Modern Family S4E12 (雷) - 歐美

Isabella avatar
By Isabella
at 2013-01-17T16:05

Table of Contents

看完本屆金球獎後 我想很多人心中不免會出現這個疑問

Can this family be more modern?

我還記得金球獎播出前我在 Facebook 上發表一則動態消息
希望今年 Modern Family 能延續艾美獎的氣勢大舉全勝(全然愚粉貌)
結果頒獎當天只能在別人的特寫鏡頭中 從縫縫看到 MF 的眾演員們
真叫人情何以堪哈哈哈哈

不過在看完這集後 我只能說

Well, the answer is YES!(再度愚粉貌)




本集誠如主題 Surprise Party 一般
前半段讓人有一種宛如 Manny 生日被遺忘般的無存在感
但後半段驚喜高潮一段接一段 叫人怎能不愛!!



本集 Jay & Gloria 故意裝作忘記 Manny 的生日
其實是想給他一個難忘的驚喜派對

Jay:I can't wait to see the little dope's face. XDDDD

Jay & Gloria 的前置作業還蠻一般 沒什麼特別令人驚喜的橋段



再來看到故作聰明想說五點再出發就可以不用幫忙佈置
最後還是難逃一劫的 Dunphy 一家

Claire 表示:Surprise, surprise. = =+

(這一家子真的同個模子印出來的 我記得有一集 Luke 也很愛這樣反諷警察們XDD)

Haley 交了一個設計牛仔褲的新男友 Kenny
Phil 本來很喜歡他 其中一個原因當然是因為 Kenny 用牛仔褲討好他

Kenny:What are you, 32, 34?
Claire:WHAT ARE YOU, 36, 38!?!?

(Claire 的反應跟台詞超好笑XDDD)

Claire 本來想提醒 Phil 這個男子在跟他們女兒交往的事實
但 Phil 竟然以為 Claire 是因為沒有拿到牛仔褲在生悶氣

(要說這世上有誰會這麼會錯意大概也只有 Phil 了哈哈哈哈
除此之外 Phil 竟然偷偷的有在幻想妙麗!!!!真是太令人不舒服又太好笑了哈哈哈)

後來到了 Manny 的派對上 Phil 才終於意會到(也該是時候了~都親嘴了XD)
但是 Claire 想起自己也曾經這麼做 為的只是重新獲得父親的關愛
所以就勸退 Phil 要與他大戰三百回合的念頭哈哈哈哈哈

Phil:It's so conflicted!
What you're saying makes sense up here,
but it's not what I wanna do here.
And it just feels DAMN COMFORTABLE down here. XDDDDDDDDDDD

(話說爆走狀態的 Phil 真的超有喜感 啃玉米那段是發生什麼事XDDD)

事後 Haley 一直挑戰父母極限 包含要出去晚餐過夜等等等
一直到電梯門重新打開前我都要覺得 Claire 這次是真的錯了
結果 Calire 還是對了 Haley 的確是要贏回 Phil 的關愛才這麼做
而更讓人揪心的是 Phil 折回來無意間在 Haley 面前說他有多愛她!!!!
最後兩人深情相擁嗚嗚嗚

(我就常說 Phil 跟 Haley 根本就小倆口來著
父女結婚的戲碼應該要給他們才對的啊~大誤XD)

這兩人真是 Dunphy 家最多愁善感的冤家了
反觀 Dunphy 家另外兩位
Claire 叫 Phil 好好享受此刻的感覺 
但是那表情 + 語氣還是透露出一絲絲 "看吧~我對了" 的睥睨感
至於另外一個女兒 Alex (a.k.a Claire 的翻版)整集都在吐槽XD
先是奪走 Luke 的攝影機
然後 Kenny 自我介紹時她回說 I'm DISGUSTED!
最最最戳到我笑點的是 Gloria 在講解派對流程時她跟 Cam 說

"You got a pen? I wanna write this down." XDDDDDDDDDD




Mitch & Cam 對則是為了誰是 Lily 的老公爭風吃醋

(好啦其實只有 Cam XD)

原來是 Cam 有一回事業太得意而忘了女兒
所以導致 Lily 有點冷落他
話說回來這好像也是一種贏回父愛的表現XD

Cam 一心想要彌補可是大家都知道 Cam 只會弄巧成拙而已XD
所以一直失手傷害 Lily
又是眼罩又是護頸的 我一直在想編劇是不是想讓 Lily 到最後變成某種邪惡角色之類的
是跟最後的梗有關連 但好像不是像什麼特定角色致意
而且我也是到這集才知道原來 Lily 叫 Mitch Dad 而叫 Cam Daddy XD

Lily 本集表現依舊令人難以忽略XD
除了一直吐槽外還加了許多動作場面
不過畢竟還是小孩子 所以 Cam 的對手戲還是有點小心翼翼感
但是被推進游泳池那段還是笑果滿分 我整個笑到不行哈哈哈哈哈




最後回到 Manny 的生日派對

Manny 以為大家不在家所以就帶了女生回家
還前所未有的獲得香吻一枚!!
只是女生開燈之後看到後面的人群嚇到尖叫
這邊真的超好笑XDDD

我本來還以為 Manny 會一臉無辜樣說 "Come on, am I really that bad?" XD

後來 Manny 一氣之下躲回房間
Gloria 則隔著房門要勸他下樓

結果本集最大驚喜來了
肚子裡的待不住 房間裡的不出來

Gloria (與其他兩人)在那裡進退不得的表情真的超好笑!!!!!!!!!!!

