KBS 五月的青春 EP09-EP10 - 韓劇

劇名
五月的青春

官網
https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/youthofmay/pc/index.html

電視台
KBS2

播出時間
2021/05/03起每週一、二 韓國時間21:30 ※台灣時間20:30
台灣由friDay影音 05/04起每週二、三獨播

集數
12
==========================================================================
導演
宋敏燁《偵察報告》《監獄醫生》《如此漫長的離別》

編劇
李康《SPY》

音樂
朴世俊《Vincenzo/黑道律師文森佐》《女神降臨》《START-UP/我的新創時代》

演員
李到晛《怪物》《Sweet Home》《18 Again/重返18歲》
高旻示《喜歡的話請響鈴S2》《Sweet Home》《不坦白的理由》
李相二《結過一次了》《山茶花開時》《特別勞動檢查員趙常風》
琴世祿《每個人都在那裡》《臨時制先生》《熱血司祭》
==========================================================================
企劃意圖
https://imgur.com/XGPp9rq
充滿了痛哭、血跡斑斑、吶喊聲和辛辣煙霧的1980年5月的光州。
在這漩渦中，有兩對男女被捲入其中。

如果那5月，像往常一樣是個陽光明媚的5月的話，
那是個平凡相愛，生活著的人們的故事。

雖不莊嚴或英勇，但在那哭過，笑過，愛過的平凡的他們故事，
對於每年五月都感到痛徹心扉，痛苦的他們來說，小小的安慰，
我想向在這瞬間經歷各自五月的他們，傳遞五月的火種。


劇情簡介
以1980年春天光州民主化運動的時代為背景，
講述在不知道即將到來歷史漩渦的情況下，向著命運熱情奔跑的年輕人們的故事!
==========================================================================
角色介紹

人物關係圖
https://imgur.com/uh3Pc5e


黃喜太/李到晛飾
https://imgur.com/3cBTt08
https://imgur.com/O09SPhO
拒絕一切預測自己的先天性東北青蛙。
用一句話來形容喜太的人生就是"與偏見的戰爭"。
為了打破對未婚媽媽兒子的偏見，
他每年擔任班長和全校第一，以第一名的成績考入首爾大學醫學院，
同屆同學對從光州來的自己說，自己是頭腦好的土包子，好腦子的老土男生，
他選出了其實根本不需要的最新轎車。
"因為是大學生，所以只能埋頭學習"的傳統觀念也令人厭煩。
背著一把木吉他，在漫長的日子裡，出入大學路音樂茶館，
討厭因為是醫科大學生，不用看成績也知道的有色眼鏡，
他在別人看不見的的時候拼命學習，保持著好成績。
雖然以要參加"大學歌謠祭"為藉口推遲了畢業時間，
但因為過去的某件事情，對人生是否成為醫生而猶豫不決。

金明喜/高旻示飾
https://imgur.com/aRYNDxJ
https://imgur.com/XVKQ7zF
光州和平醫院急診室護士。
她光著身子離開家鄉，開始了在光州的生活，不知不覺已經做了三年護士。
也就是說被各種繁雜的工作困著了三年。
不要說連溫柔地安慰哭泣的患者都做不到，
不要讓只有五歲的孩子哭，一下子把血管拔出來。
與其說是"白衣天使"，不如說是"白衣戰士"。
和像是某人的朦朧初戀一樣的外貌不同，
她對關係有嚴格的距離和底線，決不輕易向人交心，
因此被同事們稱為潑辣、狠毒、石明喜等的。
雖然為了忘記過去的傷痛而更加忙碌地折磨自己，但心裡暗藏著留學的夢想。

李秀澯/李相二飾
https://imgur.com/LdT3xk4
https://imgur.com/AOmLgYE
秀蓮相差三歲的親哥哥。 一起經營著父親的公司。
他曾在法國大學攻讀經營學，是繼承家業的接班人。
在當時全國都在呼籲只有貿易是出路的社會氣氛下，
加上留學經驗，他想要在家鄉光州開一家制藥公司，可謂是"產業主力軍"。
憑藉修長的外貌和文雅的性格，他不斷接到邀約，
但抱著「結婚不想像工作一樣解決」的信念，連續幾年保持單身著單身。
作為老一輩典型的"男子漢形象"，是獻身家庭、有責任感的類型。

