韓劇

MBC《W-兩個世界》下週因奧運停播 - 韓劇

Dora avatarDora · 2016-08-07

Table of Contents

MBC《W-兩個世界》下週因奧運停播

李鍾碩、韓孝周 (韓孝珠) 主演的 MBC 水木劇《W-兩個世界》下週將因奧運而停播。

MBC 在5日透過官方網站宣佈，《W-兩個世界》會在10、11日停播，製作組表示：「原本1
0日播出的第七集，因轉播2016里約奧運柔道男女預選、女子花劍32強戰、女子乒乓球準
決賽的關係，而暫停播出；11日播出的第八集，則因為轉播女子射箭個人戰比賽而停播。
」

至於《W-兩個世界》是否會在17、18日也停播，則需要等下週 MBC 才會有決定。


翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Newsen

--
韓劇

All Comments

Kumar avatarKumar2016-08-07
Nooooooooo
Dorothy avatarDorothy2016-08-08
NOOOOOOOOOO~ 停一週QQ
Harry avatarHarry2016-08-12
Noooooooooo
Frederic avatarFrederic2016-08-17
Noooooooooo 崩潰!!!!
Harry avatarHarry2016-08-20
奧運比到何時啊？停播觀眾痛苦，不停播收視率痛苦....
Selena avatarSelena2016-08-23
NOOOOOOOO
Lydia avatarLydia2016-08-24
早點確定也好。要是當天才確定停播。更崩潰
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-08-27
已哭
Ida avatarIda2016-08-29
不~~~~~~~~~QQ
Ethan avatarEthan2016-09-02
天阿!!停播...那只好重蕊1~6集了 T_T
Bethany avatarBethany2016-09-05
天啊，我要怎麼度過這一周
Liam avatarLiam2016-09-08
NOOOOOOO QQ
Lauren avatarLauren2016-09-09
不~~~~~~~~~~QQQQQQQQQQ
Brianna avatarBrianna2016-09-10
QQ
Emma avatarEmma2016-09-12
崩潰!!!!!!!!! 只能瘋狂重re1-6集了TAT
Kumar avatarKumar2016-09-16
不能至少播一集嗎...下周明明就是重點集..居然整周停
這樣收視更上不去了好嗎..
Catherine avatarCatherine2016-09-21
No!!!!!!
Erin avatarErin2016-09-25
已崩潰
Valerie avatarValerie2016-09-30
不!!!!!!!!!
Gilbert avatarGilbert2016-10-01
眼神已死
Selena avatarSelena2016-10-04
不!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sarah avatarSarah2016-10-06
不！！
Harry avatarHarry2016-10-10
不!!!!!!!!!!!!!!!!!!天啊!!!!!!!
Adele avatarAdele2016-10-15
要崩潰了!!!
Jack avatarJack2016-10-17
…
Delia avatarDelia2016-10-22
怎麼可以 太過分了 = =####
Heather avatarHeather2016-10-26
崩潰……下禮拜的星期三和星期四消失了
Yuri avatarYuri2016-10-31
崩潰~~
Leila avatarLeila2016-11-05
NO~~~~~~~~~
Lucy avatarLucy2016-11-09
嗚嗚
Sarah avatarSarah2016-11-12
其實已經遇過好幾次on檔因這種體育賽事停播...
Edith avatarEdith2016-11-13
不~~~
Isabella avatarIsabella2016-11-15
不會連停兩週吧QQ
Cara avatarCara2016-11-19
媽呀已哭QQ
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-11-19
不~~~QQ
Agatha avatarAgatha2016-11-21
不!!!!!!!!!!
Selena avatarSelena2016-11-23
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
Freda avatarFreda2016-11-24
只好重蕊1-6集 +1
Mason avatarMason2016-11-29
QAQ
還我床戲
Isabella avatarIsabella2016-12-01
NO!!!!!!!!!
Kumar avatarKumar2016-12-01
我突然討厭奧運了
Selena avatarSelena2016-12-02
崩潰～～～～
Leila avatarLeila2016-12-04
喔不！！！！七八集是重點啊TAT
Carol avatarCarol2016-12-07
MBC 5日宣布的就是版上這篇#1NfRvh_p 目前節目表依舊是2
案編成 沒有直接說停播
Tracy avatarTracy2016-12-08
NO!!!!!!!!!!
Franklin avatarFranklin2016-12-12
已崩潰QQ
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-12-13
