MBC Numbers：大廈之林的監視者們 EP02 - 韓劇

劇名 Numbers：大廈之林的監視者們

官網 https://program.imbc.com/NUMBERS

電視台 MBC

播出時間 2023/06/23 起，每週五、六 21:50 (KST)

跟播平台 06/24 起，每週六、日中午前 friDay影音 獨家跟播

集數 12 集
—————————————————————————————————————
導演 金七峰《第二任丈夫》共同執導《全都住在孔多利》

編劇 鄭安(音譯)、吳惠錫(音譯)

音樂 螞蟻《偶然遇見的你》《紅氣球》《明星經紀人生存記》

主要演員
金明洙《暗行御史：朝鮮秘密搜查團》《快過來》《僅此一次的愛情》
崔振赫《Siren》《哲仁王后》《喪屍偵探》
崔民秀《人性課外課》《武法律師》《死而復生的男人》
妍雨《金湯匙》《達利和馬鈴薯湯》《出軌的話就死定了》
—————————————————————————————————————
企劃意圖

https://imgur.com/U4tpvCy

暴發戶窮人和暴發戶有錢人造就的最近的大韓民國
幾年前還和外星語沒什麼兩樣的經濟用語在生活中傳開，股票專門 Youtuber 作為嘉賓出
現在電視綜藝節目中已經很久了。
大韓民國就是 "homo economicus"。到了經濟人的全盛時代。
雖然金錢一直是人類關注的對象，但從未像最近這樣成為重要的話題。
從這一點來看，正式出演一部經濟電視劇也不錯吧。
當然以前也有過企業題材的電視劇，但現在和那時相比有了很大的變化。
觀衆們看電視劇的心態。

有些財富是靠某人的漠不關心長大的。
雖然對企業、銀行乃至政府政策都產生了巨大的影響力，但真正知道會計法人做什麼的人
卻很少。正可謂是蒙著一層神祕面紗的存在。
對於那些擁有了多少卻為了擁有更多而揮舞著自己的力量和知識的人，
想通過雖然一無所有，但憑藉常識和韌勁最終反敗為勝的主人公，為觀衆帶來觀看的樂趣
和一杯燒酒的安慰。
努力生活的你，生活沒有太大的好轉，或許不是你的錯，而是隱藏著的壞蛋們的原因..
所以喝完這一杯，現在不要再舒展肩膀了。


劇情簡介

面對大型會計師事務所的不正之風，有著出色的記憶力與觀察力的高中學歷會計師，
將以最不像會計師的方式實現正義。
—————————————————————————————————————
角色介紹

人物關係圖

https://imgur.com/abMlnrn

主要人物

張浩宇 / 金明洙 飾
https://imgur.com/OpyNdZo
泰一會計師事務所交易部門 Newstep (新進職員)。高中畢業出身的會計師。

在國內四大會計師事務所中，他是進入第一泰一會計師事務所的第一位也是唯一一位高中
畢業出身的會計師。
卓越的記憶力和觀察力。會計師不僅對必要的數字有感覺，還具備了普通會計師很難看到
的卓越的隨機應變能力。
相信世上沒有比人更重要的東西。
因為他們認為在財務報表上刻數字的是人，隱藏在數字後面的也是人。

和其他 20 多歲的人一樣，不管別人做什麼都毫不關心，但覺得不對的時候就水火不容。
還具備了夢想成為警察的正義感。
抱著守護爺爺奶奶的心態開始的跆拳道和拳擊現在已經達到了選手等級。
只要下定決心就一定能做到。
因為從小經歷的數十次搬家和大人們之間掙扎中成長，所以對陌生人和情況一點都不會感
到尷尬。
溫厚和幽默感是浩宇克服壓力的秘訣。
再加上對人的禮儀和尊重。
是誰見了都想當兒子，想當女婿的好青年。


韓勝祖 / 崔振赫 飾
https://imgur.com/UYvCTNg
泰一會計師事務所交易部門高級經理

泰一會計師事務所韓帝均副代表的獨生子。又名泰一會計師事務所的聖骨。
家境好，學歷好，人物也好的騙子。
雖然不是特別愛社交或朋友多的人，但只要伸手，無論是誰都會接近我，所以活到現在一
次也沒有覺得人遺憾過。因此我也沒有覺得人很珍貴。但是從大學時期開始交往，5 年前
分手的智秀至今一天也沒有忘記過。
口頭服務、禮儀上的話等從出生開始就沒有在大腦中。因此，雖然有人誤以為他傲慢，但
他並不在意。即使聽到傲慢的話也不在意，這本身就是傲慢的旁證。
我喜歡乾淨整潔，工作就是工作，人就是人。不管是什麼，我相信兩個以上之間都有必須
遵守的明確的界限。不是律師，而是成為會計師也要遵守的不是過度的犯罪者，而是乾淨
利落的善和規定，這一點讓我很滿意。當然人生的座右銘是平衡感，均衡感。在任何瞬間
都努力保持平衡。
不管是什麼事情，無論對誰都不熱也不冷，以 36.5 度對待的存在。
雖然對別人不感興趣，但絕對不會原諒隨意侵犯自己劃定的線。


