Marumo的守則04 - 日劇

(陳雷) 人生海海甘需要攏了解..

這次字幕等好久..



























薰和友樹：
MARUMO 就是 MARUMO
他既不是爸爸也不是媽媽
他既是當爸爸也是當媽媽


因為阿護又聽到狗說話了 ( 阿護在幫姊弟的書包縫裝飾時，狗說了句
"好土" )，所以又跑去看醫生. 醫生告訴他不要在意. 用平常心去面對就
好了. 這可能是因為姊弟和阿護都失去了重要親人而產生的共同幻聽 XD

姊弟兩人上了小學. 編到新班級. 班上要選班級服務委員.薰當上了
圖書管理. 而友樹則當上了花卉培養管理. 文具公司因為文具平面廣告
與其他公司十分雷同. 而可能被一家位於枥木的公司控告抄襲. 所以派人
出差去處理這件事. 室長請阿護去出差. 本來阿護不願意. 不過一聽到
是廣告業務部的牧村 (暗戀的對象!) 要一同前往. 於是就滿口答應下來.

阿護在出差前一晚告知姊弟注事的事. 還提醒姊弟只有在家裏三個人
在的時候. 才能和狗說話. 以免被認為有問題. 阿護因為要出差. 幻想著
跟女神牧村的浪漫情節. 在網路上搜尋約會餐廳的資訊. 薰把班級幹部名單
給阿護看. 友樹希望做好花卉培育的工作. 阿護剛好看到一個墨西哥餐廳
網頁的廣告. 於是編了一首 曼波舞 的歌曲. 搭配扭動. 最後 "嗚..
MAMBO!!" 故意跟友樹說 那是可以讓花兒開放的咒語.

第二天. 阿護和牧村去枥木出差. 但不順利. 打電話回公司回報. 後輩
真島差點姊弟兩人住阿護家的事說出來. 學校裏. 因為薰和友樹的畫裏只有
爸爸. 同學覺得很奇怪. 友樹就說 MARUMO 就是 MARUMO. 不是爸爸也不是
媽媽. 還表演阿護教的 MAMBO 咒語給大家看. 被同學笑. 老師進來解圍.
反而好像越解釋越糟( 因為老師說沒爸媽很可憐. 要同學好好和兩姊弟相
處 ). 牧村對自己犯錯後很沒信心. 阿護就用自己當例子安慰牧村.

薰借了一本繪本故事書給友樹看. 是 "仙度拉--灰姑娘". 跟友樹說灰姑
娘也沒有媽媽. 回家路上. 遇到取笑友樹的同學隼人. 隼人只有一個人. 但
又酸酸的說沒父母真好.都不會被老師罵. 薰聽了就很生氣. 用力推倒隼人.
友樹急忙回店裏搬救兵.彩帶著醫藥箱到公園. 好在只有隼人受傷. 因為是薰
先出手的. 所以阿彩帶著薰去道歉. 同時跟薰說做錯事情就好好道歉. 薰問
阿彩說 MARUMO 是不是她們的家人. 阿彩回答當然是. 學校老師為了學校發生
的事去家訪. 但居酒屋老板要求老師不要把兩人當沒爸媽的孩子. 應該更用平
常的眼光去對待.


阿護和牧村去找對方社長道歉. 但社長很生氣. 阿護和牧村用最大的誠意.
跟社長道歉. 社長雖然很生氣. 但被阿護和牧村鍥而不捨的精神和誠意感動了.
嘴上雖沒說. 但已經不那麼生氣.晚上因為下雨了. 友樹擔心照顧的花會死掉.
於是偷偷跑去學校. 薰雖然累到打瞌睡. 醒來看到友樹不見了. 本來想去找
阿彩幫忙. 但店裏很忙. 薰追到學校. 發現友樹把雨傘給花用. 同時跳著
曼波開花咒語舞. 人在淋雨. 趕快把友樹帶回家. 回家後. 友樹感冒了.
薰只好打電話跟阿護求救.

因為對方社長不提告了. 牧村想請阿護吃飯.阿護正想和牧村享用墨西哥
菜. 知道友樹感冒發燒了也很擔心. 不過牧村很友善. 叫阿護趕快趕回去.
( 中間阿彩和父親討論家人的事. 原來..阿彩結過婚...)

友樹是因為相信阿護的話所以去保護花. 讓阿護很自責. 同時友樹發燒了.
阿護揹著友樹. 薰和阿彩跟著去看醫生 ( 中間還跑錯路. 阿彩其實很擔心阿護 )
好在看完醫生後. 友樹沒事. 姊弟兩人其實和阿護的牽絆越來越深.

病好了之後. 友樹還是很會吃. 阿護又拿了家規簿. 寫了新的家規.


うがい、手洗い、風邪ひかない
勤洗手 勤漱口 拒絕感冒

又開玩笑說笨蛋不會感冒是迷信. 哈啾.. 這次換阿護感冒了...

--

下一集.. 媽媽出現了??!! 牧村也來了??

--

爸媽媽有時不要亂發明咒語小朋友. 他們會當真的.
當父母是很辛苦的. 把屎把尿半夜要找醫院找醫生.
家人. 除了住在一起. 還要互相照顧. 相互扶持. 共同面對難題.

--