HIMYM 7x03 鴨領帶/鐵板燒 - 追愛總動員

※ [本文轉錄自 EAseries 看板 #1Eh4ruUb ]

作者: hansioux (竹板凳) 看板: EAseries
標題: [心得] HIMYM 7x03 鴨領帶/鐵板燒 (雷)
時間: Sun Oct 30 03:01:06 2011





防雷頁



























　　天真浪漫又粗線條的 Marshell 帶了一條佈滿小鴨圖樣的領帶到酒吧，引來
巴尼吐槽。愛聊自己的 Ted (要是他不愛聊自己就不會和他小孩講那麼多集了...)
說起他昨天晚上和老情人 Victoria 巧遇的事。Victoria 覺得 Ted 巴尼和 Robin
三個前任男女朋友天天在一起鬼混打屁的情況十分機車...

　　Robin 正聊得起勁時注意力突然被莉莉的上半身股溝吸走，原來莉莉懷孕後
的第一個生理反應就是胸前充氣。巴尼對這個發現十分興奮，不斷和莉莉商量給
他看一下，但是都被莉莉拒絕了。

　　巴尼打了個噴嚏後， Marshell 提議大伙去吃真実鉄板焼 (Marshell 稱之
為雜耍火鉢燒烤，美國為什麼要用火鉢來稱鉄板焼？差很多吧)。巴尼不想去，
於是接受了 10 秒內忍住不看莉莉雙峰就給他選餐廳的挑戰......

　　在真実鉄板焼， Ted 說到他仍為當年和 Robin 出軌，背叛了遠在德國的
Victoria 感到非常愧疚，所以主動願意到麵包點幫外送點心的 Victoria 洗餐具
。兩人邊洗邊聊，舊日一拍即合的默契仍在。大伙聽了正在瞎起鬨，Ted 卻說
Victoria 要結婚了。

　　同時 Marshell 受夠了巴尼一直對鐵板燒冷嘲熱諷，開大絕要巴尼那麼行就
自己來表現一下。巴尼說如果他做得到他要摸莉莉的新配備。接著展開電視史上
最經典的討價還價，巴尼一路獅子大開口，莉莉見招拆招，最後兩人同意巴尼贏
就可以一分內摸兩邊擠一下，要是巴尼不會鐵板燒特技就要整年穿 Marshell 的
鴨鴨領帶。

　　Ted 說他一面洗碗一面和舊愛搞曖昧，意外發現他和 Robin 出軌一天半之後
Victoria 就和現在的未婚夫約會了。大受打擊的 Ted 發現原來自己六年來根本
不用罪惡感那麼重，當年他和 Robin 曖昧的同時 Victoria 在德國也在和別人搞
曖昧。(基於他舊愛明明訂婚了還把 Ted 叫來幫她清烤箱，不知道 Ted 有什麼好
意外的...)

　　自從立下連峰縱走之約，莉莉發覺事有蹊蹺。巴尼突然停止了他對鐵板燒的
抱怨，本來笨拙無比的筷子技巧也突然變成出神入化。Marshell自認餐廳是他選
的，不可能是巴尼設下的陷阱。但驚覺巴尼用打噴嚏制約了自己想吃鐵板燒的技
倆已埋線埋了好幾年了。莉莉想反悔，巴尼提出只要直接讓他用看的，就取消原
賭注。

　　Ted 故事說到兩人嘴巴上說只是洗碗，但是洗著洗著就洗到對方的嘴巴上去
了。也許是 Victoria 這時才想起 Ted 有口臭，或是 Ted 吻功太爛，或是她的
良心只能被白馬王子吻了才會醒來，總之她決定要去接受現任男友的訂婚。
X
　　莉莉和巴尼對可以看多久和能不能拍照一事來回數回合後，莉莉答應到巷子
裡給巴尼看，以避免給巴尼摸。就在莉莉要掀起衣服前一刻，Marshell 想到巴
尼原本就只是想看一下莉莉的製乳器，所以之後暗示會鐵板燒和獅子大開口要用
摸的可能都只是裝出來騙莉莉答應給他看而已。要求巴尼按之前的賭注證明自己
會鐵板燒。

　　結果巴尼就是那種被被嗆開大絕後真的能去當總教練、拍賽德克巴萊、當總
統的人……鐵板燒每招都會，而且出神入化。莉莉只好在巴尼最後用口袋接蝦的
時候掀衣干擾，結果巴尼一時看呆了沒接到蝦，不但摸不到還要整年穿白痴的鴨
鴨領帶，不禁仰天長嘯。

　　當 Ted 送 Victoria 去坐客運，讓他想起當年在機場送她去德國的畫面。
Ted 問起要是當年他要求她留在紐約，兩人是否能快樂在一起。 Victoria 反問
你確定想知道這個答案？Ted 表示算了，如果知道答案可能他會傷心致死。

　　雖然 Ted 和大伙故事就講到這，其實之後他還是口賤的追問了。 Victoria
說其實他們會分手，還有 Ted 六年來女友都留不住的真正原因是 Robin ，而不
是長距離破壞戀情。她真的滿能講的，好像都沒她的事似的 =_=




我真的很喜歡這一集 HIMYM，很好笑的是這季開始前我比較喜歡看 Community
但是這季的 Community 只剩 gimmick， heart 都不見了。反倒是這集HIMYM
讓我百看不厭。總之... HIMYM 七季了劇情品質一直維持住真的很不容易。

--
"Don't confuse me with your reasonableness."

--