韓帝均 / 崔民秀 飾
https://imgur.com/oj3aJsp
泰一會計師事務所交易部門副代表

泰一會計師事務所"地位高則責任重"的象徵。勝祖的父親。
因人品好而聲名遠揚。
首次提議在泰一會計法人設立獎學財團的也是帝均。就像對掌握會計師事務所的霸權毫無
關心一樣，一直輾轉於邊防，負責獎學財團的工作，為殘疾人僱傭促進事業獻身。後來隨
著象牙集團成為客戶，在會計師事務所內迅速崛起。連副代表都順利升職了。

每次在公司內部演講時，都會強調會計師的倫理和社會責任，但實際上對這些一點都不關
心。因為他們認為，如果程序上沒有問題和缺陷，無論結果如何，會計師都沒有責任。馬
車經過的地方有沒有被馬車車輪壓住的螞蟻。數字背後存在的實際人等，對於帝均來說不
能成為一絲的考慮對象。


陳妍兒 / 妍雨 飾
https://imgur.com/RPYn6qF
泰一會計師事務所交易部門高級助理

浩宇的師傅。智產銀行行長陳泰洙的獨生女。
知道數字可怕卻不知天高地厚的可愛小姐。

懷著"即使沒有爸爸的幫助也能好好生活"的幼稚的心進入了泰一會計師事務所。
對於妍兒來說，浩宇是所有人視為透明人時用韌勁克服的人。
妍兒看著以自己不敢想象的方式打破與人之間的隔閡解決問題的浩宇，同時感到了衝擊和
好感。
僅憑死守 Newstep 這一理由，就糊裡糊塗地開始了浩宇的師傅生涯。認真了解的話其實
被可愛的魅力掩蓋了實力的妍兒。會計相關訊息、公司生活、商業背後隱藏的內幕等。浩
宇成為尋找答案的指南針。妍兒也通過財務報表內外尋找答案的浩宇，重新思考會計師這
個職業的使命和作用。


泰一會計師事務所交易部門

沈炯宇 / 李成烈 飾
https://imgur.com/KQwWugi
泰一會計師事務所交易部門總監

因為是韓帝均的心腹，所以升職比原本的年次還快。
沈炯宇的名字中甚至流傳著"心是心腹的心"的說法，似乎是從韓帝均中走出來的。這也是
因為在帝均的贊助下，他完成了學業，成為了會計師。韓帝均 1 號獎學金獲得者那就是
炯宇。
炯宇的父親是泰一會計師事務所的警衛。看著年邁的父親摘下警衛帽，向年輕會計師們鞠
躬盡瘁的樣子，炯宇長大了。在無視父親的人事安排而路過的衆多會計師中，唯一接受父
親的人就是帝均。從那時起，帝均就成為了炯宇想要成為的存在和榜樣。


梁在煥 / 崔正宇 飾
https://imgur.com/noQwIcN
泰一會計師事務所交易部門經理

把浩宇當成眼中釘的會計師。
人們都知道他和同為會計的惠媛是夫妻，但不久前結婚 6 年後以育兒問題和性格差異為
由離婚。但在惠媛的要求下，對於離婚事實一直保持沉默，因為不想和同事們鬧彆扭。但
是也不能告訴對方是同住一家的夫婦，各自朝著不同的方向下班。在煥和惠媛分別住在舊
新婚房對面的公寓和女兒一起生活。


孫惠媛 / 朴煥熙 飾
https://imgur.com/LtOM0NX
泰一會計師事務所交易部門高級助理

產假後復職。為了不被別人稱為"沒有辦法的孩子媽媽"，她比任何人都努力工作。
但是在煥遭遇的不幸對惠媛來說也是晴天霹靂。雖然討厭在煥但比任何人都清楚在煥生活
得有多努力的人也是惠媛。和他在同一時期經歷的意想不到的晉升遺漏。後來才知道，這
一切的背後都是帝均。