不是 這到底是怎麼回事 不 這..不 為什麼這麼對我
Audriana avatarAudriana2016-12-16
不～～～
Elma avatarElma2016-12-19
OH NO~~~哭哭...已崩潰...!!!
James avatarJames2016-12-21
........
Belly avatarBelly2016-12-21
NOOOOOOOOOOQQQQQQQQQQQQQQQ
Caroline avatarCaroline2016-12-23
No~~~~~~~~
Kristin avatarKristin2016-12-27
想吐！好不想喔
Oliver avatarOliver2016-12-29
好痛苦阿!!!
Quanna avatarQuanna2016-12-30
http://goo.gl/8cFSIz 第7集還是有在節目表上啊~~~
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-12-31
崩潰QQ~~~~
Xanthe avatarXanthe2017-01-01
不！！！！！！！！
William avatarWilliam2017-01-01
應該是將"或"停播而不是確定停播吧 5日的官方稿是這樣
Andrew avatarAndrew2017-01-04
不……………………
Ivy avatarIvy2017-01-09
應該是這篇新聞翻譯錯誤吧 目前還沒有公告"確認"停播
Margaret avatarMargaret2017-01-09
崩潰
William avatarWilliam2017-01-12
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Emily avatarEmily2017-01-16
Noooooooooooooo QQ
Ophelia avatarOphelia2017-01-19
如果停播2週我真的會崩潰阿阿阿阿阿
Puput avatarPuput2017-01-20
下星期只能繼續看1～6集了QQ
Brianna avatarBrianna2017-01-21
一周一集，我還可以接受，希望啊～
Emma avatarEmma2017-01-22
崩潰QQQQQQQQQQQQQQQQQ
Anonymous avatarAnonymous2017-01-27
目前 第七集播出的機會還是很大的 編成順位在首位 然而
星期四在順位二 因為當天有撞到高爾夫球賽 那好像是韓
國共中一個重點項目 這幾天韓飯一直打電話 發郵件 留言
版發帖去M家表示反對停播 不過M家也大概不會聽的 囧
Hedwig avatarHedwig2017-02-01
少了W心情是黑暗的T T doctors 希望不要也被影響
Carol avatarCarol2017-02-03
No~~~~~~~~~~~~還要再煎熬一個禮拜了 嗚嗚嗚(雖然不意
外QQ)
Regina avatarRegina2017-02-05
已崩潰
Victoria avatarVictoria2017-02-07
崩潰....
Rachel avatarRachel2017-02-12
no......................
Rachel avatarRachel2017-02-14
崩潰
Kyle avatarKyle2017-02-18
崩潰QQ
Lydia avatarLydia2017-02-19
嗚嗚嗚嗚
Elma avatarElma2017-02-22
天啊.真是太崩潰的消息了
Joseph avatarJoseph2017-02-27
……
Caitlin avatarCaitlin2017-02-28
崩潰嗚嗚
Sarah avatarSarah2017-03-03
不！！！！！啊啊啊不！！！！
Mia avatarMia2017-03-06
果然...!唉唉
Adele avatarAdele2017-03-09
其實有點希望Doctors停播....不然收視率真的掰了啦...
Ursula avatarUrsula2017-03-09
Oh Nooooooo
Xanthe avatarXanthe2017-03-10
製作組不是說7,8非常精彩嗎? 那為了收視率考量停播
不意外啦~ 有播就當賺到XD
Delia avatarDelia2017-03-13
太崩潰了ToT
Ula avatarUla2017-03-15
天天兒呀......
Odelette avatarOdelette2017-03-16
安堆！！！！
Elvira avatarElvira2017-03-17
煩QQ
Eden avatarEden2017-03-18
不～～（跪
Agnes avatarAgnes2017-03-19
Nooooo…安堆！！！
Isabella avatarIsabella2017-03-21
播射箭收視率才會高吧 畢竟有希望奪金
Edwina avatarEdwina2017-03-26
不！！！！最期待的禮拜三四QQ
Bethany avatarBethany2017-03-27
17、18的比賽是什麼有人知道嗎？Q_Q 好擔心....
John avatarJohn2017-03-30
Nooooooooooooooo!!!!!!
William avatarWilliam2017-04-04
QAQ
Valerie avatarValerie2017-04-08
Xnoooooooooooooooo
Heather avatarHeather2017-04-10
玻璃心碎滿地
是指我的玻璃心喔
Charlie avatarCharlie2017-04-14
nooooooo~~~
Charlie avatarCharlie2017-04-17
My god QAQ
Emma avatarEmma2017-04-18
NOOOOOOOOOOOOO
Dinah avatarDinah2017-04-23
