Hannibal s2e04 "Takiawase" - 歐美

Table of Contents

(因國內情勢整整lag一個月的人魔進度,趁現在快點補 >"<)






















Katz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我最欣賞的FBI竟然這麼快就陷入這麼死旗的局面 T_T

這集Will開始出手反擊,雖然前面一邊裝弱,緩和Hannibal的戒心,
但礙於自己的記憶依舊中斷,雖然滿心認為都是Hannibal造成的,
卻也找不出頭緒與證據。
只好外面靠Katz,裡面靠Chilton,這兩個人雖然不至於到豬一般的隊友,
但總覺得面對Hannibal十分坦不住的感覺啊!


雖然Katz同意幫Will繼續調查人體壁畫嫌犯的案子,
過程中卻也找了Hannibal來幫忙,
不小心就被識破其實Katz私底下有跟Will接觸。
蜂巢殺人案讓Katz靈光一現,找到縫線下的縫線,
而發現壁畫兇手其實少了一顆腎臟。
只是,這個早在驗屍的時候就要發現了不是嗎.....(汗)

這BUG也太大,其它死者不完整驗屍也就罷了,
明知道這個人是兇手,卻死在自己的作品中心,顯然就是他殺,
如果有完整驗屍應該早就發現少一顆腎臟啊....

得知壁畫兇嫌跟過去的幾個死者一樣,
都有器官遺失後,Will也推論出Hannibal煮食人肉的結論,
並警告Katz已經露了底牌,務必不要再行動。

結果,人就是不聽話。
Katz妳直接潛入Hannibal的家你是發瘋了嗎!!!!!!!!!!!
如果你已經跟Will一樣開始懷疑Hannibal的真實身分,
妳這招也太急躁太魯莽了!!!!!!
雖然發現了剩下的食材,還發現神秘的地下室,似乎囚禁了一個人,
然後Hannibal悄悄地站在她身後...........
妳曾經是最聰明的FBI啊,妳為什麼要這樣自降智商啊 (痛哭)

回到Will與Chilton的協議。
幹,Will在鐵籠裡「誘惑」Chilton的樣子...根本腐到爆炸!!
明明人家原文台詞講一大串,也沒這麼偏,中文字幕竟然給我翻譯成:

「以後我就是你一個人的。」

他媽的字幕組意圖太明顯了吧!!!

獲得小貓鼬的邀請,Chilton開開心心地立馬安排測試,
在鎮定劑的作用與引導下,
Will開始想起過去Hannibal刻意引發他的光敏性癲癇,使他精神混亂。

然後,Will明明是要Chilton隨便用個理由打發Hannibal,要他不用再過來治療Will,
結果Chilton怎麼一臉情敵得意樣在Hannibal面前獻寶說:

「嘿嘿,我知道你對Will幹的好事喔!現在他要我不要你呢!呵呵!」

靠!你這樣是在洩Will的底牌吧!
Hannibal沒那麼蠢,想也知道Will肯定是同意了Chilton的治療,
要不然Chilton哪這麼天縱英明突然悟道Will可能是無辜或是癲癇發作,
為什麼Will現在會同意,一定是談好什麼條件了。
突然逼這麼緊,難怪Hannibal要採取行動,
只是最先倒霉的是一時犯傻的Katz....


Jack與妻子Bella的這條線單看還蠻感人的,
尤其是Jack在睡前對Bella說她從來就是這麼美麗,即使化療後還是一樣;
而Bella雖然勉強接受化療,卻也礙於母親抗癌的經驗,
讓她對於死亡有很複雜的情緒。
正因為是女強人,所以無法忍受癌末病懨懨的自己;
也因為經歷母親的最後一刻,所以她也不想讓Jack在第一線遭受相同的痛苦;
想要死得有尊嚴,卻又不知道該如何面對死亡,
在罹患終究會死亡的疾病的狀況下,死亡到底失敗還是解脫?

雖然死前最後有心愛的人陪伴,是普遍認為的美好結局,
但是最後一刻感受到親人,為自己而痛苦、而哀傷,
真的有一點「好」的成分在嗎?
看著親人傷痛欲絕,Bella只覺得自己的死亡是種人生的失敗,
除非她斷絕接收到這樣的情緒,死亡對她,不管是在生理或是心理上才會是一種解脫。

所以她選擇到相對客觀的Hannibal診間自殺,
可以在不帶情緒的情形下,優雅從容地離開。
Hannibal透過丟銅板決定是否要對Bella急救,
縱使他救了她一命,Bella則完全不能諒解Hannibal奪走了她所認為的尊嚴

本集的蜂巢屍,以及怪怪的女兇手,說真的蠻有趣的。
只是兇手也太快招認了吧!?
這集的針灸治療呼應Bella在化療過程中使用大麻與嗎啡鎮痛,女兇手說:

「我無法消除他們痛的根源,但是我可以讓他們不再在乎。」

其實是蠻有意思的一段話。
因為痛,所以覺得抱怨、所以覺得了無生趣、所以覺得什麼事都做不了,
可是當第二位患者在雙眼被挖除,額葉也被損害後,
他縱使不再抱怨渾身的關節疼痛地走了出去,
但是失去所有「感覺」的他,還能算是活著嗎?

