KANO - 媚日的樣板戲 - 電影

Table of Contents

※ 引述《twyes1688 (twyes1688)》之銘言:
: 我同意 魏德聖 媚日
: 我們先不管媚日是好的媚日還是不好的媚日
: 我這裡的定義是 魏德聖 喜歡日本題材==>媚日

你的定義很奇怪

如果魏導喜歡日本題材,那麼何必選與台灣有關的劇情呢?
要強調日本各種議題的深度,應該去拍跟日本歷史神話有關的東西
何必兜著台灣打轉呢?

所以你的定義明顯是偏差的。

那麼魏導喜歡的題材到底是什麼?
我們繼續看下去。

: 通常我們看一個導演的作品(或監製),我們慢慢可以看出一個導演思考價值
: 我一直不喜歡魏德聖 的作品,是因為我不知道他一直挑日本題材目的是甚麼?
: (PS:先聲明,我沒反日情結)
: 如果你真的很喜歡日本,你可以拍一部強烈探討日本具有深度的電影
: 而不是一直沾日本題材又沒有中心思想
: 台灣幾乎找不到一直沾日本題材的導演
: 要找題材台灣有很多題材可以深入探討自己本身

從海角七號到KANO,每一部的主角其實都是台灣人,日本人只是個客觀的存在,
他們曾經在這裡,所以不可能一筆勾滅,或用既定的刻板印象帶過。

魏導的題材明顯是冷門的,講的多半是這幾十年來很少人拍過的東西,
那就是台灣的過去,在我國民政府播遷前後的歷史事件,這才是魏導的拍片主軸。
他老早就已經告訴所有影迷,遠在他拍出海角七號前就已經作出這些決定,

相對的,「無法認同台灣有曾經被他人統治,或有意無意忽視他者與當代台灣人互動
過去」的觀影者,才會有你這種「為什麼魏導都挑這種題材」的錯覺。

那是你的不幸,你對台灣史觀認知的殘缺所致。

: 我在 #1J2Bfki8 發表了一篇文章
: 其實是強烈在酸 魏導

這種症候群就好像我在 #1J2O53LF 潑的一樣

: 我舉的例子 末代皇帝 其實比 KANO 更需要講中文
: 但 末代皇帝 是英文發音
: 有人說KANO那個年代本來就是說日文,那末代皇帝的年代是說英文???

因電影拍攝的時代與地點,而讓演員使用各種不同口音、腔調或語言的狀況,
非常常見;所以你看美國演員拍英國片一樣是故意弄成英國腔,或者是拍義大利
黑幫片時,每個人都會繞上幾句義大利方言,這才是拍片的常態。

所以說KANO以日文為主語言,是見怪不怪的;
只有本位主義過重的觀影者,才會對此斤斤計較。
但這也不算新鮮事,畢竟一堆不該講英文的好萊塢片通通都在講英文,
也是經常被觀眾嘲笑。

: 其實如果我是日本人,我真的會看不起KANO這類電影
: 因為這種電影一般是 統治者拍給被統治者看的
: 現在怎顛倒過來
: 如果我是日本人,我會認為你們被統治還拍這種電影
: 其實就算日本對台灣進步有貢獻
: 但以一個統治者而言,一定會有高壓的政策
: 三族共和當然是表面的假象
: 日本人要組棒球隊,你台灣人跟原住民可以不配合嗎?
: 導演一定要有與眾不同的中心思想
: 否則很難走出台灣

就像我那篇講的一樣,每次都會有人拿好萊塢標準壓頂,說台灣電影走不出去,
說電影沒大局觀,沒中心思想,外國人不會喜歡,;所以你也蠻厲害的,
直接下了個新的「看不起」的詮釋。

如果你還想繼續用末代皇帝跳針,那麼建議你去檢視所有港台三地的觀眾,
對劇中選用的英文貼不貼切、失真或詭異的評論,或是你可以去研究這問題:
「為什麼李安三部曲,推手、囍宴及飲食男女中,幾乎沒一個角色是講台語的呢?」