已崩潰！！No！！希望下下週別停播！停播兩週怎麼熬..
.
James avatarJames2017-04-27
no~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vanessa avatarVanessa2017-04-28
OAO
Elvira avatarElvira2017-04-30
崩潰QQ
Daniel avatarDaniel2017-05-02
QQ
Genevieve avatarGenevieve2017-05-06
吼！
Ingrid avatarIngrid2017-05-07
不可以，等很久...
Yedda avatarYedda2017-05-11
崩潰!!!!!!!!!!
Damian avatarDamian2017-05-13
不阿阿阿阿阿阿阿
Hedy avatarHedy2017-05-17
QQQQQQQQQ
Enid avatarEnid2017-05-19
不～～～～～～～～～～～～
Daniel avatarDaniel2017-05-20
基本上遇到射箭跟排球是一定會停的
Oscar avatarOscar2017-05-21
不要吧.....拜託
Annie avatarAnnie2017-05-24
不～～～～～
Dora avatarDora2017-05-27
18好像碰到射箭？應該也會停播...
Daniel avatarDaniel2017-06-01
我要崩潰了！！！！！
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-06-04
嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~QQQQQQQQQQQQ
Gilbert avatarGilbert2017-06-05
姜哲去比賽了啦～～～
Isla avatarIsla2017-06-07
果然
Gilbert avatarGilbert2017-06-12
Noooooooooooooooooooooooo
Emma avatarEmma2017-06-13
射箭拿金～正常 沒拿到是大事件XD
Adele avatarAdele2017-06-16
太崩潰了！！！2個禮拜！！！！！
Noah avatarNoah2017-06-20
崩潰
Charlie avatarCharlie2017-06-21
已崩潰！！！！！
Iris avatarIris2017-06-25
...已哭。拜託17,18...(祈禱
Hedy avatarHedy2017-06-26
已崩潰!!!!喂~~~>"<
Zenobia avatarZenobia2017-06-27
安堆
Elizabeth avatarElizabeth2017-06-30
崩潰…
Enid avatarEnid2017-06-30
太煎熬了阿~~~
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-07-01
QQ下禮拜怎麼過~~
Sandy avatarSandy2017-07-03
不.........
Ingrid avatarIngrid2017-07-04
好崩潰......
Cara avatarCara2017-07-08
已崩潰。
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-07-13
17 18基本上會停播因為是決賽，結局又撞中秋，實在
太崩潰了！！
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-07-16
不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Valerie avatarValerie2017-07-18
不要啊~崩潰讓我怎麼辦 而且還是重點
Olive avatarOlive2017-07-22
天哪更難熬
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-07-25
杯具TAT
Charlie avatarCharlie2017-07-30
崩潰ヽ(`Д됩ﾉ
Carol avatarCarol2017-08-02
快瘋了 QQ 我玻璃心碎滿地......
Regina avatarRegina2017-08-02
韓國人到底多愛看奧運啦
David avatarDavid2017-08-06
天啊!!!!!還要繼續等QQ~超崩潰!!!
Wallis avatarWallis2017-08-07
韓國跟台灣文化不同阿 而且很多項目都是奪金熱門
你不播罵的人一定比寫信去說不要停韓劇的人多
Rae avatarRae2017-08-08
崩潰.......又要多等一周 預告這麼精采很難熬T_T
Aaliyah avatarAaliyah2017-08-12
停播算一算，這部要從半事前製作變成完全事前製作了嗎？
T_T
Brianna avatarBrianna2017-08-16
如果收視因為停播沒起來有點可惜～～～ 劇本超好
Aaliyah avatarAaliyah2017-08-20
No……T_T
Agnes avatarAgnes2017-08-23
呵呵 果然~ (嘆氣
Leila avatarLeila2017-08-25
停兩週會冷掉
Faithe avatarFaithe2017-08-29
已哭QQ
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-09-02
停兩週對收視絕對是壞影響，因為大家都忘記劇情了
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-09-03
所以我一開始也很奇怪mbc將w放在奧運檔
