Idina Menzel - 歡樂合唱團

※ [本文轉錄自 the_L_word 看板 #1J-F8c24 ]

作者: Unfriendly (肀而缶) 看板: the_L_word
標題: [音樂] Idina Menzel
時間: Sun Aug 24 03:57:20 2014

各位前輩先進大家早安。

如標題，
今日不才簡介這名在美國歌、劇、影、視多棲的才女─
IDINA MENZEL。

有版友會問「她是誰？」「她與拉子影音有何關係？」

請恕在下獻醜、娓娓道來，
當然貴版臥虎藏龍、人才濟濟，
一定有比在下更了解、更熟悉美國流行文化的前輩先進，
歡迎大方賜教糾錯。




自2013年11月到2014年上半年甚至現在，
全球票房場場爆滿、佳評如潮、分別拿下2014年「最佳動畫長片」「最佳原創歌曲」
兩座奧斯卡獎的FROZEN以及主題曲Let It Go，
Let It Go
http://ppt.cc/DiD9

最受歡迎女性動畫腳色、大人小孩爭相模仿的ELSA，
是的，
台灣的大多數人可能是因為Frozen、Elsa與Let It Go才開始認識Idina Menzel。

Elsa
http://ppt.cc/RYG3

Interview Of FROZEN: Idina Menzel
http://ppt.cc/dgg-

FROZEN呈現的姊妹情深、以及Anna的幾句「曖昧」台詞
"I'm Not Leaving Without Elsa!""I Love You."

Anna & Elsa
http://ppt.cc/sEdW

For The First Time In Forever (Reprise)
http://ppt.cc/iXsQ

國內外不少戲迷們皆因此「想入非非」，
燃燒心中的「百合魂」創作了不少同人文、圖、影音。
這也多多少少顛覆世人對迪士尼動畫的傳統印象：
王子拯救公主、公主等待王子。→女性獨立自主。


但Idina Menzel在美國算是家喻戶曉，
她的名聲是自她年輕時參與Broadway音樂劇演出累積出來的。

1.Rent (1996)

Idina Menzel飾演豪放不羈、性感迷人的「雙」(「同」)性戀女歌手Maureen，
在下為何會標示兩個呢？
先解釋「雙」：
於該劇中Maureen曾與Mark交往過。
(主要角色之一，
是個充滿理想、重視友情的攝影師)
後來她甩了Mark輾轉認識精明幹練、正直嚴肅的女同性戀律師Joanne。
(他很傷心而且不知分手原因何在，
因為他一直惦念著、深愛著Maureen)
雙姝個性南轅北轍、歡喜冤家卻擦出愛情火花，
但生性拈花惹草、隨性放蕩的Maureen處處放電調情、男女通吃，

Tango Maureen (2005, Film, Anthony Rapp & Tracie Thoms)
http://ppt.cc/4f1c

令Joanne相當頭痛、醋火攻心，
兩人因為這樣個性不合亦分分合合好幾回。

Take Me Or Leave Me (1996, Broadway, With Fredi Walker)
http://ppt.cc/9edi

Take Me Or Leave Me (2005, Film, With Tracie Thoms)
http://ppt.cc/tpx7

Idina Menzel詮釋的Maureen相當傳神、經典、出色，
還因此以相同腳色參與2005年同名音樂劇電影的演出。

她與夫婿Taye Diggs因合作這齣音樂劇而結識，
之後也合作過一些音樂劇作品，
於2003年11月結為連理並且生了一個兒子。
(2013年兩人分居)
Taye Diggs也是以同一角色─討厭的房東Ben─參與Rent舞台劇與電影的演出，
在劇中與Mark、Maureen等人敵對。

解釋「同」：
這齣音樂劇的原創人、已故劇作家、作曲家Jonathan Larson，
則是於所寫的劇本中認為Maureen應是女同性戀。

題外話，
在台灣可能沒機會看到Broadway演出，
但電影可以在圖書館(高雄市有其他地方不知道)或DVD出租店借租，
很值得一看、回味無窮！
在下是自行下載盜版來看但並不鼓勵這樣做。
Seasons Of Love以及其他音樂都好好聽、好感人！