李秀蓮/琴世祿飾
https://imgur.com/tGdDgID
https://imgur.com/g8XX2me
就讀於全南大學的"法學系聖女貞德"，
作為世代叱吒光州地區的家族獨生女，
在經營事業和工廠的父親的陪伴下，她成長得十分富裕。
看到那樣的秀蓮，有人會說。
就像秀蓮這個名字一樣，她就像在骯髒的資本家家裡盛開的"蓮花"。
或者是在資本家父親的懷抱中呼籲勞動者權利的偽善者。
秀蓮也會因為自己的雙面性而感到混亂，
對剝削勞動者的現實感到憤怒，並站在勞動運動和民主化運動的前列。


主要人物相關人物

黃起南/吳萬石飾
https://imgur.com/WqqEFSm
喜太的父親，保安隊對共搜查科課長。
優雅的面具背後隱藏著殘忍的面目。
他為了出人頭地而不擇手段，還拋棄了喜太的親生媽媽。
他以特有的執著和野心，成功升任中央情報部的要職，
但是因捲入岳父的政治問題，被流放至保安部隊的全羅南道支部。
至今，他還沒有喪失權力慾望，為了東山再起而積極努力。

宋海嶺/沈宜英飾
https://imgur.com/fDaK7Ru
喜太的後母，湖南地方有名的釀酒公司東主獨生女，
為了擴大事業與在中央情報部工作的起南結為夫婦。
她以優雅的姿態和文靜的語調，無論走到哪裡都受到熱烈的款待。
但是，丈夫以前的婚外戀兒子在長大後卻自己找上門，
這令她在背後被人錯誤地議論為第三者而蒙冤。
其後，她因娘家的沒落、丈夫被貶至全南支部、
自責束縛了丈夫出人頭地的想法而畏縮不前。

黃政太/崔承勳飾
https://imgur.com/nmO5zDo
既是喜太的同父異母的弟弟，又是明洙的對手。
比同齡人高出一顆頭，身材不像小孩。
與中等部選手們一起訓練的光州市代表跑步希望之星。
可能是看著總是看著爸爸眼色長大的母親，
因此比同齡人懂事早，對兒童主題非常冷嘲熱諷。
某一天出現在家裡的繼兄喜太，像"霸佔在那的石頭"令人討厭，經常欺凌。


金顯哲/金元海飾
https://imgur.com/73vxu0K
明喜的父親，在市場經營鐘錶維修攤位。
在女兒進中學之前，他的目標是開一間鐘錶店，
過著平凡的日子，但因晴天霹靂般的事件離開了家鄉。
在女兒就讀高中時，他以某種理由強迫女兒退學。
因這件事情，現在他與女兒的關係不如別人，十分冷淡。

崔順女/黃英熙飾
https://imgur.com/g1DD1Q8
明喜的母親，照顧著癡呆的婆婆、身體不便的丈夫和孩子的管家媽媽。
她在年輕時期做過女工，後來遇見了同一家工廠的顯哲後結婚。
她無法把女兒送進首爾的大學，成為她一生的遺憾。

金明洙/趙怡賢飾
https://imgur.com/cIFFOev
明喜的弟弟，晚生子受寵長大的天真爛漫不懂事。
他將以全南代表1000米賽跑選手的身份參加少年體育大會。
從小就跑得好，一開運動會就作為班代表跑接力賽。
雖然是想在關係不好的父親和姐姐之間起到仲裁作用的孩子，
但是個連鞋帶都繫不好，稚嫩的12歲少年。


李昌根/嚴孝燮飾
https://imgur.com/wuyaeB7
秀澯和秀蓮的父親，成功的企業家，
是紡織廠、服裝廠和汽車配件廠的東主，並繼承祖先在全羅南道各地核心地區的土地。
在妻子去世後，他獨自一人精心地養大了兒女。
現在，他對女兒為了參加遊行而到處亂跑充滿憂慮。
當留學的兒子成為堅實的事業夥伴歸國後，他決心成立製藥公司，大幅擴大事業規模。


