貼上三首我覺得也很好聽的配樂

http://www.youtube.com/watch?v=b8Od7ImjZJA&feature=related Sau Gram Zindagi

http://www.youtube.com/watch?v=hcCbwWcqxZ0&feature=related Chand ki Katori

http://www.youtube.com/watch?v=ocv4odvRJUY&feature=related Saiba(我的愛人)


感謝收看!

--
Tags: 印度

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2011-09-27T01:15
這部電影在十月的新北市藝術電影節會上映唷
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-09-28T18:56
可以請樓上說一下是何時嗎?因為我進不去官網Orz謝謝:)
Ethan avatar
By Ethan
at 2011-10-03T18:29
另推{旋律是一首歌的外表 而歌詞則是一首歌的靈魂}

最近看完兩種版本的Ghajini

Isabella avatar
By Isabella
at 2011-09-19T18:05
初次來到這個版,才發現原來有不少同好,大家好哇!哈哈! 爬了一下文、也上網查了,但是還是沒找到想知道的答案 就麻煩看過這部影片的各位解答囉!感謝! 月初出去玩耍時無意間看到Ghajini的片段 回來之後找來仔細看了一下~真的好好看啊! 也把2005的南印版本看完了 (沒字幕,好多地方都是鴨子聽雷 ...

寶萊塢之爆裂警官(DABANGG)要在台北上映囉

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-09-17T18:50
http://amandalin.pixnet.net/blog/post/29729207 片商絕色國際勇猛的買了寶萊塢爆裂警官(Dabangg)跟火線殺機(Knock Out) 從2011年10月21日(五)PM5:00起同時在台北今日秀泰影城及欣欣秀泰影城上映 主題名稱就叫做逼ㄐ一雙響砲 XD ...

My name is Khan 的DVD

Edwina avatar
By Edwina
at 2011-09-08T11:01
哈,不知道有沒有板友也買了博客來的預購呢? (話說這次預購拖了好久...) 前天去從小七拿回來 覺得790真的是很划算, 有一本(原裝?)精美的畫冊,有很多沙哥和Kajol的圖片, DVD盒子也包裝的金光閃閃,還附送五張明信片 重點是幕後花絮幾乎都有中文字幕! 加上(寫著阿康正傳囧)的原聲帶, ...

「保鑣」大賣 有望寶萊塢稱王

Regina avatar
By Regina
at 2011-09-06T08:13
2011-09-05 中央社  寶萊塢天王沙爾曼汗的新片「保鑣」上週上映後,全球票房估近新台幣7億元,打破「 寶萊塢之爆裂警官」、「三個傻瓜」紀錄。業界預估,「保鑣」可望成為寶萊塢最賣座大 片。  沙爾曼汗(Salman Khan)電影新作「保鑣」(Bodyguard,暫譯),8月31日起上映4天 ,印 ...

2012~~三個傻瓜

Madame avatar
By Madame
at 2011-09-04T05:03
剛剛看到2012的重播 裡面那黑人男主角的印度友人 是不是三個傻瓜的其中一位男主角 - ...