殷碩敏 / 徐恩雨 飾
https://imgur.com/myHfzhd
泰一會計師事務所交易部門高級經理

泰一會計師事務所的女戰士。勝祖的大學同期、入社同期、老朋友。
以精明幹練的處事方式，也是勝祖安心談論業務的存在。
如果聯繫不上勝祖，就會丟下工作跑掉，誤以為是因為友情。


禹相鉉 / 申宇謙 飾
https://imgur.com/pWtXpV2
泰一會計師事務所交易部門經理

如果說沈炯宇是帝均的心腹，那麼相鉉則是炯宇的心腹。
我認為沒有後台、一無所有的傢伙應該好好排隊。從這一點看，炯宇是非常優秀的榜樣。
雖然不喜歡往返於炯宇和勝祖之間的浩宇，
更無法理解接受來回走動的暴雨的炯宇和勝祖。


鄭詩英 / 裴格林 飾
https://imgur.com/se4AbKl
泰一會計師事務所交易部門高級助理

和在煥及相鉉同一個大學，同一個考試班出身。其中，跟隨在煥的人很多。


都智勛 / 楊宰賢 飾
https://imgur.com/7sQWqSS
泰一會計師事務所交易部門 Newstep (新進職員)

浩宇的同期。
剛開始對浩宇不太滿意，但是在一起出去的球場上看到浩宇用新穎的方法解決問題，就承
認了浩宇既是同事也是同期。


王慶泰 / 朴景淳 飾
https://imgur.com/RwrvzhL
泰一會計師事務所交易部門 Newstep (新進職員)

浩宇的同期。
雖然是交易部門，但看著身為稅務師的父親早期教育稅法的稅法英才。


泰一會計師事務所監察部門

姜賢 / 金榮在 飾
https://imgur.com/3kV4wJH
泰一會計師事務所監察部門高級經理

原則主義者。勝祖的前輩也是至親，過去炯宇的師傅。
拒絕了象牙集團會長李燦柱的兒子、寶城貪污瀆職嫌疑睜一隻眼閉一隻眼的帝均和炯宇的
外部壓力，辭去了泰一會計師事務所職務。如果揭穿李寶成的錯誤也會揭發自己過去的失
誤，因此曾矛盾過，但通過與浩宇的對話，他明白了裝作不知道反而會對自己構成威脅的
事實。


安勝妍 / 裴海善 飾
https://imgur.com/1wLNIGb
泰一會計師事務所監察部門副代表

爭奪泰一會計師事務所會長職位的帝均的競爭對手。
為了不被任何人抓住而活的人生，連帝均都不容易對付。
原本計劃因患有心血管疾病而請病假並進入退休程序，但聽到心愛的下屬姜賢拒絕帝均的
強權而辭職的消息後，他勉強回到了公司。因為不能放任帝均就這樣毀掉泰一會計師事務
所。由此可見，對泰一會計師事務所的驕傲與衆不同。


金鐘旭 / 韓圭源 飾
https://imgur.com/TzE80M4
泰一會計師事務所監察部門經理

辦事快，眼力也快的類型。因為具有靈活性，所以也是保持隊內均衡的存在。姜賢離開泰
一會計師事務所後代替姜賢帶領團隊。


朴東昊 / 金廷柱 飾
https://imgur.com/mtTpskR
泰一會計師事務所監察部門經理

想快點做完該做的事情，快點下班的普通上班族。我認為不顯眼只走在中間是職場內最好
的處世之道。


趙秉國 / 徐榮洙 飾
https://imgur.com/OS1fDIg
泰一會計師事務所監察部門高級助理

不抱怨，默默處理自己負責的事情的類型。雖然對滾入球隊的浩宇不滿意，但發現了浩宇
的純真的一面而開始另眼相看。


崔敬日 / 李起昶 飾
https://imgur.com/uuVXRV5
泰一會計師事務所監察部門高級助理

因為多血質、自尊心強，所以經常與原則主義者姜賢發生衝突。因為浩宇大膽地成功完成
了自己舉手放棄的事情，因此不喜歡浩宇。


浩宇周邊人物

宋汝珍 / 都妍珍 飾
https://imgur.com/AcDTHqz
首爾同仁地區隊巡警

浩宇的青梅竹馬，養大浩宇的漢巴家爺爺夫婦的親孫女。
在空曠的空地上，在工地的一個角落也不怪場所，像美麗的野花一樣綻放的人。託雙薪父
母的福，他很快成為大人的現實主義者，但他屬於情深意重的類型。不知為什麼，因為感
覺很生氣，所以吐露了粗魯的話語，但反而更能體現出溫暖的性情。即使捱罵也會讓人心
情愉悅的具有諷刺魅力的所有者。


