happysunday綜藝TOP理由?'男人的資格'後推'兩天一夜'在頭拉 - 韓國綜藝

'happysunday'終於重新登上了綜藝第一的寶座.

據TNS調查(韓國收視率調查網站)7月19日播出的'happysunday'的收視率達到了21.2%.在
上個星期的TNS調查中稍微落後於'快樂星期天1部'的'happysunday'甩掉了在當天記錄
20.4%收視率的'家族誕生'在收視率比拼上勝出.'happysunday'雖然相比上周23.0%的收視
率有小幅下落但還是在同一時間段收視率登上了第一.

與此相比'家族誕生'比上周26.6%的收視率本周劇降到20.4%,到了危機關頭.Bigbang成員
大成因日本公演缺席此次'家族'也被視為收視率劇降的原因之一.

那'happysunday'能如此強勢登上綜藝第一寶座的原因是什麼呢?大部分有關人員將'男人
的資格'日益增長的收視率與'兩天一夜'的超高收視率舉為理由.

據TNS調查7月19日播出的'兩天一夜'單環節韓國全國收視率達到了30.74%.這個數值相比
上周的33.36%微降2.6%.但是連續4周的收視率高於30%的記錄充分顯示了'兩天一夜'的高
人氣.特別是姜虎東和金C的隱藏攝像機鬥雞場面的瞬間收視率更是達到了40.3%.

'男人的資格'近來也以10%的左右成功拖住了'家族誕生'的收視率.19日8.7%的收視率雖然
比上周兩位數的收視率略微下降,但是考慮到前一環節'不朽的名曲'3~4%的收視率也算是
相當驚人的成績.而且'男人的資格'持續上升的收視率與關注度能讓人對此節目抱以更高
的期望.

不過'家族誕生'最近因更換成員正是在過渡期.如果考慮到這一點,並不能讓
'happysunday'太安心.也有很多意見說'家族誕生'穩定後的衝擊力也不可小視.MBC周日當
'星期日晚上-oppaband'等新節目受到了不少好評,所以'happysunday'收成並不容易.

但是'男人的資格'在播出3~4個月後已經逐漸找到自己的風格再加上'兩天一夜'也保有著
固定的觀眾群持續著30%以上的收視率,所以'happysunday'的人氣必將持續一段不短的時
間.

原文:http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200907201529141001

轉載自21飯糰之aryuu的 翻譯文

*****************************

男人的資格...請繼續加油
我還是希望21能獨立
21的收視趕快邁向50%吧~~

--