MC夢 - 我...(feat IVY) 歌詞 - 韓國綜藝

Table of Contents

過的好嗎 我想你了
有話對你說
如果你能聽到這首歌就好了

整天因為頭痛 埋在藥堆裏
要暈倒了 要暈倒了 我又要忍住
整天都在你的照片和回憶中期待
要倒下了 要倒下了 我又要忍住

如果渾身疼痛 我就夢想著你
像全身麻痹一樣 每個關節都麻木了
I need you come back
back it to my life 求你回到我身邊
stay by my side

徘徊數次 又盤旋數次
再次回到原位 痛苦著
像皮膚病一樣的我的淚痕
要擦掉 要擦掉 我又要忍住

偶爾聽到你的名字你的消息
想要忘記指尖背下的號碼
掙扎著 偶爾呼喚你
我這樣迷戀著生活

記得嗎 那時在那家店一起看的電影
跟你分手後 又看了一次
即使是美麗的場景 帥氣的場景
眼淚卻像傻瓜般
不斷流淌

我以為過了一天 會好一點
我無法從腦海中抹去
我以為喝著酒玩鬧 就可以忘記
很奇怪 比起笑容 我的傷痛卻更多

so why never wanna say you cry
and I never ever wanna say good bye
要忍住 又要忍住 勉強咽下一口氣
熬了數夜哭泣著的我

坦誠一點 我無法忘記你
再坦誠一點 我依然愛你
無法說出口 度過的過去的日子 痛苦著
總是壓抑著思念著
想念你 我想說的那些話
請你回來的那句話
我沒有你不行的那句話
你曾喜歡的廣播
在TV中一定能聽到 我這樣懇切的祈禱

不能再回到我的身邊嗎
回到我們相愛的曾經的樣子

整天因為頭痛 埋在藥堆裏
要暈倒了 要暈倒了 我又要忍住
整天都在你的照片和回憶中期待
要倒下了 要倒下了 我又要忍住

想念你 我想說的那些話
請你回來的那句話
我沒有你不行的那句話
你曾喜歡的廣播
在TV中一定能聽到
我這樣懇切的祈禱

如果這首歌很像你的故事
如果你流淚了 就去尋找他
如果因為這首歌很像你的故事
如果你流淚了 就不要讓他哭泣

翻譯:蟠桃 http://hi.baidu.com/poyota

--

All Comments

Leila avatarLeila2009-11-05
這禮拜是MC mong的日子~~好多消息喔~~感謝翻譯
Brianna avatarBrianna2009-11-07
我要大推這首歌~~好好聽~