孔希森 / 金善彬 飾
https://imgur.com/GMhfRiT
會計師事務所前酒吧《Africa》 的主人

浩宇的兒時朋友，現室友。他就是過去陽光建設工地工人的兒子。
愛撒嬌的惹禍精。在玩笑中吐出的真摯的牛骨湯般的真心。多才多藝，其中最耀眼的是義
氣。
浩宇在學習會計師考試時經常不吃飯，所以硬拽著討厭的浩宇帶回家。當初計劃只在考試
期間一起生活，但不知怎麼的直到成為會計師的現在也一起生活著。
因為長得像手快眼力好的父親，所以料理手藝還算不錯。在泰一會計師事務所前開設酒吧
《Africa》也是得益於雖然有沒吃過的料理但沒有做不到的料理的自信心。雖然因為還沒
有站穩腳跟，只能靠打工來彌補赤字，但是工作結束後下班的浩宇和汝珍即使沒有約定也
能成為自然聚集的大人之家，所以希森感受到最高的職業滿足!


張仁鎬 / 南明烈 飾
https://imgur.com/XsGsb4r
陽光建設社長，5 年前去世

因為比任何人都瞭解無家可歸的悲傷，所以我的夢想是建造既便宜又結實的公寓。因此開
發出了耐久性卓越的規模化（組裝式建築）技術。
經過各種辛苦終於獲得了技術專利，現在只剩下幸福的事情了，但經歷了意想不到的經營
困難。向陽光建設提供材料的其他公司也接連面臨破產危機，張社長感到內疚。自己背負
一切，在浩宇的眼前結束了生命。


邕千子 / 成炳淑 飾
https://imgur.com/os9xEYo
浩宇的奶奶。經營《自豪感餐廳》

為了給飢餓的人食物，給困難的人免費吃用餐，一輩子都在經營餐廳。但遺憾的是料理實
力根本趕不上溫暖人心。運氣好的話鹹淡剛好，運氣不好的話鹹淡協調不好。儘管如此仍
用好的材料製作成和餵我的孫輩們一模一樣，以堂堂正正的心態給家常套餐店取名為《自
豪感餐廳》。
雖然是"情深意重、量大、鹹淡不協調的餐廳"，但總是門庭若市。因為經歷過過世的人都
知道，即使得到國王的御膳，也有即使蘸著醬油吃也會變胖的飯。
眼力見和記憶力是九百段，溫暖是天賜。總共一千九百段，讓浩宇、汝珍、希森和智秀成
為世界上最堅實的山丘。


象牙集團

李燦柱 / 鄭海均 飾
https://imgur.com/BAgg6xf
象牙集團會長 (象牙集團長子)

有貪慾但沒有能力的財閥金湯匙。沒有策略、戰術和原理原則的心情派。
雖然從父親那裡繼承了會長的頭銜，但沒能繼承會長的能力和責任感。
如果不是長子優先主義的家風，他本人也很清楚次子李成柱將繼承會長職位。因為內心自
卑，在職員們面前暴走過很多次。光正式、非正式支付的費用就達數十億。


李寶成 / 朱炳河 飾
https://imgur.com/NYFeGUR
象牙集團會長李燦柱的兒子

雖然對事業沒有天賦和關心，但是對財閥 3 世遊戲卻很開心的不懂事的人。 如果插手娛
樂事業，就會蒙受巨大損失。


具代表 / 曹熙奉 飾
https://imgur.com/xXuIARw
大家娛樂公司代表

寶成投資的娛樂公司的代表。被燦柱提出的投資金矇蔽了雙眼而接受了寶成，但是因為寶
成的專橫讓公司變得困難後感到後悔。


智產銀行

陳泰洙 / 姜信一 飾
https://imgur.com/lxaecBR
智產銀行行長，妍兒的父親

相互不可分割的共生關係的銀行和會計師事務所。智產銀行與泰一會計師事務所是這種關
係。長時間一起進行業務，與帝均積累交情的泰洙。在帝均的提議下，雖然決定幫助帝均
但面對出乎意料的情況感到困惑。


鄭宰基 / 金傑 飾
https://imgur.com/vd6LQrj
智產銀行審查部部長 (貸款負責人)

成為喜歡喝酒的宰基好酒友的炯宇。炯宇拜託的話，常常裝作贏不了的樣子。因此雖然不
良債券有所增加，但我認為只要自己在一線時沒有炸彈爆炸就無所謂。將問題嚴重的負債
摻雜在輕微負債之間，將其稀釋也是一種方法。本來就很謹慎但是目睹了一系列事件後變
得更加謹慎了。