Seasons Of Love(2005, Film, Rent Cast)
http://ppt.cc/gPWN


2. Wicked (2003)

這是Broadway票房史上的十大賣座音樂舞台劇之一。
熟悉Broadway歷史的一定不陌生。
儘管兩位主角Elphaba與Glinda已經被很多優秀女演員詮釋過，
經典傳奇的、難以超越的、空前絕後的非Idina Menzel與Kristin Chenoweth莫屬！
這一對最佳拍檔演出自然、默契十足、演技動人、歌聲肺腑，
好一對絕代雙「嬌」啊！
兩人領銜主演的Wicked於2004年拿下三座東尼獎，
以及音樂劇原聲帶獲得一座葛萊美獎。
通常講到Wicked幾乎等於是Idina Menzel的代名詞，
於今年(2014年)奧斯卡頒獎典禮約翰屈伏塔介紹Idina Menzel出場時，
"WICKEDLY Talented..."

("She was invited to perform "Let It Go" at the 86th Academy Awards
in March 2014, where the song won the Academy Award for Best Original Song.
When John Travolta announced her before she sang the song,
he incorrectly introduced her as 'ADELE DAZEEM'.
The slip-up became a popular Internet meme.")

這段於同年六月東尼獎頒獎典禮被Jonathan Groff模(ㄊㄧㄠˊ)仿(ㄎㄢˇ)，
一樣也是介紹Idina Menzel(重返Broadway演出音樂舞台劇If/Then)出場。

Elphaba與Glinda互為大學室友，
兩人剛開始互看不順眼(「所有的故事都是這麼開始的」)，

What Is This Feeling
http://ppt.cc/qLrd

Elphaba全身綠色、個性孤僻、本性善良、求知欲旺盛，
而Glinda喜歡粉紅色與一切美好事物(「粉紅切開都是黑的」)
、校園萬人迷、腹黑金髮女，
後來「日久生情」(誤)彼此發現對方的優點而互相認定為「知己」。

For Good
http://ppt.cc/FOOz

但發生一連串的誤會導致兩人日後互相敵對。

Defying Gravity (Wicked迷們的神曲，聽到都要下跪膜拜(誤))
http://ppt.cc/kMts

Defying Gravity (2010~2013, Barefoot at the Symphony Tour)
http://ppt.cc/Ext9

Defying Gravity (2007, Remixed "Pop Mainstream" Version)
http://ppt.cc/j-uu

"The remix of 'Defying Gravity' was also the anthem at the 2007 Gay Pride
Parade and Festival in Los Angeles"
(引用自Wikipedia，
這是指Idina Menzel於2007年發行的單曲。
收錄於專輯I Stand。)

不才認為這兩主角的關係在Elphaba還未成為Wicked Witch以前，
以"Frenemy"(亦敵亦友)形容會比較貼切點。
這一對「歡喜冤家」只要忽略Fiyero(名義上的男主角)其實互動起來很好看。

Popular
http://ppt.cc/orha

這齣音樂劇改編自《綠野仙蹤》(The Wonderful Wizard Of Oz, 1900, L. Frank Baum)
的衍伸小說：
Wicked: The Life And Times Of The Wicked Witch Of The West
(1995, Gregory Maguire)
類似原著前傳。
Elphaba的名字是取原著作者名字的三個字母擬音而成("L""F""B")。

在擔任Elsa配音時，
Idina Menzel覺得這個角色與Elphaba很相似，
她認為這兩個角色的共同點「能力強大但卻容易被誤會」、
「外表堅強內心脆弱」、「因為自己與一般人不一樣而感到恐懼」，
或許這也是她的聲音能詮釋出Elsa的個性與特質的原因吧。

傳聞Idina與Kristin私下有不愉快，
是真是假不清楚。
但在合作過Wicked後幾乎沒看過雙姝再度同台演出了，
就算兩人都有到Glee客串演出，
也不曾於同集出現過。
Kristin去年(2013)有上一個訪談節目談到她們兩人不合的傳聞，
她是用「我們是不同類型的演員.....」委婉帶過。