最後說說本集的開頭,真是滿滿的哀傷。
尤其當Will說:

「如果對方也在乎你,那麼這個取了對方名字的魚餌一定可以釣到魚。」

那個魚餌的名字便是Abigail。

第一季中,兩個「代理父親」,Will在Abigail心中的位階低了Hannibal好幾節。
(大概是不會做菜的關係)
或許是出自Abigail對於執法人員的防備,或是Hannibal的刻意離間,
Abigail的選擇讓她自己走上了絕路,
可是即使如此在Will心中卻總是為這個少女留有一個位置。

Will對於沒能救到Abigail一事耿耿於懷,
尤其Abigail是當初他從Hobbs手中救活的,最後又被他送入Hannibal的虎口,
Will的情感十分可以理解,但偏偏Will外型遠遠比Hobbs和Hannibal年輕許多,
所以Will對Abigail這樣的「父女」情,總是覺得不太搭嘎,
加上對手戲不多,也不夠深刻,
所以我自己總覺得Will對Abigail總有一種流於「單相思」的尷尬。

--

All Comments

Sandy avatarSandy2014-05-08
Will應該要想到Katz總有一天會腦衝的...
Lydia avatarLydia2014-05-11
大概是不會做菜的關係<-XDDD對abigail的好,我總覺得是
Susan avatarSusan2014-05-14
WILL的感情出口,也就是他想對某個人好。如果說醫生因為寂
Sandy avatarSandy2014-05-18
寞想找個伴,WILL就是因為寂寞想對人好,如同他收養流浪狗
Vanessa avatarVanessa2014-05-22
一樣。可惜這部的女人都不太領情XD我也覺得這部的人都好魯
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-05-26
莽,一懷疑醫生是兇手都恨不得讓醫生知道我在懷疑你喔。
像WILL也是呀,只是後面沒在嚷嚷而已。
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-05-26
Will有泛自閉症,拙於人情世故,他想要同伴,但一般會搞砸。
他大肆宣傳兇手是醫生的反應很符合他的症頭,反而現在和醫生
高來高去的…讓我覺得編劇是否忘了他有疑似亞斯伯格症?
Enid avatarEnid2014-05-31
不過…對於變態分析是Will的強項,應該有扳回的機會。
Harry avatarHarry2014-06-04
tedhs大,我也希望如此,但看了後幾集,讓我越來越不信任
David avatarDavid2014-06-04
fuller,我根本就不知道他想玩到什麼境界呀!!!!WILL又會
Susan avatarSusan2014-06-05
走到什麼地步呀!如果WILL是為求真相,那他現在(2*10)走的
Mary avatarMary2014-06-05
路真的是非常黑暗>"<
Ula avatarUla2014-06-06
本來前面看Will暴發還很期待 可是之後又好像還是被玩啊
Catherine avatarCatherine2014-06-09
不過Will的人設蠻浮動的XD tedhs大大不說 我都忘了Will
有泛自閉症 (汗)
Wallis avatarWallis2014-06-11
沒看過原著,電影紅龍好像說Will是意外發現醫生的真面目,
在搏鬥中因重傷而引退休養,總覺得這種肉體傷痛而導致Will
從職場隱遁,動機似乎稍嫌無力。反觀現在,Will是全部心神
Kumar avatarKumar2014-06-16
在跟醫生鬥,所以再邪惡的境地都要親自走一趟,Will必然
Noah avatarNoah2014-06-18
被醫生帶壞,他的本能因情境而被迫覺醒,自然時不時的
也會享受掌控生死的滋味……他不只和醫生鬥爭,還必須與
自己的黑暗戰鬥,因此Will的傷痛才令人動容。
Faithe avatarFaithe2014-06-20
完全!! 所以Will在第二季的積極進攻 雖然有點大快人心
Damian avatarDamian2014-06-22
但也是兩面刃 一個不小心就走上醫生安排的路
這跟Seven的結尾感覺很像 醫生為了黑化Will 或許也不在
Jacob avatarJacob2014-06-26
因此被Will怎麼樣或犧牲
Edwina avatarEdwina2014-06-27
所以我後幾集根本看得焦慮不安,要是WILL真的是為釣醫生這
Mia avatarMia2014-06-29
條大魚,那他犧牲真的很多,不小心會連原本目的都忘了。
Blanche avatarBlanche2014-07-02
而我甚至很怕fuller就是想這樣玩。我最喜歡的是S1的WILL
Mason avatarMason2014-07-06
人格設定。因為是戲劇,所以我接受fuller這樣玩,但我很好
Leila avatarLeila2014-07-10
奇S1這種性格的人,有辦法變成208以後的性格嗎?這可不是
Faithe avatarFaithe2014-07-14
單純外表的宅男大翻身而已,整個心態都變了。
Hamiltion avatarHamiltion2014-07-17
tedhs大所講,也是跟我目前想的一樣,也就是WILL為達目的
Elizabeth avatarElizabeth2014-07-18
犧牲自己,然後陷進去……結果WILL還是從S1被虐到現在
Caitlin avatarCaitlin2014-07-20
性格大翻轉有可能~~因為腦炎把Will的大腦某些區塊燒壞了~~XD
Anonymous avatarAnonymous2014-07-23
不過似乎沒有解釋腦炎怎麼引起的? 光敏性癲癇會引發嗎
Hedy avatarHedy2014-07-25
S2沒有在這琢磨,都忘了腦炎這回事XD
Ula avatarUla2014-07-29
WILL症頭好多喔,我還沒有研究清楚什麼是泛自閉症,還有個
Blanche avatarBlanche2014-08-02
腦炎跟癲癇症呢~~可是S2都讓我忘了有這一回事XD
Noah avatarNoah2014-08-07
tedhs大,我也希望 https://daxiv.com