Killing Eve S02E06 (雷) - 歐美

前言：

這集的標題是傳說中的「希望你喜歡傳教士體位！」！
https://i.imgur.com/5UWMkNb.jpg
先給Eve一個讚。

—

https://i.imgur.com/68YW6U2.jpg
成功從幽靈那邊確認幕後唆使者的Eve，正全神關注地看著Aaron Peel的相關新聞。

突然外頭傳來聲響。擔心是Villanelle的Eve全神戒備。
當她發現是Niko後鬆了一口氣。
「你怎麼淋雨了？」

https://i.imgur.com/a7DI1dJ.jpg
但Niko可不像Eve這麼悠哉。「她全部告訴我了。」
https://i.imgur.com/EtcJFrQ.jpg
他一把將Eve壓在牆上。「怎樣？你喜歡嗎？你到底要我怎樣？你是要我愛妳，還是讓妳
心生畏懼？」

「我不知道。」

https://i.imgur.com/0T3Euaq.jpg
Eve無力地滑落牆邊。Niko要她進房間。被強勢的Niko打開開關的Eve，一邊哆嗦著、一邊
興奮地爬走了。
https://i.imgur.com/PmZAIGd.jpg
好病！
Eve哩嘛系金變態。

https://i.imgur.com/W8QiMOA.jpg
在外頭淋著雨的Villanelle默默看著這一切。
https://i.imgur.com/giWEe6Q.jpg
怎樣的雨～怎樣的夜～（哭著幫唱）
明明搞完破壞應該要很開心才是，為什麼Villanelle看起來這麼憂愁QQ

https://i.imgur.com/aWWjbeo.jpg
隔天早上，正當Eve還沉浸在昨晚的強勢性愛，Niko卻決定離開這個家。
https://i.imgur.com/HmoY263.jpg
https://i.imgur.com/Jfxkgsw.jpg
https://i.imgur.com/OJYpofm.jpg
https://i.imgur.com/1ABTbAA.jpg

https://i.imgur.com/dqWj8gK.jpg
Carolyn昨晚也過得不錯。她的床伴下來吃早餐的時候卻遇到正在下廚的Konstantin，oop
s。
https://i.imgur.com/xqMfYQT.jpg
「要來點酸奶蛋餅嗎？」的俄羅斯朋友。
https://i.imgur.com/5j6IrkA.jpg
肯尼可能還在想要叫誰爸爸。可憐的肯尼。

https://i.imgur.com/ZycnTIQ.jpg
小變態Villanelle一個悶，又跑去了Eve家。
https://i.imgur.com/rLFtf3X.jpg
https://i.imgur.com/Aump3qs.jpg
（未來的女主人氣場好強。）

https://i.imgur.com/ZpnDqAp.jpg
https://i.imgur.com/VccPqqD.jpg
https://i.imgur.com/fGGAMcG.jpg
https://i.imgur.com/rbnR5IE.jpg
不甘寂寞的Villanelle又開始搞起破壞。偷拔葉子、偷換CD（這個我會生氣！！！）、亂
放東西、把香蕉丟到鹽罐。
欸注意人家嘛注意人家嘛。

https://i.imgur.com/SnJ2ZXI.jpg
小屁孩還拿起沙發上旅行包的牙刷起來刷。
https://i.imgur.com/4aKPSJ4.jpg
https://i.imgur.com/MOrxtXf.jpg
https://i.imgur.com/WkVuU4n.jpg
https://i.imgur.com/F2MO8Rs.jpg
https://i.imgur.com/JHTH1hJ.jpg
刷牙的屁孩有夠可愛。
西咖西，剛出差完的是Niko，所以她到底拿到誰的牙刷…？
（好吧，就算真的是Eve的牙刷我也覺得有點可怕XD）

https://i.imgur.com/fLIzEOc.jpg
卡洛琳姨姨不喜歡吃早餐，望週知。
https://i.imgur.com/9sjZT3h.jpg
題外話，這間餐廳看起來超讚。
https://i.imgur.com/Qw0daTK.jpg
總之，Aaron Peel下一步的動機是到羅馬開會，Carolyn要Eve想辦法接近她。

https://i.imgur.com/f8uIboc.jpg
Aaron Peel疑心病很重，所以必須是個要有魅力的人。看起來好像又只能找辣個女人幫忙
了吼？

Eve妳只是在假裝沉思對吧。

https://i.imgur.com/F4NtPI1.jpg
https://i.imgur.com/7SSV6dF.jpg
Eve和Jess去找Carolyn提議，但既然遇到Villanelle的上司，那就直接發案子好了。
https://i.imgur.com/KmiQhuc.jpg
沒有啦，真的沒有在記仇。

https://i.imgur.com/VnlH8IE.jpg
這邊有人倒是很開心在等Eve。「妳好啊，夥伴。」
https://i.imgur.com/EqVbHmm.jpg
（Villanelle新家好漂亮，接案可以接到換工業風磚塊屋，好羨慕…）

