Love Shuffle - 吉高由里子 [早川海里 役] - 日劇

Table of Contents

╗ ╔═╗╗ ╔═╔═ ╔ Interview
ラブ‧シャッフル ║ ║ ║ ║ ║
║ ╔═╗╗ ╔╔═╗ ╚═╗╠═╗╔ ╗╠═╠═ ║╔═╗VOL.5 吉高由里子
║ ║ ║║ ║╠═╝ ║║ ║║ ║║ ║ ║╠═╝[早川 海里 役]
╚═╝╚═╝╚═╝╚═╝ ╚═╝╝ ╚╚═╝╝ ╝ ╝╚═╝



Q.讀完劇本的感想

首先,覺得"好大人的故事啊"的感覺。聽到『戀人交換』,或許會覺得“好
像非常混濁泥濘的樣子”,但實際上故事是非常清脆爽朗的進行,很嶄新的
一個故事。像這樣的關係性在世界上也很難遇得到吧。



Q.請告訴我們這部戲值得一看的地方

將原先決定的關係性打破,把新的東西和新的東西相結合的話,就會產生完
全不同的東西不是嗎,像這樣蘊藏著許多可能性的就是Love Shuffle。紅心
變成梅花,或原來是鑽石的人變成紅心,是一部能改變形狀的電視劇,所以
請大家期待各式各樣的洗牌。



Q.關於「Love Shuffle」的組合,您覺得誰跟誰很適合呢?

玲子和諭吉如果一起豪放的玩的話會很有趣,啟和愛瑠那種讓人尖叫的關係
也不錯。還有,也希望正人醫生的理性能夠突破玲子的心呢。因為是洗牌,
所以並不限一定是男生和女生,或許也有男和男、女和女的配對也不一定。



Q.那麼,從您自己的觀點看"海里"和誰最適合呢?

和諭吉在一起的戲不知道為什麼有一種非常可憐的感覺,和正人桑的話因為
他是站在保護者的立場,感覺也不會發展出愛情的樣子,所以果然還是感覺
會肆無忌憚的踏入別人內心的“旺次郎”吧。說不定海里她,才是裡面最追
求刺激、對許多事都很貪心的人也說不定呢,因為我是這麼覺得的…。



Q.「Love Shuffle=戀人交換」您會實際推薦給您自己的朋友嗎?

做不到吧。如果做這種事的話會變成大亂鬥的。如果每個人都是能像那樣子
冷靜思考的生物的話,或許是會變成一個更好的世界,但人就是沒辦法如此
清楚定義的生物。我只想站在遠方看那些正在Love Shuffle的人們。



Q.請給觀眾朋友們一些訊息

這是個前所未有、嶄新的故事。有一大堆章節會讓人覺得「有這種事?」,
我想會是一部完全無法預料下周發展的電視劇,所以,每周,請一邊感受著
刺激觀賞這部戲。





Love Shuffle「ラブ‧シャッフル」官網 http://www.tbs.co.jp/loveshuffle/
欲轉錄請附上原作者ID及出處 並推文告知

--

All Comments

Caitlin avatarCaitlin2009-01-17
推吉高
Yedda avatarYedda2009-01-21
推大亂鬥
Victoria avatarVictoria2009-01-22
期待吉高表現~借轉韓星論壇-日劇區^^
Leila avatarLeila2009-01-23
"或許也有男和男、女和女的配對也不一定" XDDDDD
Quintina avatarQuintina2009-01-26
感謝翻譯!請允許轉錄到之前來信的網址
Valerie avatarValerie2009-01-27
推吉高正妹
Callum avatarCallum2009-01-28
吉高大正妹魂!!!!!
Kama avatarKama2009-01-30
之前看番宣,吉高實在讓我覺得很像蝴蝶姊姊耶...
Edward Lewis avatarEdward Lewis2009-01-31
吉高 最高
Una avatarUna2009-02-01
吉高在東京友好樂園很可愛,整集都跳來跳去XD
Adele avatarAdele2009-02-05
吉高正妹出演的戲越來越多了 GJ!!
Isabella avatarIsabella2009-02-08
我想轉載到部落格,會詳細註明出處作者的!謝謝!