戒嚴軍相關人物

金慶秀/權英燦飾
https://imgur.com/Lmqk1rn
二等兵，投身廣州的戒嚴軍，也是喜太的大學朋友。
在首爾大學國語教育系就讀期間被捕，被強制入伍。
一個被遺棄的動物，一個路邊盛開的花朵，
都不能隨意對待， 擁有善良的品性。
在軍隊裏被當作"顧問官"，每天都在忍受著前任的折磨和高強度的訓練。

李光圭/金恩洙飾
https://imgur.com/jjgsvXq
上等兵
在參加復讀考試失敗後，他沒有參加復讀，而是一氣之下入伍。
慶尚道父親和全羅道母親之間出生的"人間花開市場"，
兩口子都很熟練，唯獨因爲全羅道的老兵，
幾年來，他假裝自己是慶尚道出身，一直在服役。

洪尚杓/盧尚寶飾
https://imgur.com/27UqFv5
兵長
雖然平時以惡劣的行為，所有人都在祈禱著快速轉業，
由於中途受到虐待，他去了趟禁閉室，退伍日期逐漸推遲。


寄宿房相關人物

李珍娥/樸世賢飾
https://imgur.com/KSxmB5N
寄宿房東的女兒。比起讀書室更喜歡在音樂茶館聽流行歌曲的明朗少女。
我的夢想是有一天能回到首爾，成為喜歡聽的廣播PD。
偶然看到在音樂茶館遇到的醫大學生喜太，一下子就被迷住了。
還接受課外輔導的活潑的女高中生。

李京弼/許正道飾
https://imgur.com/tzeMqh2
寄宿房東叔叔。
本來是晉州人，在光州住了20多年。
與光州土生土長的妻子訣別後，仍然定居在光州的慶尚道男子。
以寄宿房東的頭銜去別的地方做"租賃業"，
雖然非常開心，事實上，他是負責各種家務的管家，洗髒衣服和做湯的特長。


和平醫院相關人物

崔秉傑/樸哲民飾
https://imgur.com/prWFVKZ
和平醫院副院長。代替只戴烏紗帽的皇家醫院院長，
他是全權負責醫院各種實際業務的實權者。

金珉周/金甫正飾
https://imgur.com/3MZkHUb
和平醫院急診室的護士。既是明喜1年的前輩，又是軍紀長。
因為過重的急診室工作壓力，不斷向上面要求補人。

柳炳哲/張元赫飾
https://imgur.com/WvkAR0I
和平醫院急診室的住院醫師。
因為前輩們推辭的工作而過度疲勞，每天晚上都會後悔選擇專攻。
雖然性格不體貼，但功與私確實，不越線的性格，
與其他醫生相比，與其他護士們溝通得最好。

吳仁英/金宜景飾
https://imgur.com/mK1y7xu
和平醫院急診室的新護士。他是明喜的直屬後輩。
她是一名剛從護理大學畢業的小雞護士，平時看眼色和失誤只是家常便飯。


其他人物

鄭慧健/李奎成飾
https://imgur.com/FxYhiuJ
喜太唯一的故鄉朋友，明喜的教會朋友。
他就讀於全南大學政治外交系，與秀蓮同屬校內社團。
在經營一家小照相館的父親手下溫和地長大，
沒有棱角，和誰都相處得很好的類型。

朴仙敏/朱寶英飾
https://imgur.com/f6MAECU
明喜的教會朋友。現就讀於朝鮮大學國語國文系。
愛好是拍照，一直跟慧健的父親學拍照。
她的目標是日後成為報社的攝影記者。

崔正行/鄭旭鎮飾
https://imgur.com/MlPqQOh
每件事情都是失誤，但充滿幹勁的熱血小雞巡警。
在火炬示威或街頭示威時，最重要的是帶頭保護市民。
在當警察之前，只有一名市民的光州土生土長者。

(cr.KBS官網、維基百科)
==========================================================================
海報

橫向預告海報 https://imgur.com/JRJ5Lba
預告海報 https://imgur.com/6Nv004A
主海報 https://imgur.com/Gp759vb
2人海報 https://imgur.com/tTIcFFH
4人海報 https://imgur.com/w2dkmrZ