Eve雖然不太想跟Villanelle講話（憑什麼），但還算盡責地在解釋這次任務。重點是，
不能殺人。
https://i.imgur.com/zuIejzI.jpg
「蛤。」（聽到不能殺人失望的Villanelle）

他們決定從Aaron Peel的妹妹Amber下手，利用互助會接近她。

為了確定人設，Villanelle開始展現她迷死人的演技。
https://youtu.be/HKjlzCIrwmQ
這段表演請大家好好回味一下。

https://i.imgur.com/I7lXqj0.jpg
https://i.imgur.com/wfhxYvo.jpg
「…我知道了。遠從紐約而來，在無數個夜晚差點想不開，而且有著討人厭口音的女子？
」

那類的。我不記得了，我只覺得我是Eve的話只想拜託Villanelle不要再繞著我走來走去
慢條斯理地講話還盯著我看，我會死掉。

為什麼我要到重看才發現Jodie Comer第二季就這麼有魅力了！（抱棉被大哭）
https://i.imgur.com/wAJFlxf.jpg
https://i.imgur.com/pSvgBkv.jpg
Eve看起來很滿意。「我喜歡她的口音。」

https://i.imgur.com/cciIEwn.jpg
https://i.imgur.com/1lLWZBJ.jpg
（準備的過程還發生了Hugo被叫錯名字的慘案。）（快把Kenny找回來啦可惡。）

https://i.imgur.com/XOioXL6.jpg
三人的開會時間。
https://i.imgur.com/WB7E7Ve.jpg
Villanelle：「所以Carolyn是這裡的老大囉？」
Eve：「Villanelle—」
Villanelle：「Eve，不可以沒禮貌！」
Carolyn：「我是啦。」（忍住）
https://i.imgur.com/1x2VM34.jpg

軍需官來了。
Villanelle：「所以我會有雷射手錶嗎？」
軍需官：「妳知道我幹這行這麼久，聽過幾次這種笑話嗎？零次。」
Eve：「專業一點。」
軍需官：「這是米粒性微型麥克風—」
Eve：「哦哦哦哦哦！」
Villanelle：「Eve，專業一點。」
https://i.imgur.com/CLc2GOc.jpg
兩位給我去走廊上罰站好嗎。

Eve還在擔心Niko，Jess給的實用建議是—
https://i.imgur.com/ldaDpqq.jpg
但這時Villanelle溜過來。
https://i.imgur.com/Rvqll56.jpg
「我不覺得吹喇叭會有用內。」
干妳O事！

https://i.imgur.com/pLRNfOo.jpg
Eve瞪了她。
https://i.imgur.com/vLS8jen.jpg
Villanelle則是若無其事地吃起Eve的薯條。
https://i.imgur.com/c3Tks1q.jpg
Eve生氣地說：「妳根本不知道，當一個和善有禮貌的人，比當一個像妳一樣任性的人難
得多了。」
https://i.imgur.com/NuEl0s6.jpg
Villanelle冷冷地看著她：「妳是說，像『我們』一樣的人吧。」
https://i.imgur.com/DE2tFU5.jpg
嗆得好。

https://i.imgur.com/h5TFaej.jpg
進入互助會，任務開始。
右邊是Aaron Peel的妹妹Amber，左邊則是假扮美國人Billie的Villanelle。
https://i.imgur.com/EXNZU8L.jpg
Villanelle因為剛剛的對話心情不太好，就把Eve的故事當成自己的故事說了。

