HEY! HEY! HEY! 相關 - 日本綜藝

※ 引述《MADAOTW (MADAO)》之銘言：
: 昨天HEY! HEY! HEY! 少女時代表演後
: 濱田說了一些話當時看了覺得奇怪
: 事後有人節錄這小段出來似乎引起了一些韓流批判的討論
: 有強者知道他在說啥嗎?
: http://www.youtube.com/watch?v=KWUHKEJCXpg

http://www.j-cast.com/2011/12/20117055.html


浜田：なんかぁ、長かったね

松本：なんでこんなに押しちゃったんですかねぇ？

浜田：いや、途中で色々しゃべってますしね。

　　　これ、曲はいいんですけど、こうやって見てたら、

　　　何を言っているのか、ボイスフォローがないとよくわからない


大意：

浜田雅功說“因為沒有字幕、他不太清楚少女時代在唱什麼“


--

あきらめたら

そこで試合終了ですよ・・・・

--