不明究理,或像你一樣的極端影評者,大概也能從中抓個雞毛蒜皮的把柄嘲諷,
而不是就電影本身內涵去評論。

--

All Comments

Heather avatarHeather2014-03-02
推~ 回文辛苦了!
Isla avatarIsla2014-03-07
辛苦了
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-03-07
明明想法一樣但寫不出如此中肯的好文XD
Olga avatarOlga2014-03-08
之前陪老爸看中國拍的金庸碧血劍連續劇
Elizabeth avatarElizabeth2014-03-08
結果裡面的葡萄牙人講英文XDDD
Olivia avatarOlivia2014-03-10
話說"很難走出台灣"對照前文還真難理解從哪推論出來的
James avatarJames2014-03-13
推邏輯清晰、論點明確!
John avatarJohn2014-03-15
寫得不慍不火又力道十足,大推!
Victoria avatarVictoria2014-03-19
應該用"好萊屋超強前進全世界"對應出來的說法 如果是這樣
Hedwig avatarHedwig2014-03-24
電影本來就是講電影 不要刻意牽涉民族主義
Hedwig avatarHedwig2014-03-26
Madame avatarMadame2014-03-28
那倒是跟中心思想啥的根本沒關係 阿就人家有錢有能又是強
Bethany avatarBethany2014-03-31
Wallis avatarWallis2014-04-01
這兩天看到這一連串充滿仇視跟情緖化的人討論電影,
Steve avatarSteve2014-04-06
飲食男女真的拍得非常好 講各省方言其實也沒甚麼
Kumar avatarKumar2014-04-08
推 想的一樣 有的人沒有台灣史觀 只有大中國史觀
Charlie avatarCharlie2014-04-09
有時候我都懷疑噓的人論點之荒謬根本是反串來作球給人打
Robert avatarRobert2014-04-11
真是看得我五內鬱結。電影都不電影了。
James avatarJames2014-04-12
中肯
Mary avatarMary2014-04-13
我才不信發這篇的原原po有去看片
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-04-13
中肯
Margaret avatarMargaret2014-04-14
Elma avatarElma2014-04-18
中肯
Rae avatarRae2014-04-19
蛆蛆崩惹
Freda avatarFreda2014-04-20
這篇中肯
Irma avatarIrma2014-04-23
回得好認真 中肯
Connor avatarConnor2014-04-28
Ida avatarIda2014-05-03
魏德聖喜歡日本時代的台灣,拍純日片就沒票房了
魏德聖其實很清楚的知道現實是如何 需要怎樣包裝
Doris avatarDoris2014-05-08
他的理想 才會先拍海角七號
否則 第一部就三週下片 他也不用拍賽德克了
Xanthe avatarXanthe2014-05-12
不過扣上媚日的帽子也是太過。
Zenobia avatarZenobia2014-05-16
我的想法是他想拍臺灣歷史的電影 只是拍太近太敏感 他選
Belly avatarBelly2014-05-19
擇日治時期算是折衷的辦法 拍太遠沒共鳴 拍太近又會扯上
政治
Victoria avatarVictoria2014-05-23
你說的也是一種現實。
Ivy avatarIvy2014-05-23
現在看起來 日治時期不夠遠啊 還是有人可以扯政治XD
Enid avatarEnid2014-05-26
他直接拍228美麗島OR蔣經國 還是連家 一定戰翻 不蓋你
Joe avatarJoe2014-05-30
中肯好文
Linda avatarLinda2014-06-02
這篇好 客觀又有舉對例
Olive avatarOlive2014-06-06
推!!!!
Anonymous avatarAnonymous2014-06-06
想看魏導拍謝雪紅的故事
Frederica avatarFrederica2014-06-09
推 中肯
Irma avatarIrma2014-06-12
是不夠遠 不過拍個清朝或民初 也會有政治問題XD
Irma avatarIrma2014-06-13
謝雪紅真的是個很值得研究的人
Olive avatarOlive2014-06-15
[__時][聯__]魏導拍廖添丁.遭統媒批評媚台
Regina avatarRegina2014-06-16
清末民初 你拍國父絕對有問題啊
Lauren avatarLauren2014-06-18
(沒人吐槽某兩報根本打到自己嗎?
Robert avatarRobert2014-06-22
清末民初 就是臺灣的日劇時代阿XDD
Jessica avatarJessica2014-06-22
(註:現在是韓劇時代
Barb Cronin avatarBarb Cronin2014-06-25
中肯好文~~
Dorothy avatarDorothy2014-06-28
拍日本時代至少還能說 你們統派想太多
Candice avatarCandice2014-06-30
如果車輪出現的話,那是百口莫辯
Emma avatarEmma2014-07-02
車輪出現? 還不給拍咧 (讓我想到被出賣的台灣
Sierra Rose avatarSierra Rose2014-07-02
小弟有在boxoffice板猜KANO票房送P幣 歡迎移駕~~
Mia avatarMia2014-07-02
不推對不起自己的良心啊~~
Odelette avatarOdelette2014-07-03
大推 辛苦了 有些人還是不知道自己論點有偏差
Delia avatarDelia2014-07-04
說得好
Megan avatarMegan2014-07-09
推推
Necoo avatarNecoo2014-07-11
Necoo avatarNecoo2014-07-14
認真的回文,辛苦了
Puput avatarPuput2014-07-16
推你一個
Queena avatarQueena2014-07-17
推 希望政治能滾出電影版
Rae avatarRae2014-07-19
說得真好!
Cara avatarCara2014-07-19
回的真好
Eartha avatarEartha2014-07-21
政黑的人很煩
Yedda avatarYedda2014-07-22
Jacky avatarJacky2014-07-27
Emily avatarEmily2014-07-27
政黑:電影版被皇民攻佔了
Wallis avatarWallis2014-07-31
打臉打太用力就會像樓上說的一樣 給他們一點活路