HIMYM 中英對照劇本 - 追愛總動員

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-05-23T11:59

Table of Contents


版友們好
最近迷上這齣劇~
準備看第三次啦!!
但想同時加強自己的英文能力
網路上的資源目前只找到英文劇本
想請問有中英對照的資源嗎?

謝謝版友們~

--

All Comments

Emily avatar
By Emily
at 2018-05-27T13:46
建議自己查，會進步很多

想找Barney諷刺Lily舞台劇那集

Elma avatar
By Elma
at 2018-03-18T15:24
想找一集是Lily 演了一場小舞台劇找大家去看 Barney覺得很無聊，後來自己演了一場報復Lily去看 記得這集Marshall還被烙了一個耳光 各位有印象是哪一集嗎？謝謝 ----- Sent from JPTT on my iPhone - ...

The Karate Kid的續集

Freda avatar
By Freda
at 2018-03-10T13:34
不是幾年前，翻拍的那部。 這次倒是電視影集， 但是找回當年兩位男主角，看起來像是正當的故事。 https://youtu.be/aPhbnsrkDlA 滿希望NPH回來湊熱鬧。 - ...

其實 Marissa Heller 跟 Ted 還蠻配的吧

Mary avatar
By Mary
at 2018-03-09T23:04
可能有人忘了Marissa Heller是誰 她出現在 S05e22 Ted 一行人去參加一個高格調聚會裡的一個女角 雖然出現短短而已 但是感覺和 Ted 應該還合的 (起碼比他在劇中約會過大部分的人都合) Ted 在電梯裡還有喊 dips 可惜編劇完全沒朝這發展 就變個過場腳色 有點可惜 演員 Darby ...

卡司都是小寫

Jake avatar
By Jake
at 2018-02-14T11:47
我記得美國人對於他們名字第一個字是大寫很在意，如果你把別人名字第一個字寫成小寫 他們會覺得被侮辱，但我看how I met 最後卡司怎麼全部都是小寫，有人知道為什麼嗎？ - ...

S09e05 裡面有Katie Holmes(南瓜妹)

Quintina avatar
By Quintina
at 2018-02-12T00:01
最近重看才發現的 Ted 和 Marshall 在互相暗示婚禮禮物/感謝卡那一段 兩個人在萬聖節打扮成禮物/感謝卡的裝扮 講完之後 背景裡面有 Katie Holmes 的 Slutty Pumpkin !!! 題外話 像 Slutty Pumpkin 這件事就是我覺得 HIMYM 好看的原因 第一季埋的梗 ...