不過因為互助會見過太多不肯坦白以對的人，Villanelle碰了一個釘子。
https://i.imgur.com/92sF5Zo.jpg

https://i.imgur.com/ZQcUfEM.jpg
（踢到鐵板的Villanelle開始學YA片裡面機機歪歪的女配角。可以，這很美式XD）

https://i.imgur.com/HRfmzRZ.jpg
至少Villanelle還是吸引到Amber的注意力。
https://i.imgur.com/Raj8kCv.jpg
不過Amber的保鏢很快就出來阻止她們繼續往下聊。

https://i.imgur.com/nBC0a7I.jpg
Eve很顯然地被Villanelle剛剛的表現惹毛了。「妳再拿我的私事去演戲，我們的交易就
取消。」
Eve：「要是妳有讀過我給妳的資料，妳就應該知道不誠實根本沒辦法在互助會混下去。
」
https://i.imgur.com/eihYNet.jpg
Villanelle：「我都在扮演別人了要怎麼誠實？」
Eve：「妳不是一直在扮演別人嗎？」
Villanelle：「妳不也是嗎。」
https://i.imgur.com/80tQnvM.jpg

https://i.imgur.com/zUcUG5c.jpg
Villanelle頓了一下，才冷靜地看著Eve，說：「不要這樣跟我說話，Eve。我喜歡妳，但
不到那個程度。」

水啦！
這句話根本暈船仔之光！！！嗚嗚嗚嗚嗚！

兩人擇日再戰。Eve跑去學校，卻看見Niko跟Gemma有說有笑。
https://i.imgur.com/yX8gAak.jpg
https://i.imgur.com/VL1AubK.jpg

再度回到互助會。
這次Villanelle似乎是認真的了，不知道是不是因為她知道，Eve也在聽。
https://i.imgur.com/KEGHuyM.jpg
「我不知道要怎麼說實話。其實我不太知道這是什麼意思，但是…有人告訴我這很重要。
所以，我試試看。」
https://i.imgur.com/a52Vhbv.jpg

https://i.imgur.com/hCqqa2F.jpg
「大部分的時候，我什麼都感覺不到。好無聊。每天醒來，我心想：『真的假的？這樣的
日子我還要再來一次？』」
https://i.imgur.com/TmmutpI.jpg

「我不明白的是為什麼沒有人因為發現生活毫無樂趣而尖叫。」
「我…」Villanelle頓了一下，嘶聲低語：「試著讓自己活得更有感覺一點，一點點、一
點點、再一點點，但，沒有用，還是一樣。」
https://i.imgur.com/XggxDN1.jpg


「不管我做什麼，還是什麼都感受不到。」淚水滑過Villanelle的臉頰。「我傷害自己，
但不痛。我買我想要我的東西，但我不想要了。我做我喜歡的事，但我不喜歡了。」
https://i.imgur.com/n0z2Hh7.jpg
「我只是，真的好無聊。」
https://i.imgur.com/r2ZgS1B.jpg

我完全懂她的心情。
這段經典獨白請大家再回味一次：https://youtu.be/AiE-vswdaZU

https://i.imgur.com/65DXFTQ.jpg
成功獲得互助會認可的Villanelle再度和Amber聊了起來。然而保鏢再度出面阻撓。
https://i.imgur.com/chZayYI.jpg
（我們懷念她）
https://i.imgur.com/WnZ04O0.jpg
看到Villanelle笑了肯定不是什麼好事。

https://i.imgur.com/HCLdqPz.jpg
她追上保鏢試圖攀談。然後—
https://i.imgur.com/rqrxkNg.jpg
https://i.imgur.com/WFb9gyB.jpg

Eve透過耳機發現事情不對的時候已經來不及了。
https://i.imgur.com/xxY0D9I.jpg

https://i.imgur.com/h4eoEmp.jpg
但就結果而言，Villanelle幹得相當漂亮。她成功取得Amber的信任了。
https://i.imgur.com/EZPR9Kw.jpg
因此，就算Eve目睹整個案發過程，想找Carolyn討論正當性的時候，也是被輕輕帶過了。
https://i.imgur.com/28f56Kd.jpg
https://i.imgur.com/5VtcSHo.jpg
Carolyn就守序邪惡Eve妳還期待她嗎。（話說回來卡洛琳姨姨的興趣好帥，是擊劍！）

https://i.imgur.com/R4l0oF4.jpg
Villanelle正興高采烈地傳訊息。Konstantin問她傳給誰。「Eve啊，她很寂寞內。」
妳才寂寞吧！拿到人家手機就開始傳訊息的暈船仔！
https://i.imgur.com/ktgdc23.jpg
（我是Eve看到這訊息應該會想打她XD）
https://i.imgur.com/NmO1j3Y.jpg
不過當發現傳訊息來的是Amber她馬上就臭臉了。這就是典型暈船仔喔小姐。
好啦總之Amber邀Villanelle去家裡吃晚餐。