Damian avatarDamian2017-09-06
韓射箭穩拿金牌不可能不播 乒乓球也是可能奪牌
James avatarJames2017-09-08
因為w就是奧運標誌吧(x
Catherine avatarCatherine2017-09-08
嗚 後悔點開w了
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-09-12
不過停兩週很傷 我喜歡的獄中花也是被停掉
Liam avatarLiam2017-09-16
反觀有線的都沒事 TVN爽爽播
Dora avatarDora2017-09-21
太崩潰………
Olive avatarOlive2017-09-24
崩潰QAQ
Anonymous avatarAnonymous2017-09-25
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
Isabella avatarIsabella2017-09-26
今天有獄中花耶～
Joe avatarJoe2017-09-29
停播兩周劇情都忘光光了QQ要我怎麼活...
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-10-01
崩潰QAQ
Audriana avatarAudriana2017-10-06
為了收視率，停播比較好耶
Mia avatarMia2017-10-07
無線台本來就有他們的責任在，有線台是付費的不能這樣比
Necoo avatarNecoo2017-10-09
是台灣無線台太不爭氣了，台灣整體也不太重視體育
Anthony avatarAnthony2017-10-11
台灣無線台還要政府有補助才要播 就到差很多
Gilbert avatarGilbert2017-10-15
QAQ
Hamiltion avatarHamiltion2017-10-17
（幸好我還沒點第一集XD）
Cara avatarCara2017-10-21
很多項目都奪金熱門 有點羨慕
Jacky avatarJacky2017-10-23
就一堆人希望不要停播 還拉其他理由真的有點促咪 收視熱
度樣樣來
Ethan avatarEthan2017-10-27
停兩週... 靠
Lily avatarLily2017-10-29
花惹發
Eden avatarEden2017-11-01
不！！！！！！！！
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-11-03
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
Ula avatarUla2017-11-06
Nooooooooooo不管怎樣停播就是崩潰
Ingrid avatarIngrid2017-11-11
QQ惹
Daniel avatarDaniel2017-11-13
還好還沒開始追 養到完結再一次看完!!!
Hedda avatarHedda2017-11-14
還好還沒追XDD
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-11-18
噢不!!!!!!
Margaret avatarMargaret2017-11-21
最新狀況報分析文 #1Nfv7Svx
Aaliyah avatarAaliyah2017-11-23
不QAQQQQQQQ
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-11-28
一邊是奧運，一邊是W，MBC忠孝難兩全...
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-12-02
感覺MBC還是會以奧運為主阿QQQ愛國心
Olive avatarOlive2017-12-04
拜託延播不要停播啦
William avatarWilliam2017-12-09
姜哲議長去奧運了 請民眾準時看奧運
Genevieve avatarGenevieve2017-12-12
忠孝難兩全XD
Cara avatarCara2017-12-14
好崩潰啊!!!!!!!
Rachel avatarRachel2017-12-17
天阿.....
Belly avatarBelly2017-12-18
不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jacky avatarJacky2017-12-22
這邊再貼一次！naver 上的節目表，顯示ep7、8正常播
放，但mbc官方還沒發正式新聞！
http://i.imgur.com/z4kzHvm.jpg
http://i.imgur.com/i3vmY4U.jpg
Adele avatarAdele2017-12-24
dc上的韓飯打去mbc問，說ep7播出機會很大，幾乎可以
確定，ep8因為遇到決賽，很難說！
George avatarGeorge2017-12-25
在還沒有看到真的播出來前，都很難講，畢竟板友有提
到，開播前十分鐘才跑馬燈公告取消的也有@@
Elvira avatarElvira2017-12-25
所以要來祈禱韓國預賽就掰掰，沒決賽可轉播，w就正常
播放了^^"
Victoria avatarVictoria2017-12-28
呃 樓上也不用這樣吧.. 四年一度的賽事和連續劇比
Victoria avatarVictoria2018-01-01
抱歉！是開個玩笑^^"不好意思！ 如果方便，麻煩原po
刪除好嗎？抱歉了！
Dinah avatarDinah2018-01-06
不!!!!!!!
Necoo avatarNecoo2018-01-07
今天還有出新聞，應該第7集會播吧...8就....
Michael avatarMichael2018-01-08
乾～～～～噩耗～～～～還我好心情嗚嗚嗚