Homeland S04E01E02 有感 - 歐美

以下有雷，不願被爆請儘快左轉

看完s4的開頭後，個人覺得劇組一口氣做兩集是正確的決定，
因為把所有人的心情都做出了很完整的描述


這一場公然刺殺，只是山雨欲來的前兆，誰是真正boss還看不出端倪，
真正的重頭戲是事後各家心情大不同


在上一季末Carrie獲升為站長，站長還是站長，但地點大不同，
地點變得更遠更危險，堪稱最前線， 而新手媽媽之所以做出這個選擇，
是因為在Brody身亡之後，她其實無法面對這個孩子，正如她對孩子坦白的說的:
我不知道生你的意義在哪。

她白天寄情於工作，夜晚服安眠藥入睡，完全沒有私人感情，
在刺殺之後下屬為她慶生，她明知美國有人在等她，但她還是選擇留下陪下屬，
身為CIA站長，她大可吹完蠟燭後坦白說要跟家裡通訊，不但沒人會說話，
可能還會體諒，但她刻意逃避，表面上她是有工作跟家庭，實際上她只剩下工作，
諷刺的是幾乎沒人理解她，[你現在可以多陪你女兒]，一句正常不過的話，
差點逼她要親手溺死自己的女兒，在所有人中只有她親姊發現這個事實，
(大概因為她正全力的代替真正母親照顧小孩)
You need to say good-bye to her before you leave.
At least have that much courage.
這兩句話罵得很狠但很真

最後的一幕，Carrie一人坐在幾乎是空無一人的機艙上，
唯一的光明只剩下頭上的一盞小燈，
You need anything back there, Ms. Mathison?
I'm fine.
I'm fine.
她不需要，因為這是她自己選的道路。



身為CIA頭號金牌殺手，曾為國暗殺無數敵人，若有任務必要他可以擊傷自己人，
為了國家大義，即使是小孩子他也願下手滅口，
這時他開始猶豫了，真要說軍人跟恐怖份子的差別，就在於對誰下手，
對方是戰士還是平民，為了救站長Sandy，他無奈下對平民開槍，
真要說也不多只殺了兩個，但問題不在於數量，是在於良心

要看懂他的心情，要把劇中兩個人所說的結合

美國大兵:
It was a wedding party?
Well, I feel sick to my stomach about it.
Fucking monsters, all of you.

刺殺遺孤:
The Americans, they're murderers, okay?
But what we did to that man, how is that any different?


Carrie, here's the thing.It's not about you.
是他離去時的最後說話，因為確實這無關任何人，
這只跟Peter Quinn有關係，他需要時間去做選擇。

--