jtbc 夫妻的世界 EP16 劇終 - 韓劇

花 絮

EP 1~2: https://youtu.be/3Fm1546znfE
https://youtu.be/GcUtsJ94_us

EP 3~4: https://youtu.be/OrKDpGFJEAg
中字: https://www.bilibili.com/video/BV1XC4y1s74w
https://youtu.be/gzCSl4t2Woo

EP 5~6: https://youtu.be/YX9489RAfcE
中字: https://www.bilibili.com/video/BV1yf4y1U75T
https://youtu.be/zkd9LN2Egls
中字: https://www.bilibili.com/video/BV18t4y127qV

EP 7~8: https://youtu.be/zN2PxoOY0_M
中字: https://www.bilibili.com/video/BV17t4y127gh

EP 9~10: https://youtu.be/QCUCUNOJrE4
中字: https://www.bilibili.com/video/BV1Z54y197rX

EP11~12: https://youtu.be/ohFPSbiacMM

直播資訊: (cr. raininglight大直播文)
92flvtv：http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc2.php
　 RTTV：https://tinyurl.com/y4jhvzdb
(請用Chrome瀏覽器並新增擴充程式https://tinyurl.com/yxahef49)

劇　名 夫妻的世界
───────────────────────────────────
官 網 http://tv.jtbc.joins.com/theworldofthemarried
───────────────────────────────────
電視台 jtbc
───────────────────────────────────
首 播 2020年3月27日
───────────────────────────────────
時 間 每周五、六22:50(韓國時間) 21:50(台灣時間)
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
編 劇 朱賢《玉氏南政基》
───────────────────────────────────
原 作 BBC One《Doctor Foster》
───────────────────────────────────
導 演 毛完日《Misty》《Beautiful Mind》《Dream High 2》
───────────────────────────────────
演 員 金喜愛《倒數第二次戀愛》《密會》《妻子的資格》
朴海俊《阿斯達年代紀》《我的大叔》《未生》
韓素希《Abyss》《百日的郎君》《金錢之花》
───────────────────────────────────
預 告

Teaser 1: https://youtu.be/IsApAB7d94U
中譯: https://youtu.be/r09ADcuPrqA

Teaser 2: https://youtu.be/U1Fro_yvDDM
中譯: https://youtu.be/RrKAyw5NhLs

Teaser 3: https://youtu.be/-Stkd56opjk
中譯: https://youtu.be/_4NvmzEbDOA

Teaser 4: https://youtu.be/rpuEpWCaNx4
中譯: https://youtu.be/gHkQZATx9Nc

短篇預告: https://youtu.be/V_onhncQ_us
中譯: https://youtu.be/hQKgvSlUoq0

長篇預告: https://youtu.be/QNJJIo11UFU

EP 2: https://youtu.be/vyB19HqbHAw
EP 3: https://youtu.be/ReUU53bEWLY
EP 4: https://youtu.be/yneeIPEqDCE
EP 5: https://youtu.be/ws8wRjiJy70
EP 6: https://youtu.be/F0Yo5qgycRg
EP 7: https://youtu.be/OCt6HqSIg4k
EP 8: https://youtu.be/bxWwzECVVxc
EP 9: https://youtu.be/Ami3Wn80dfk
EP10: https://youtu.be/dN5n6PWWChM
EP11: https://youtu.be/0yloe85eCYE
EP12: https://youtu.be/8_Czg9qUJxo
EP13: https://youtu.be/ueLLB5SB25Q
EP14: https://youtu.be/r_LGRp3Xf18
EP15: https://youtu.be/t_KN3QRZLJk
EP16: https://youtu.be/GGcYNyzzdZg
───────────────────────────────────
海 報 cr. jtbc官網

https://imgur.com/nhTcCSq.jpg
https://imgur.com/JFfTzwb.jpg
https://imgur.com/XwEUYB2.jpg
https://imgur.com/kYrZdZK.jpg
───────────────────────────────────
劇 照 cr. jtbc官網

http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10011175/pm10057375
───────────────────────────────────
角色關係圖 cr. jtbc官網

http://tv.jtbc.joins.com/cast/PR10011175
───────────────────────────────────
角色介紹