https://i.imgur.com/C54PinY.jpg
Eve忙著抓猴（好古老的說法）。
Niko跑到Gemma家住了。兩人看到Eve跑來露出尷尬又不失禮貌的微笑。
https://i.imgur.com/s58ntmY.jpg
https://i.imgur.com/d5zXdUG.jpg
https://i.imgur.com/GtqwtnQ.jpg
Eve逕自跑到Gemma房間東翻西找，在衝動之下弄壞了音樂盒，Gemma走了進來。「妳在幹
嘛？」
https://i.imgur.com/D7unjnA.jpg
「我知道你們感情出問題，但我真的不打算介入…」
https://i.imgur.com/ZcvLgLk.jpg
Eve冷哼一聲。「喔是喔。」
感受到生命威脅的Gemma馬上召喚Niko。
https://i.imgur.com/7g2FRzm.jpg
「Eve，妳在幹嘛？」
https://i.imgur.com/RPurhxB.jpg
老娘才想問你在幹嘛勒，呵。然後—

https://i.imgur.com/i7QJLne.jpg
「希望妳喜歡傳教士體位！」
https://i.imgur.com/cc4VObh.jpg
「其實我還蠻喜歡的啦…」

Gemma這個無意識回話太好笑了我要死了XDDDD

https://i.imgur.com/GNm7qSr.jpg
Villanelle終於成功進入Aaron Peel家，卻被他各種冷嘲熱諷還百般刁難。
https://i.imgur.com/BRuxc2c.jpg
https://i.imgur.com/8poPQhH.jpg
https://i.imgur.com/J4ylJxs.jpg

https://i.imgur.com/kFvpL3o.jpg
Eve一邊試著壓住Villanelle的火氣，還要一邊幫她翻書找答案，根本來考試。
https://i.imgur.com/DJsmvk9.jpg
康叔則是很顯然來野餐的。

https://i.imgur.com/hnMweST.jpg
https://i.imgur.com/zgCw25n.jpg
Villanelle偷偷溜進Aaron Peel房間。天啊這波光粼粼的倒影太美了吧！我也要當有錢人
！
https://i.imgur.com/F9Pgx92.jpg
https://i.imgur.com/GHsuL70.jpg
但卻被Aaron Peel逮個正著。他對她的疑心又更加深了。

https://i.imgur.com/D5p0O4x.jpg
玩說書人的時候（尬的好久沒玩了！），Aaron Peel毫不掩飾他對Villanelle的厭惡，不
斷質疑她是怎麼拿到學位，還拿哲學理論來考她。
Eve即使做好功課也幫不上忙，Villanelle已經拔掉耳機了，只能放任Aaron Peel激怒她
。

https://i.imgur.com/wlkGq3U.jpg
Aaron Peel起身，嫌惡地丟一本哲學書到Villanelle身上。

https://i.imgur.com/e3sieRa.jpg
Villanelle再也忍不住了。「我爸說要對付像你這種霸凌人的機掰人就只有一招。」
https://i.imgur.com/MoKpkmr.jpg
Aaron Peel依舊笑得高傲。「什麼？」

Villanelle拿起那本書，惡狠狠地往Aaron Peel的鼻子招呼過去。
https://i.imgur.com/gMHtqBT.jpg
巴蕊。送啦！

https://i.imgur.com/xTi29y8.jpg
Villanelle起身離去。在餐廳時她盯上了兩個女人。
https://i.imgur.com/ThdFeh3.jpg

https://i.imgur.com/4lK8JJo.jpg
她故意發出聲音嚇她們，再從正面出現獲得對方信任。
https://i.imgur.com/UjrEQar.jpg
至於Villanelle想幹什麼嘛…
下集就會知道了。

—

回頭看才發現第二季真的蠻好看的，上集是阿斯哈斯，這集相較上集雖然少了一點Villan
elle跟Eve的正面情感交流，但不論是Villanelle的兩次回嗆還是往Aaron Peel的鼻子巴
下去，全都爽感十足。

想想第二季應該也是主要劇情線跑得最順最完整的一季了吧，後面怎麼歪成這樣，我難過
。

--