KANO 嘉義農林的一些事 - 電影

Belly avatar
By Belly
at 2014-03-02T14:21

Table of Contents


  本文主要補充故事背景-嘉義農林學校的一些事
  希望可以幫助觀影者更廣泛的了解這些球員及當時社會基本背景


  1930年(嘉農進軍甲子園前一年)

人口:
  閩客漢人 4,259,523 91%
原住民    140,533 3%
日本人   232,299  5%
其他 46,691 1%
--------------------------
總計 4,679,066人

職業:
  農業 1,212,083 67.7%
商業 213,380 11.9%
漁業 31182 1.7%
工業 151,890 8.5%
公務自由業 86,791 4.9%
交通業 52,592 2.9%
礦業 24,286 1.4%
其他 17,892 1.0%

語言:
  一、1895-1906
  此時期總督府積極教導日本教師、官員學習台語
  正式學校教育中,以台語教授日語,每週並有5小時漢文課程
  
  二、1906-1937(嘉農故事背景時期)
積極普及教育並鼓勵台灣人說國語(日語),漢文課時減少
並由台語教授日語改為日語教授日語

三、1937-1945
  報紙停止漢文專欄、禁絕漢文私塾、公家機關禁說台語、獎勵國語(日語)家庭
  設糾察隊使學生互相監督、說台語處罰等等

因日本人始終被台灣人當成異族,且台語屬漢藏語系與日語有別,諸如此類原因
 日語從一開始就被台灣人從心裡排斥,所以即使從1906年起總督府就積極推動日
語,1937年起直接打壓台語,但直到1942年為止,以日語為常用語之「國語常用
家庭」,仍只有77,679人(不含日本人),佔當時台灣總人口0.9%。

換句話說,《KANO》在學校場景出現台灣本地學生大量使用日語,應符合史實,
  不必過度敏感
  事實上,從《KANO》中也可以發現,出了學校,或以台灣人為多數的地區,社會
上日常生活還是以台灣本地各族群母語為主要語言
  這也是歷經過日本時代的老人,至今仍可流利操台語、客語、原民語的原因


  教育: 
  1919年4月2號「台湾公立嘉義農林学校」設立,設農業、林業二科
  修業三年,專收公學校(六年制)畢業的台灣人,1-2年級強制住宿

1922年,新台灣教育令公布,「內台共學制度」確定

1923年,開始有日本人進入嘉農就讀

1926年,修業年限改為五年,1-4年級強制住宿

1928年4月,嘉農野球部成立,創部之初就有漢、原、日三族群
  濱田老師擔任部長,教練由代數老師安藤信哉老師擔當

1928年7月14日
  嘉農參加於台北圓山舉辦的「第6回全島中等学校野球大会」
  以13-0輸給台中商業學校
隔天「台湾日日新報」以「民族の融和」形容嘉農野球部

此戰後,校長把畢業於甲子園名校「松山商業學校」,當時在嘉義商工專修學校
  任教的近藤兵太郎老師,招聘至嘉農擔任棒球教練。
  近藤教練則招募當時在網球隊的蘇正生入隊
從此以後,嘉農成績突飛猛進,最後打進甲子園得到準優勝(第二名)

嘉農在當時性質上屬於「實業學校」
  雖然實業學校的學齡只相當現代的國高中(職),從今天角度來看學歷並不高
  但根據民國87年師大歷史系蔡明達先生的:「日據時期台灣的實業學校與社會流動」
發現到實業學校的畢業生多屬領導階層,且從事商業及公職居多
  部分則自營業或任職大商社,且多有參加商業組織甚至是組織領導人物例如理事長
  也有少部分成為地方政治領袖