[角色海報]
金明喜 https://imgur.com/h6B3Lgg
黃喜太 https://imgur.com/OSOByGy
李秀蓮 https://imgur.com/ijmJtn3
李秀澯 https://imgur.com/sRgJYOY

(cr.KBS官網)
==========================================================================
預告

[預告] 像朦朧春日一樣的愛情故事
http://youtu.be/ZHQUjzBuMZk

[預告] 有一首想以激動的心情唱給大家聽的歌曲
http://youtu.be/8IAfbkVlqH8&t=2s
http://youtu.be/QlFauaj-qvk

[預告] 像朦朧春日一樣 曾相愛過的青春故事
http://youtu.be/y5sbUYN6YHk
http://youtu.be/GqepRSqy_vk

[預告] 確實是很特別的人...
http://youtu.be/xhqgCVmQMzk
http://youtu.be/86y5ePeLat8

[預告] 第四個預告 喜太的吉他演奏♡ 5月第一個星期一晚上見!
http://youtu.be/oQpjmQXL604

[HIGHLIGHT] //心動+春日//朦朧春日般的青春故事
http://youtu.be/dY_i9VCqFG8

EP09預告
http://youtu.be/SSSzxpwdI2I
[哪裡都好，只要不是光州就好]
決定天一亮就離開光州的喜太和明喜，
連昨晚戒嚴期延長的事情都沒有想過，
他們在各自離開之前完成了工作，決定在終點站再次見面。
散落的兩個人，在各自的座位上，都感受到了一股不尋常的都市氣息…

先公開
http://youtu.be/4S3uBSWH6cc

EP10預告
http://youtu.be/9oA7CvpWNuU
[喜太先生說得對...我是偽善者...]
正在適應急診室工作的喜太和明喜照顧病人。
隨著光州的局勢越來越糟，兩人決定一接手珍娥就離開光州。
來到醫院的珍娥爸向明喜傳達了意外的消息…

(cr.KBS Drama、friDay影音)
==========================================================================
花絮、訪問

[新年問候] 來自五月的青春演員們在溫暖春天到來時的新年問候!
http://youtu.be/s15L1_z3e20&t

[花絮] 火熱的青春故事 李到晛 x 高旻示《五月的青春》製作記(角色介紹)
http://youtu.be/d7lal4ypNXY&t
中字 http://youtu.be/mHZ950GmAlM

[花絮] 愛情匠人們的海報拍攝現場
http://youtu.be/Q_rAjaCOqbE
中字 http://youtu.be/gNLav2OHkjo

[D-7] 像命運一樣陷入彼此的青春們.. 一週後的5月的第一個星期一晚上見吧~!
http://youtu.be/3dAHHGqpDnY

[D-4] 等待5月的各位!
http://youtu.be/9Aa1HqPRE

[D-3] 請期待在四位青春面前會發生什麼命運般的事情~
http://youtu.be/VkM3YZXGzog
中字 http://youtu.be/A6Dv3J1OyPE

[D-2] 終於剩下2天了!
http://youtu.be/nEBmDtSu1Jg

[D-1] 距離初回播出只剩下1天了!
http://youtu.be/mv0CAQkgUIk

[D-DAY] 終於今天初回放送公開!
http://youtu.be/WjwIbO75jXo

製作發表會
http://youtu.be/87EY6J6Z7CU

[EP01-EP02 MAKING]明喜太的錯綜複雜相遇☆
http://youtu.be/skzp2bmUwRk
中字 http://youtu.be/XPty90z47hM

[D+7] 也請期待這週的播出
http://youtu.be/AopSQ7PMo_Y

[K INTERVIEW] 真心答題的五月的青春演員們 唯獨答對正確答案的演員究竟是誰?!
http://youtu.be/5ToaDtqKn_c
中字 http://youtu.be/4XsyrL-rFs4

[EP03-EP04 MAKING]對製作是真心的類型☆
http://youtu.be/JGvUgzLjlNo
中字 http://youtu.be/vIi27OLhoxI

