Moana《海洋奇緣》-我是莫圖努伊的莫娜 - 電影

Ida avatar
By Ida
at 2017-02-02T10:05

Table of Contents

網誌好讀版:http://amoandmovie.blogspot.tw/2017/02/moana.html#more
(但沒什麼圖就是了)


很少在電影版PO心得,但實在是忍不住。在年假結束前看這部電影真的是選對了!跟著熱
血的航海民族後裔還有吊兒啷噹的半神人一同在海上冒險,還有什麼比《海洋奇緣》更適
合作為開工前的收心操了呢?《海洋奇緣》的廣告算打滿久的,但意外的是上映之後的廣
告和宣傳卻沒有想像中的多,這實在是太可惜了!畢竟總歸來說,這部片是迪士尼首次以
大洋洲作為故事背景,沒有白人、操著口音、沒有愛情元素、沒有公主王子的《海洋奇緣
》,無疑會成為我今年年初最愛的動畫片!


(以下有雷,還不想被雷到的朋友請左轉!)


故事發生在一座名為Motunui的海島上,酋長的女兒Moana將接任父親的職位,成為下一屆
的酋長。然而島上的資源愈來愈少,Moana深信如果能航過礁岩的另一側,或許能捕獲到更
多的魚,這樣的想法卻被父親認為她只是想藉此出航,在身陷兩難之時,Moana的奶奶告訴
她一個不曾被提起的故事:原來族人原先都是航海族(Voyages)。奶奶告訴Moana,要解
決問題的唯一辦法,就是找到掌管風雨海的半神人Maui,讓他把從女神Te Fiti那偷走的心
還回去。於是,Moana的旅程便開始了!


我是來自莫圖努伊的莫娜,
你,半神人毛伊,
要登上我的船,
歸還塔菲堤的心。


在冒險的過程中不免有許多爭執,Maui和Moana誰也不讓誰的鬥嘴、笨雞「嘿嘿」(HeiHei)
和海洋的互動、Maui身上的良心刺青,都為這趟航行增添不少笑點!尤其喜歡迪士尼在這
部片一直自己打臉的橋段,像是不同於以前公主柔順的秀髮,Moana粗糙的捲髮總是會一直
甩到自己的臉;在Moana說自己不是公主時,Maui神回:「穿著長裙、身旁跟著一隻動物,
你就是公主」;又或著是當Moana望著遠方說著:「海洋選中了我」時,鏡頭一pan,後面
的Maiu吐槽:「如果你開始唱歌,我就要吐了。」外加電影最後的彩蛋,這些自我揶揄的
對話只是讓我更愛這部電影啊~

我想,若要為《海洋奇緣》找出一個貫穿全劇的宗旨,那應該就是「找到自我」。

Moana在發現自己的族人是航海族之前,總是被海洋深深吸引著,渴望有一天能夠出海看看
外面的世界,但這並沒有讓她放棄自己的村落,她是航海族的後裔,而她也是一位盡責的
準酋長,也因此在奶奶病危時,她帶著Te Fiti的心,毅然決然地跳上藏在洞窟裡的船隻前
往未知的旅程,為的不是想航行的私心,而是想要拯救族人的責任。Moana一直都清楚自己
的目的為何,因此在Maui離開後,儘管曾經想放棄,她還是重整小船準備迎戰Te Ka,在此
時Moana意識到,歸還Te Fiti的心的人不是Maui,而是自己。

所以這段台詞在最後變成了(詳細內容有點忘記,但大概是這個意思):


我是來自莫圖努伊的莫娜,
我登上我的船向前航行,
我將歸還塔菲堤的心。


另外一個主角Maui小時候就被父母棄海,然而上帝卻沒有讓他死亡,而是賦予他一支魔鉤
,讓他成為了可以任意變形、能力超凡的半神人。但同年的陰影卻讓Maui渴望獲得他人的
目光,所以他幫助人類、讓自己成為英雄,彌補童年被拋棄的陰影。但對於Maui來說,沒
有了魔鉤,他害怕變回那個沒有人要的孩子,所以當魔勾被Te Ka打碎時,他生氣地說:「
沒有了魔鉤,我什麼都不是(Without my hook, I am nothing.)。」

Maui的離開和歸來,或許是劇情所需,我們就姑且把它當作:Maui在離開後被Moana的話給
打動,或是被身上的刺青(善良Maui)給說服,儘管魔鉤最後被Te Ka弄斷了,他還能豁達
地說:「有魔鉤,沒魔鉤,我都是毛伊。」

當然,故事最高潮的部分就是,原來Te Ka就是Te Fiti。心被偷走的Te Fiti變成了可怕的
怪物Te Ka,但卻不能碰到海,有網友詮釋這是因為海洋是Te Fiti創造的,所以海洋從來
就不會想主動傷害Te Fiti,它不斷地尋找適合的人選,將Te Fiti的心帶來拯救Te Fiti。
Moana走向Te Ka,靠著他的頭,彷彿在向Te Ka/Te Fiti說,沒事的,沒事的。找回心的
Te Fiti變回原樣,枯竭的大地瞬間綠意盎然,Te Fiti靜靜地躺下,與土地相容,故事到
這裡就代表Moana完成任務,故事要Happy Ending啦!

