KANO中的日文名字 - 電影

Jacob avatar
By Jacob
at 2014-03-01T20:16

Table of Contents

不好意思

因為歷史不太好

想請問一下為什麼嘉農的原住民都改成日文名字，EX 平野

吳卻可以留漢名?

讓我有點搞不清楚角色到底誰是日本人誰是原住民

雖然說一開口就聽得出來了

--
Tags: 電影

All Comments

Una avatar
By Una
at 2014-03-06T03:30
因為那些是有歸化的原民，漢人有歸化的也會用日名，但吳，蘇
，劉都沒有就是了
Elma avatar
By Elma
at 2014-03-08T15:07
改名那時還不是強制性的
不過改名的會有些好處跟優惠
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-03-09T23:25
像片中吳波後來改名吳昌政，日本名是石井昌政。
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-03-10T14:17
部分原住民是在日治時期才歸化的
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-03-14T22:37
就像現在原住民大部分也是漢姓名一樣
Selena avatar
By Selena
at 2014-03-16T14:35
因為日本人記不住原住民名字，但對漢字比較熟悉吧
吳波是改名吳昌"征"
Susan avatar
By Susan
at 2014-03-17T17:01
歸化什麼?那個時候是鼓勵改日姓而已,他們都是日本人阿~~
Sarah avatar
By Sarah
at 2014-03-22T12:23
皇民化運動時才強迫要改囉
Susan avatar
By Susan
at 2014-03-24T10:29
大力推廣改名印象中是在皇民化運動才出現的?
Quanna avatar
By Quanna
at 2014-03-25T17:15
沒有強迫要改吧? 只是會獲得很多社經上的好處
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-03-27T20:43
就連皇民化時代改的人也不多 我爺爺說他的日本名只在
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-03-30T20:58
學校用、戶籍名沒有改
Doris avatar
By Doris
at 2014-04-01T15:52
歷史沒學好 QQ
Tom avatar
By Tom
at 2014-04-01T19:08
裡面就漢人 蕃人 內地人阿~~那個時代他們都是日本人XDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2014-04-04T04:34
吳昌征 超威的耶
Zanna avatar
By Zanna
at 2014-04-04T09:03
4次甲子園都打過 XDDD
Ivy avatar
By Ivy
at 2014-04-08T09:06
為什麼KANO時代是搭船飛機,到了紅葉怎退到騎山豬阿~XD
Edith avatar
By Edith
at 2014-04-10T12:09
1931嘉農拿甲子園..1930霧社事件...以前的台灣每個地方落差
很大...交通都還很不方便...
Candice avatar
By Candice
at 2014-04-15T09:58
倒是覺得錠者的名字比較好玩 怎麼會想用手銬的日文來取名
Ula avatar
By Ula
at 2014-04-18T04:56
可能跟以前本州人會丟犯人去北海道開拓有關吧(印象中有
記載...
Joseph avatar
By Joseph
at 2014-04-18T12:34
北海道開拓者也有本州的逃犯 有時會改姓
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-04-23T04:17
像某知名漫畫家祖先就是毆打警後逃去北海道的XD
錠者的姓搞不好有類似起源
Linda avatar
By Linda
at 2014-04-23T15:02
日本人的姓很多本來就怪怪的啊XD
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-04-28T08:08
北海道有惡名昭彰的樺戸集治監和網走刑務所

KANO

Rae avatar
By Rae
at 2014-03-01T20:09
以下有雷 KANO粉先別看到普雷就噓啊 我給普雷不是因為什麼講日文或宣揚帝國主義這種意識形態的原因 這部我覺得不錯看 之所以沒給好雷是因為 1、後半段剪接的很奇怪 裡面我最感動的點就是他們拿到全島冠軍打進甲子園的那一刻 可是進到甲子園後 常常在戰況激烈時 ...

地心引力建議去電影院看

Edwina avatar
By Edwina
at 2014-03-01T20:04
本人是租了BD回家看 中間一度睡著就是從俄羅斯太空站學狗叫那= = 後來度估中喵到克魯尼...想說怎麼又活了? 才又拉回去看XD 以上廢話 本片一開始畫面就非常壯麗~然後很多第一人稱視角的拍攝 搭配黑色背景的太空，電影院看應該超有FU..身歷其境吧 劇情部份真的就滿普通，通到甚麼衛星爆炸 還在 ...

潘妮好萌! 皮巴弟先生與薛曼的時光冒險

Rae avatar
By Rae
at 2014-03-01T20:03
○推薦觀賞群眾: 親子(父子尤佳)、情侶(青梅竹馬尤佳)、喜好3D動畫片者(3D效果佳) 原本是要去看特務殺很大，但是播映的時間太晚，所以我就改看這部。 看預告片覺得普普，但一看之後感覺超棒的啊！XD 劇情其實是時光機的老梗，但又有加入一些好笑的劇情 重點是，每個角色都超可愛的啊！andgt;////an ...

21:00 HBO 機密真相 首播

Callum avatar
By Callum
at 2014-03-01T20:03
IMDB 7.3 演員： 丹佐華盛頓 剛開始的飛機失事,很刺激 由專攻動作捕捉技術羅勃辛密克斯執導，重返最擅長的真人實景拍攝，率領《狡兔計畫》 丹佐華盛頓、《大藝術家》約翰古德曼、《福爾摩斯:詭影遊戲》凱莉蕾莉聯手揭開《機 密真相》。 機長魏德克與一絲不苟的副機長艾文個性南轅北轍，他們於深秋上午時 ...

《地心引力》: 放手與希望

Mason avatar
By Mason
at 2014-03-01T19:54
FB網誌版 http://ppt.cc/C4ZY **此篇文章絕對過度解讀** 電影的文宣上雖寫著「Donand#39;t Let Go」，但這是一部學習「Let It Go」的電影。 ．短而有力 我在去年錯過了這部電影，本來想想看藍 ...