[K INTERVIEW] 問答採訪~ 倒數第一要接受懲罰嗎?! 懲罰是什麼..?
http://youtu.be/UPhfR10XGkg

[EP05-EP06 MAKING]從一生跑盡的路獲得的名場面到撲通撲通吻戲幕後花絮
http://youtu.be/MpaZJtsqkxI

[MAKING]演員們充滿默契的現場☆ 未公開幕後花絮大公開!
http://youtu.be/7yYHOa8fBig

[EP07-EP08 MAKING]從利用空擋的吃播時間到真摯的吻戲幕後花絮
http://youtu.be/B6ZgRlurMHA

(cr.KBS Drama、friDay影音)
==========================================================================
劇照、花絮照

家族照
https://www.instagram.com/p/CPZmz79AzJT/
https://www.instagram.com/p/CPcVLBNHVMp/
https://www.instagram.com/p/CPfOpcfhHnr/

花絮照
https://www.instagram.com/p/CPb-vvigWtU/

https://www.instagram.com/p/CPZ9JWOnjG6/
https://www.instagram.com/p/CPaZkhbJCiW/
https://www.instagram.com/p/CPcp1pjDOvt/
https://www.instagram.com/p/CPelENwgJ1S/
https://www.instagram.com/p/CPe6AfSDSPi/
https://www.instagram.com/p/CPfjOjFrUCz/
https://www.instagram.com/p/CPhvkQAANoW/
https://www.instagram.com/p/CPkWcMCL53D/
https://www.instagram.com/p/CPkjOV1BVx_/

(cr.kbsdrama)
==========================================================================
直播網址
92flvtv: http://www.92flvtv.com/korea-tv/kbs8.php
TomaTo TV: http://tmttv24.com/ 選KBS2
BETTiNG TiME: https://tinyurl.com/vjpckef4 選KBS2
==========================================================================
OST

OST Part.1(2021/05/03)
Sondia - Melody of spring
https://imgur.com/h5Zxc5C
http://youtu.be/ilMOTBSwoFI

OST Part.2(2021/05/10)
Borest - Rest
https://imgur.com/dLVivur
http://youtu.be/Gd4WaNjBAiI

OST Part.3(2021/05/11)
Kwak Jin Eon - My Spring Days
https://imgur.com/31K6q63
http://youtu.be/nOHN7oqYlns

OST Part.4(2021/05/17)
Soyeon(LABOUM) - Think Of You
https://imgur.com/rCfvSBc
http://youtu.be/f3sHYGPNGos

OST Part.5(2021/05/18)
RYEOWOOK - Starry Night
https://imgur.com/0cuHOsw
http://youtu.be/rhgfaVjULG4

OST Part.6(2021/05/24)
Joonil Jung - Days In Memory
https://imgur.com/XyKSmF4
http://youtu.be/-ZNI6NS10ss

OST Part.7(2021/05/25)
Houdini - I regret
https://imgur.com/zOkErea
http://youtu.be/54qKHE5iHWQ

OST Part.8(2021/05/31)
Yoo Haejoon - Words I Want To Say To You
https://imgur.com/99G2pgV
http://youtu.be/LTMFGPFUmCc

OST Part.9(2021/06/01)
Kim Bumsoo - Winter of May
https://imgur.com/S1JjrT3
http://youtu.be/BT-1jLutIac

(cr.1theK)
==========================================================================
收視率

集數 日期 副標題 AGB全國
EP01(1部) 210503 各自的賽跑 4.4%
EP01(1部) 210503 4.9%
EP02(1部) 210504 適合我的鞋子 3.7%
EP02(2部) 210504 4.7%
EP03(1部) 210510 你的一個月 4.0%
EP03(2部) 210510 5.1%
EP04(1部) 210511 越線 3.2%
EP04(2部) 210511 4.4%
EP05(1部) 210517 不錯的女人 3.8%
EP05(2部) 210517 4.6%
EP06(1部) 210518 咳嗽，愛情與... 4.0%
EP06(2部) 210518 5.2%
EP07(1部) 210524 無法斷絕的 4.2%
EP07(2部) 210524 5.0%
EP08(1部) 210525 那扇門關上了 4.3%
EP08(2部) 210525 5.7%
EP09(1部) 210531 災難的前兆 4.0%
EP09(2部) 210531 4.9%
EP10(1部) 210601 善，偽善，盡全力 4.4%
EP10(2部) 210601 5.6%
==========================================================================

--