池善雨 (金喜愛 飾)
https://imgur.com/3FBhiVp.jpg

家庭醫學專科醫生，高山市家庭愛心醫院副院長。她在17歲時一下子失去了父母
，世界上能守護她的只有她自己。與孤獨相比，難以讓她忍受的是來自周圍的同
情。從那時起，她開始養成了注意他人評價的習慣。她從此拼命學習，考上了首
爾大學的醫學院，結識了心愛的男人組建家庭，並在丈夫的家鄉高山市安家落戶
，名聲因而大噪。為了在叢林般的世界中獨自生存，她培養了堅強的生存能力，
為了成功調整了天生的知性，為了不受指責建立了比別人更高的道德標準，努力
成為好人。像白手起家的人一樣，因為要豎起刺來生活，所以沒有認真聽取別人
的意見。把安慰當作廉價的同情的態度常常使她顯得獨斷專行，但自己並不知道
。一切看起很幸福的她，在誰看來都顯得堅固，至少在知道這是屬於自己的錯覺
之前。

李泰伍 (朴海俊 飾)
https://imgur.com/2gLJwGg.jpg

電影導演。在擔任助理導演8年後首次執導長篇電影，但票房卻以失敗告終。他
以製作劇本為藉口，在婚後沒有像樣的工作，後來在妻子的幫助下創辦了一家小
型娛樂公司，並獲得了社長的頭銜。他開始接到地方市郡主管的各種演出及活動
訂單，以此勉強維持至今，現在得到地方自治團體的文化振興基金的支援，正在
推進電影製作。雖然夢想成為千萬導演，但比起劇本開發，他更熱衷於引進製作
支援金，因此外界評價他「比起能力，野心更大」。他極力否定一直以來比較容
易得到地方支援的是以妻子的名聲為基礎的，還虛張聲勢地說要開發韓流文化信
息，為高山地區經濟做貢獻。這也許是面對有能力的老婆的自卑感，比起依靠妻
子生活，更想聽到自己成功的聲音。但這並不意味著他不愛妻子，他承認她是一
位優秀的妻子和模範母親。

呂多景 (韓素熙 飾)
https://imgur.com/8ILmvWC.jpg

秉圭的獨生女，普拉提講師。她參加國際比賽獲獎，但她沒有熱情和才能，手裏
拿著一張大學畢業證書後，就爽快地結束了舞蹈生涯。雖然現在在前輩運營的普
拉提中心工作，但是人生的目標和夢想都沒有。無論做什麼，只要下定決心，她
就能得到爸爸的資源來組織事業，可以說是過著毫無壓力的青春。由於她具有不
知世情的純真，稍有不慎就會朝著錯誤的方向發展變成愚蠢。她在同齡的弱不禁
風的男人中，被老練、體貼和口裡充滿甜言蜜語的有婦之夫泰伍迷住了。由於她
的社會見識不多，不知道泰伍的公司和對待女人的滑頭都是得益於他的妻子。她
還不知道愛情不是永恆的，人生不能隨心所欲地揮霍。
───────────────────────────────────
簡 介 cr. 維基百科

本劇講述一對看似相愛的夫妻因背叛而將愛情切斷後，陷入漩渦的故事。
───────────────────────────────────
OST

OST 1: 金侖我--孤獨的航海
https://youtu.be/HK5aMmMSOvU

OST 2: Josh Daniel--Nothing On You
https://youtu.be/3DufBkES2AA

OST 3: 孫勝妍--Sad
https://youtu.be/yzx63Eke_cQ

OST 4: 河東均--就那樣拋棄我吧
https://youtu.be/bOlUrDKn1H8

OST 5: 許閣--用眼淚送走你
https://youtu.be/4eNvL3-5HVU

OST 6: 白智榮--曾經相愛的日子
https://youtu.be/6-KTjBmma3I
───────────────────────────────────
收視率

標題 AGB 全國收視率 AGB 首爾收視率

2020/03/27 EP01 不忠 6.260% 6.786%
2020/03/28 EP02 面具般的關係 9.979% 11.023%
2020/04/03 EP03 法律諮詢 11.882% 14.061%
2020/04/04 EP04 偽裝 13.986% 15.794%
2020/04/10 EP05 攤牌 14.676% 16.118%
2020/04/11 EP06 孩子受罪 18.816% 21.390%
2020/04/17 EP07 勝利者的姿態 18.501% 21.406%
2020/04/18 EP08 威脅 20.061% 22.276%
2020/04/24 EP09 兒子的籌碼 20.539% 23.175%
2020/04/25 EP10 逃亡者 22.913% 25.878%
2020/05/01 EP11 殺人兇手 21.122% 23.986%
2020/05/02 EP12 內心真實情感 24.332% 26.747%
2020/05/08 EP13 回不去了 21.087% 23.920%
2020/05/09 EP14 顛覆與破碎 24.307% 26.841%
2020/05/15 EP15 因果報應 24.442% 27.975%
2020/05/16 EP16 會選擇原諒嗎 28.371% 31.669%
───────────────────────────────────
中字片源

愛奇藝: 3月28日起每週六、日上午10點起獨家播出。
───────────────────────────────────

--