Jungle Book 你喜愛的原作角色面目全非 - 電影

Table of Contents

個人是 JUNGLE BOOK 的熱門喜愛者。
首映當天衝去看 2D巨幕,但是看完後還是稍稍感到失望。
以下抒發心情,好壞參半、有雷
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
---------------------------------------------------------
迪士尼又翻拍了自己家的動畫作品 "森林王子"
觀眾可以發現有許多構圖都和當年的森林王子很像
而角色設定也與森林王子如出一轍

至於劇情把原作重要的橋段都演出了一遍,
可惜礙於篇幅,很多事件都是一件接一件的發生,
好比玩神奇寶貝:在叢林中遇到野生的XX,有種東拼西湊的感覺

如果你是抱持著以 Jungle Book 或是童軍"叢林奇談"的心情去看的話
絕對會對不夠忠於原作的角色設定感到失望
不過該片也有優點,很多橋段簡直像是把故事書中的場景完美重現
例如:猴子搬運毛克利、荒廢的印度古城、老虎謝漢從岩石中下來...等等
而刺蝟、水牛群、狼群集會等等的"動"場景,讓書本文字更能具體化、立體感。
--------------------------------------------------------------

在原作中,棕熊布魯擔任幼狼導師的工作,是一個智者,絕對不是懶熊。
布魯倒是很符合"森林王子"中悠哉的形象,
多年前看過的構圖就這樣栩栩如生的出現在眼前。
而且"悠哉"的個性更加鮮明,這點給迪士尼鼓勵。

狼群是很講究團隊合作的,領袖阿克拉也是一個民主又自律的風範,
即便年老退位後即放手讓新人去做,放到現代可能是一位好總統。
最後他因力抗外敵,在打十個(?)後光榮陣亡。
頗受毛克利及眾狼尊敬,也因此在小說中阿克拉一出事毛克利就擔心得要命。
電影中卻變成一個因疏於防備被秒殺和不沾鍋的個性。

但當電影中毛克利得知阿克拉被幹掉後,卻憤怒(X)中二(O)的跑回去復仇。
尼馬依照電影劇情邏輯推下來,毛克利完全沒有回家鄉的動機呀 @@
劇情改成母狼被幹掉,這樣動機才說得過去呀。

蟒蛇卡在原作小說中是一個活了好幾年的蛇,
年齡帶來的經驗使他智慧不下於阿克拉。
不過在森林王子與電影都把她塑造成反派。
還有動畫經典的 "幻術",電影也是完美重現了。
也許是請大牌來客串,時間有限,出場也不過多久就被懶熊擊退。

黑豹巴希拉在原作中曾因被人類豢養,是唯一懂得人類習性的角色
而他和布魯、阿克拉、卡是毛克利的三導師;
爬樹技巧次於猴子、戰力排行榜前三的角色。

不過在電影中,好像不太會爬樹(爬去睡覺?),
論戰力,在電影中打架每一場都輸,一整個傳功長老的形象。
好比齊貝林之於一部JOJO、及第師傅之於小當家。

主角毛克利在紀律、嚴謹的狼群領袖與三導師的調教(?)下
成為克己自律、思想成熟自由的角色。
一開始被狼養大,曾以為自己是沒有毛的兩腳奇型狼,
卻由於年紀與見識增長(青春期發作要找配偶?),
發現自己不屬於野外動物,而陷入了人類與叢林的兩難。
但在電影中看不到這方面的衝突,

很重要再說一遍

"沒有人類叢林間的衝突"

一切都是因為有老虎威脅,
因此撿到這個孤兒的黑豹巴希拉,只好想辦法帶她回去找生母

WTF 這也太辜負了這項好題材。

原作毛克利不使用工具,除了去人類村莊後學會的短刀
(也用不到,因為在野外的鍛練下他跑得跟羚羊一樣快),
但電影中卻成了無師自通的工具天才。
------------------------------------------
另外電影大象也太神話了。

最後吐槽老虎 謝漢(謝利?/邪漢?)
原作他不甩叢林法則,擅自攻擊人類家畜;
屠殺為了玩樂而不是為了飽食。
更曾攻擊人類以及吃過人。
(叢林有規定不能吃人以及家畜,為了怕周錫瑋(X)被人類清算(O)
想殺害毛克利是因為他在毛克利年幼時,沒吃到還因此瞎了眼。
並在推翻領袖後,處心積慮的拉攏年輕不懂事的狼,以壯大聲勢

但在電影,原來是個懂得為叢林打算的紳士呀 !
彬彬有禮的飲水
善意的警告以及提醒會發生的事
擊殺領袖為了逼戰毛克利
以布穀鳥媽媽在別巢中下蛋的隱喻來警告母狼"養人為患"
決戰中正面單挑不耍小手段
真是一位正人君子。




--

All Comments

Carol avatarCarol2016-04-23
我是原作迷 看完真的超空虛
Valerie avatarValerie2016-04-23
看預告好像把白眼鏡蛇換成巨型紅毛猩猩?
Callum avatarCallum2016-04-26
動畫沒看過 之前聽說動畫他就改成壞人了 有點可惜
Margaret avatarMargaret2016-04-27
Mary avatarMary2016-05-01
真的很傷心 最喜歡的蟒蛇Kaa就這樣變女的還沒戲分
Zora avatarZora2016-05-05
迪士尼的真人翻拍不都是翻拍自己的動畫電影不是原著
Steve avatarSteve2016-05-09
沒看過原著 這樣解釋讓人比較明白 很好的一篇文!
Zanna avatarZanna2016-05-11
推 應該殺母狼和謝利是正人君子的觀點
但不執著"人類叢林間的衝突"不落俗套我滿喜歡的
覺得尋找自我認同"我是狼or人?" 比"人類vs叢林"還合理