Modern Family S07E02 (雷) - 歐美

(雷)




Dunphy家這集是溫馨路線

Alex開心的離開家去念大學，沒想到遇到一個愛耍冷的嗨咖室友，但其實就像她和Haley
一樣，Alex脫離不了照顧人的命運。

Luke開始學朋友打扮、想跟朋友出去，但Phil正想趁Alex離家後有更多時間跟Luke相處。
Phil回想起自己跟老爸相處的過程， 他也是漸漸開始過自己的生活，老爸也沒表現出難
過，於是最後就放手讓Luke跟朋友去玩了。

Claire用問問題當藉口，一直打電話給Alex聊天。


Pritchett家

Jay因為不小心答應要去看Lily的足球賽，很後悔的說自己「I shot myself in the
foot.(自作自受)」。

結果球賽要開始了卻沒有人到，Gloria只好亂講說Jay往自己腳上開一槍所以不能去，
Mitchell 當然不相信，最後Claire決定犧牲老爸的腳，但還是逃不過足球賽，因為要親
自給Mitchell看腳上的傷XD。結果一下就被小Joe破梗「Mommy shot Jay. Aunt Claire
said “Shoot him”」。


Mitchell & Cam

他們開始短期出租樓上的房間，Mitchell開始在家接一些處理遺囑的工作。

Mitchell在幫客戶處理遺囑的那段真的是笑翻了XD 尤其是Mitchell的「There, there」
和樓上房客抱怨太冷那裡。

足球賽那段就還好，Lily這集也沒什麼表現的機會。


家族集合

最後決定一年可以不去一次家族中小孩的活動，大家都不想去Manny的一人飾多角的演劇
，問Jay的時候剛好他又再吃肉丸XDDD呼應Cam之前說Jay要拒絕他時，嚼了肉丸一分鐘XD


--