BEHIND THE RED CURTAIN
http://ppt.cc/nZFo

在下私心希望有生之年能再次看到雙姝攜手同台合唱。


3. If/Then (2014)

2014 Tony Awards Show Clip: If/Then
http://ppt.cc/Djae

Idina Menzel睽違十年、重返Broadway主演的新作品。

東尼獎頒獎典禮開始前的紅地毯訪談：
http://ppt.cc/BtsA

在下是在今年六月東尼獎頒獎典禮看到的，
(本來只是想看Hugh Jackman主持的如何和Neil Patrick Harris搞笑)
故目前對作品內容還不熟悉請見諒。
有獲得東尼獎最佳女主角提名與入圍，
可惜未得獎。
(沒關係啦Idina，
FROZEN與Let It Go有得奧斯卡獎已經非常了不起了！)

The Making of If/Then: A New Musical Original Cast Recording
http://ppt.cc/s3xv

You Learn to Live Without
http://ppt.cc/bGkU

Here I Go (With James Snyder)
http://ppt.cc/UQJZ

這齣音樂劇內容富有原創性、實驗性以及多元性(內有LGBT腳色)。

女主角Elizabeth由Idina Menzel演出，
在Rent合作過的老朋友Anthony Rapp這次一樣也是演她的好朋友Lucas，
不過換他演雙性戀XD。
同樣也是演出Elizabeth的好友、女同性戀幼稚園老師Kate則由LaChanze擔綱。

Idina接受訪談時曾說覺得If/Then很像昔日演出Rent。
只單純看腳色介紹的確很類似。

女主角中年(38歲)失婚打算搬往紐約展開新生活。
在Kate建議下使用Liz、在Lucas堅持下使用Beth，
展開兩種不一樣的、平行的生活，
而這兩種不同暱稱的使用會發生完全不一樣的結局。

官方網站簡介：
http://ppt.cc/maPQ

音樂很動人、劇情很獨特還蠻吸引人一睹風采。


Idina Menzel也有演出電視與電影並且發行個人專輯。

電影前述FROZEN與RENT是最有名也是主要角色，
其他好像都是不起眼的配角。

專輯出過四張個人，
若在加上音樂劇、電影、電視的獻唱，
可能就不會只有四張。
今年六月籌備錄製聖誕專輯敬請期待。

電視近期客串Glee在裡面飾演Rachel Berry的生母，
與Lea Michele合唱過幾首，
兩人真的長的超像演母女很適合，
而且都是Broadway出身的。
Glee也Cover過Wicked與Rent的許多名曲，
(前面秀出來的那幾首膾炙人口的歌曲幾乎都被Glee Cast唱過了)
詳情請逛Glee版。

I Dreamed A Dream (2009)
http://ppt.cc/Bdbn

Poker Face (2009)
http://ppt.cc/irCU

Somewhere (2012)
http://ppt.cc/F6l1

Next To Me (2013)
http://ppt.cc/iOI9


在下也是因為收看Glee而第一次認識Idina Menzel，
加上之前有認識的前輩借在下聆聽她從英國買回來的Wicked原聲帶，
(沒錯就是得Grammy的那張)
她還分享她在倫敦看Wicked音樂舞台劇的感動。
令在下不禁跌入Idina Menzel的歌聲中無法自拔！


響應最近火紅的慈善活動Ice Bucket Challenge：
http://ppt.cc/x2fN




引用與參考資料來自YouTube與Wikipedia。


在下介紹到此，
歡迎大方指教、糾錯與分享。
非常感謝各位願意撥冗閱覽不才的拙文，
也希望能夠讓大家認識與喜歡Idina Menzel。
順道一提，
Musical也有很多LGBT相關值得深掘與欣賞！


--
I'm A Failure.
I Always Have The Feeling
That I Want To Get Back Somewhere,
But I Don't Know Just Where Is It.
O. Henry

--