馬項植 / 孫仁勇 飾
https://imgur.com/7OL3zjN
智產銀行信貸管理部部長 (不良債券負責人)

他是一位了不起的高爾夫愛好者，經常和炯宇一起參加。對炯宇的好感度也很高。
因為認為在智產銀行有很多不良債券是因為宰基沒有做好工作，所以與宰基的關係不好。
雖然目睹了一系列事件，像宰基一樣縮手縮腳，但不會忘記感恩的事情。
—————————————————————————————————————
海報

預告海報「因為數字而活、而死的會計師們的故事」
https://imgur.com/Ojjnr0P
主海報「我們，就算目的不同但目標是一樣的」
https://imgur.com/EwpwxMZ
角色海報
「我會成為泰一會計師事務所的核心」
https://imgur.com/pYHAyam
「即使站在父親的陰影下，我也有信心不會被牽扯進去」
https://imgur.com/sdlwnM9
「歡迎來到泰一會計師事務所」
https://imgur.com/Lm5L3BL
「在這裡沒有自尊心的話很難生存下去」
https://imgur.com/lNuT4OR
反轉海報
「秉持著會計師的良心，絕對不許允這種事情」
https://imgur.com/xPugWRb
「弱肉強食，適者生存是生態界的真理」
—————————————————————————————————————
預告

[1st 預告] 金明洙 "那傢伙也一定在這裡的某個地方"
http://youtu.be/pbplmNJF7kM

[2nd 預告] "高中畢業，原來是會計師啊?" 金明洙x崔振赫x崔民秀x妍雨
http://youtu.be/dh-8rKAl0lM

[3rd 預告] 金明洙X崔振赫，"兩人是什麼關係?"
http://youtu.be/4DAawQNL7HE

[4th 預告] 金明洙X崔振赫，"為什麼成為會計師?"
http://youtu.be/XhwPSxrsAvg

[5th 預告] 金明洙X崔振赫，"錢比人命還重要?"
http://youtu.be/9t3rum3xBK8

Human Office 活躍劇新 MBC金土劇《Numbers》的 HIGHLIGHT & 角色介紹
http://youtu.be/RizFGufnHFk

[HIGHLIGHT] 比鬼還可怕的上班來了
http://youtu.be/D9vCdNwdbwA
—————————————————————————————————————
花絮 & 採訪

[讀本會] 面對龐大的會計師事務所實現正義!
http://youtu.be/IUasRbLjhwE

[Numbers VLOG] 為大家介紹會計師 VLOG 泰日會計師事務所!
(feat. 張浩宇老師貼身採訪)
http://youtu.be/nIziX7sMUSk

[海報拍攝] 充滿魄力的海報拍攝現場 笑聲不斷x氣場十足的氛圍大公開
http://youtu.be/oAMTzBiI4zk

[製作發表會]
介紹 & 角色介紹 http://youtu.be/XL8WbXYFqiA
http://youtu.be/-QBRSwss_CQ
拍照時間 http://youtu.be/PVFj6aDcS78

[EP01 花絮] 高中畢業會計師張浩宇咣噹當泰一會計師事務所生存記
http://youtu.be/9R0rKl03HFI
—————————————————————————————————————
劇照 & 花絮照

https://imgur.com/no3GUxn
https://imgur.com/mTIRLoh
https://imgur.com/SbUFOBD
https://imgur.com/p91ZR2I
https://imgur.com/yvNNjmg
—————————————————————————————————————
OST

Part.1(2023/06/24)
Vincent (of Crackshot) - Brand New Me
https://imgur.com/uihE92e
http://youtu.be/cyVNmad3JfQ
—————————————————————————————————————
收視率

日期 集數 AGB全國
230623 EP01 4.4%
230624 EP02 4.0%
—————————————————————————————————————
直播網址 (感謝 yihsuan1122 大提供連結)
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/mbc4.php
LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/MBC/
hgtv25: http://www.hgtv25.com/ (點選視窗下方黃色框後，再選擇 MBC)

mintelly: https://mintelly.blogspot.com/p/onair.html
https://imgur.com/8JEi25L 圖片說明
https://imgur.com/AeloMO7 擴充功能是它
—————————————————————————————————————
本集預告

[EP02 預告] "我認為敵我不該是由人來區分，而是該看時機來決定"
http://youtu.be/bodEsn3bDdk

[EP02 先公開] 金明洙提出的破格條件?! "捨不得交的銀行手續費全部由我來付!"
http://youtu.be/OLycTqwmJuY
—————————————————————————————————————
請勿擅自轉載或擷取以上內容

--