  文章指出 日據時期實業學校對台灣人來說
  是一條可從原來家庭背景,轉換成為地方領導人物的路

--
Tags: 電影

All Comments

Lily avatar
By Lily
at 2014-03-05T07:49
好文推!
Jacob avatar
By Jacob
at 2014-03-05T19:58
長知識推!
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-03-09T14:33
推推!!!
Noah avatar
By Noah
at 2014-03-11T04:55
專業
Jake avatar
By Jake
at 2014-03-14T07:08
推,說什麼語言那麼重要嗎?有些人就愛鑽牛角尖…
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-03-15T03:50
這是棒球電影,要比的話就應該拿各國棒球電影來比一比
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-03-18T07:45
長知識 推
Emma avatar
By Emma
at 2014-03-19T14:22
push
Noah avatar
By Noah
at 2014-03-23T23:55
推一下~
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-03-27T10:42
蘇正生返台後也是擔任公職(東山鄉公所任建設課長)
Ula avatar
By Ula
at 2014-03-28T06:39
很棒的資料,謝謝分享
Michael avatar
By Michael
at 2014-03-31T21:16
以前的台大農學院是第一志願啊,能念農專應該也是比較強的
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-04-03T19:41
大推!! 長知識了
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-04-07T04:14
各位大大謬讚了。補充,本文部分資料參考蔡明達先生的「日據
時期台灣的實業學校與社會流動」以及洪惟仁先生「台灣閩南語
概論」
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-04-10T16:39
感謝分享
Iris avatar
By Iris
at 2014-04-10T21:22
在日據時代還沒有台大跟農專這兩個詞
Heather avatar
By Heather
at 2014-04-15T16:38
有個小問題:當時的"專門學校"不等於現在的高職,要類
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-04-19T18:58
長知識 3Q
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-04-22T07:00
比的話應相當於以前的專科學校或現在的科大.
Gary avatar
By Gary
at 2014-04-25T15:12
當時初等教育(小學)六年,中等教育五年,之後如打算念
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-04-28T04:10
當時的專門學校,是比實業學校更高一級的學制,是公學校畢
業後,再就讀五年制中學校,畢業後再就讀的。
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-05-02T13:01
以台灣而言,當時有「台南工業專門學校」,即成大前身
以及「台中農林專門學校」,中興大學的前身
Hedy avatar
By Hedy
at 2014-05-03T12:37
大學會念大學預科或高中(三年,如片中的南一中),之後
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-05-06T12:53
這種中學校畢業再就讀的高等專門學校,畢業需要寫論文
Emily avatar
By Emily
at 2014-05-07T05:52
台灣總督府醫學校,則屬醫學專門學校,即今天台大醫學院前身
基本上,當時公學校畢業能再考上實業學校,就很不簡單了
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-05-08T01:36
是我看錯原文了,煩請幫我刪掉推文,以免誤導板友
John avatar
By John
at 2014-05-11T09:54
長知識
Necoo avatar
By Necoo
at 2014-05-11T21:23
e兄客氣了,謝謝您的補充,其實沒有衝突
Noah avatar
By Noah
at 2014-05-13T10:17
別忘了,前總統阿輝伯在那個時代大學是讀農學部農業經濟
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-05-14T17:18
t兄提到的普通大學,就是前面e兄所說的另一條升學途徑
Brianna avatar
By Brianna
at 2014-05-16T07:13
一般是公學校畢業後,就讀「高等學校尋常科(普通科)」4年
Liam avatar
By Liam
at 2014-05-18T09:03
總督府推行皇民化運動時期,阿輝伯的日本名字"岩里政男"
Kumar avatar
By Kumar
at 2014-05-18T10:28
再考入「高等學校高等科」就讀3年,畢業再考入台北帝國大學
台北帝國大學即今天台大的前身
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-05-22T08:45
我是女的喔,話說有沒有人請阿輝伯去看這部電影哩…?
Isla avatar
By Isla
at 2014-05-24T04:54
修正,高等學校尋常科唸完直升高等科,中學校畢業生或四年級
肄業生入讀高等學校高等科則需通過考試
Damian avatar
By Damian
at 2014-05-26T19:20
阿輝伯的部分個人就不清楚了
Cara avatar
By Cara
at 2014-05-30T19:42
阿輝伯的資料,我去查維基百科的,有興趣的人可去查一查
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-06-04T18:16
阿輝伯走正規大學入學途徑,台北高等學校畢業
Andy avatar
By Andy
at 2014-06-08T21:21
謝謝分享^^
William avatar
By William
at 2014-06-11T18:06
專業 感謝分享!
Linda avatar
By Linda
at 2014-06-12T15:29
原來是5年制~~當初還在想說那些學生年紀怎麼比一般高中
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-06-14T22:01
生來的大~~~長知識了~~讚
Kama avatar
By Kama
at 2014-06-19T17:11
推 我看那個蓬萊高校野球部的文章 就寫日本學制較雜
Regina avatar
By Regina
at 2014-06-24T12:18
參加球員 以學校為主而非以年齡為主 so有年紀較大球員出現
Rachel avatar
By Rachel
at 2014-06-27T20:25
嘉大~嘉大~嘉義之寶,國家之光
Rachel avatar
By Rachel
at 2014-06-28T22:51
當時人還是較愛說母語 所以用什麼語言能不重要嗎
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-06-29T04:19
沒錯,語言很重要,所以球隊內的互動材都會講日語阿
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-06-29T06:42
有日,閩, 原,唯一共通語言就日語了

《媽媽》大贏家 抱走5座凱撒獎

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-03-02T13:35
新聞網址:http://ppt.cc/6GN9 《媽媽》大贏家 抱走5座凱撒獎 中國時報【徐定遠╱綜合報導】 有「法國奧斯卡」之稱的第39屆凱撒獎,1日在152年歷史的巴黎夏特雷劇院揭曉,《媽 媽要我愛男人》風光抱回5大獎,是最大贏家。史卡莉喬韓森從導演昆丁泰倫提諾手中接 下凱撒榮譽獎,她與法國未婚夫羅 ...

有人也看不懂醉鄉民謠在演什麼嗎?

Victoria avatar
By Victoria
at 2014-03-02T13:17
以下可能會有雷 我平常偶爾有看一些電影 可是我真的看不懂醉鄉民謠在演啥 故事的敘事手法只有單線 不是交錯的那種 對白也沒有什麼爆點 運鏡也很普通 景色也沒說很漂亮 結局也搞不懂在演什麼 不知道為啥可以得到坎城的獎耶 囧 有人也這樣覺得嗎? - ...

第34屆金酸莓獎 得獎名單

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-03-02T13:16
最爛影片 Worst Picture 激愛543 MOVIE 43 最爛導演 Worst Director The 13 People Who Directed MOVIE 43 – MOVIE 43 (激愛543) 最爛男主角 Worst Actor 傑登史密斯 地球過後 Jaden Smith – A ...

鐵獅玉玲瓏中配件廠牌

Rae avatar
By Rae
at 2014-03-02T12:48
請問, 鐵獅玉玲瓏中,姚元浩背的後背包,是哪個牌子的? 謝謝 :)) -- Sent from my Android - ...

02/28 北美空中救援冠軍

Odelette avatar
By Odelette
at 2014-03-02T12:35
1. Non-Stop $10,000,000 2. Son of God $9,400,000 3. The LEGO Movie $4,420,000 -39% 本週激戰! 空中救援跟神之子單日都有約1000萬的實力 空中救援小勝神之子,二者週末應該都能有約3000萬的成績 樂高本週 ...