《海洋奇緣》或許也帶出一些人類與環境的衝突,半神人Maui就如同擁有科技神力的人類
,恣意地奪取自然資源,直到大地承受不住而開始向人類反撲。看過電影的人,一定也不
覺得Moana可以操控海(會這麼說是因為身邊看過預告片的朋友,都以為女主角有操控海洋
的能力),海洋在這部片是獨立的個體,是Moana的夥伴,而這或許也告訴我們,大自然和
我們應是朋友,而不是佔有,就像早期的人們都是順應著自然環境而生活,也只有這樣,
才有可能在這塊土地上繼續生存下去。

畢竟,電影中的Moana是航海族,島上資源沒了還可以航向下一座島;生活在地球上的人類
還不是航太族,地球沒了,人類哪裡也不能去。



--
Tags: 電影

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-02-05T00:02
真的很好看 中間感動到流了兩次淚
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-02-06T09:47
推這部 MOANA 海洋奇緣 才是真的賀歲片
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-02-08T15:03
大推這部
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-02-12T03:10
We know the way這首出來的兩次我都噴淚,這部超好看
的!
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-02-16T19:52
好棒的心得!!非常喜歡主角一直強調自己是從哪裡來叫什麼
名字:)
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-20T05:53
這部真的很棒,前面的小短片和正劇都有讓人非常感動
Isla avatar
By Isla
at 2017-02-25T00:14
的地方,大概噴了兩次眼淚XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-02-27T04:49
推這部 沒有愛情元素超棒XD
Lily avatar
By Lily
at 2017-03-02T04:27
歌超好聽
Damian avatar
By Damian
at 2017-03-04T01:59
中配台詞:我是莫圖努伊的莫娜,我得跟你一起上船,將
塔菲媞的心,放回去。
Enid avatar
By Enid
at 2017-03-06T20:43
謝謝d大的中文台詞!我看英文版只記得大概意思
Susan avatar
By Susan
at 2017-03-09T21:47
有些歌不錯
Cara avatar
By Cara
at 2017-03-11T00:01
聽到We know the way都起雞皮疙瘩!
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-03-14T18:29
好看TAT
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-03-16T09:06
看完才知道毛伊的配音員是巨石強森
Cara avatar
By Cara
at 2017-03-19T09:37
覺得Maui笑起來很有巨石強森的影子XD
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-03-21T13:08
Tafiti, not te fiti
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-03-21T18:54
sorry, 打錯, 請忽略上一推文, 抱歉抱歉!
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-03-24T05:15
寫得好
Linda avatar
By Linda
at 2017-03-26T01:56
海洋先存在,島嶼之母(火山)是後來才出現的

票房統計公開化是照妖鏡嗎

Liam avatar
By Liam
at 2017-02-02T07:36
是 中國那麼大,當晚23點就可以統計出單日 票房,並且在網路上跟微博查到 台灣那麼小,票房早該公開化 (全台) ps: 別戰,只針對票房公開化 我是反中的 - ...

2016年 第18屆 爛番茄之金番茄獎

Liam avatar
By Liam
at 2017-02-02T04:48
http://punchline.asia/archives/38514 美國知名電影評論網站爛番茄(RottenTomatoes) 每年都會評選出一份「金番茄獎」(Golden Tomato Awards)名單, https://goo.gl/iO3h0Z 因為爛番茄集結許多在美國重要的影評人,金番茄 ...

捍衛任務2 IMDB評分出來了

Elma avatar
By Elma
at 2017-02-02T03:15
http://imdb.com/rg/an_share/title/title/tt4425200/ 目前一共271人給分,評分9.9/10 撇開洗評價的狂熱粉絲,這算是非常誇張的高分,就連前陣子一些熱門電影剛上映/試映 也沒這麼誇張 真的越來越期待它上映了 …… - ...

《革命青春》一種殉情

Joe avatar
By Joe
at 2017-02-02T02:31
這部是2011年上映的日本電影,導演山下敦弘,編劇向井康介,由妻夫木聰、松山研一主 演。 「My Back Page」 電影改編自藝文評論家川本三郎同名的回憶錄,回憶那處於60年代的二十歲,東大畢業成 為記者,卻涉入激進運動而陷入危險處境。電影原名跟原書名一樣,叫做《My Back Page 》,取自Bo ...

52Hz,I Love You

Rachel avatar
By Rachel
at 2017-02-02T02:24
從踏出電影院到打這篇文章之前,其實一直在思考這部片應該給普雷還是負雷,最後決定 給了普負雷,原因在於這部片有優點,但卻難掩許多缺點造成的扣分。 ------------------------------------------------------------------------------ ...