結果沒想到接下來在客廳羊水破了的時候

 Luke:NO WAY! She PEED!!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

(事實證明 Luke 上集的表現只是個案XDDDD)




最後儘管 Gloria 原意不讓 Manny 與弟弟共享生日
但我只能說看在 Jay 的份上就饒了他吧XDDDDDD

本集結尾 Jay 的訪談回顧了一下這家子經歷過的一切
本來覺得剛復播走回顧路線好像有點怪
不過搭配新成員的誕生有一種承先啟後的感覺也還不錯
而且說真的有什麼畫面可以比長者抱新生兒這畫面更充滿意義嗚嗚嗚

最後的最後大家在釐清親屬關係那邊也超好笑
Claire 只在乎 Gloria 又要變瘦
然後 Haley 連 full uncle 都聽錯XD

至於 Luke 已經放棄 Lily 轉戰新目標
只是這次邪惡 Lily 也加入了行列XDDDD
(這孩子真的要小心
 Luke 倒還好 邪惡 Lily 感覺不好惹XDDD)


--
Tags: 歐美

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2013-01-20T00:56
Well, the answer is YES! !!!!!!!!!
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-01-21T15:36
Phil跟Haley的段落每次看都很感動欸 :(
Delia avatar
By Delia
at 2013-01-23T19:17
這集一直戳中我笑點XD
Queena avatar
By Queena
at 2013-01-26T19:12
luke大叫她尿出來了超好笑!!這集是目前這季最好笑的一集
Steve avatar
By Steve
at 2013-01-27T01:19
讓我又哭又笑
Connor avatar
By Connor
at 2013-01-31T05:52
這一季到現在為止讓人有點失望...
Heather avatar
By Heather
at 2013-02-01T22:53
不會欸我覺得MF表現一直都不錯 尤其是haley上大學那集完全戳
中我的哭點
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-02-04T09:50
這集好笑 後面又感人!!! 大推
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-02-08T13:02
這集超好看~~~ 笑很大聲 後面也很感人!
Olivia avatar
By Olivia
at 2013-02-13T05:35
這集完全就是我愛的MF STYLE! 溫馨到爆炸又好笑
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-02-17T23:17
這集好好哭…。
Frederica avatar
By Frederica
at 2013-02-20T23:52
我覺得克萊兒那個感情應該是..有點嚇到
就是覺得自己也做過頭了 後來海莉回來她的語氣就一點也不冷靜
John avatar
By John
at 2013-02-23T17:45
父女擁抱那邊她也在哽咽了啊 後來衝進去抱自己爸爸
Mason avatar
By Mason
at 2013-02-27T07:08
不知6F覺得不好笑在哪;Manny終有有艷福還被搞掉,我很沒同
Donna avatar
By Donna
at 2013-02-27T18:32
情心的大笑,Phil裝酷時也超搞笑,Jay在產房叫的跟小女生一
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-03-01T02:32
樣也超白爛,更不用講整集的高潮,Phil的真情告白,害我想
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-03-05T04:18
學Community的Annie,重看還要awwww一下
http://www.youtube.com/watch?v=bgdiNitsga8
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-03-09T08:49
我真的越來越愛MF耶!一開始只是單純覺得好笑,但這季開始
Doris avatar
By Doris
at 2013-03-14T01:24
他們在每一集結尾說自己心聲的時候,我都會掉眼淚.....
Hazel avatar
By Hazel
at 2013-03-18T19:41
這集我很多地方大笑,最後又哭,有誰能夠做到這樣有笑有淚阿
Edith avatar
By Edith
at 2013-03-20T04:01
第四季每一及都很好笑
Robert avatar
By Robert
at 2013-03-21T12:27
mitch開頭的一連串台詞+動作好可愛喔XDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-03-25T09:13
看到女兒接吻 phil馬上變臉 也太好笑了~
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-03-28T07:38
when the surprised became the surpriser, this party
had everything! XDD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-02T04:20
Gloria叫小孩不要出來那段超好笑XDDDDD
Kama avatar
By Kama
at 2013-04-02T16:04
no way, she peed真的好好笑
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-05T09:23
jay的慘叫聲 哈哈哈
Zanna avatar
By Zanna
at 2013-04-06T21:57
haley抱住爸爸的瞬間也太感人了!!
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-04-11T16:57
claire:you're skinny again XDDD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-04-16T04:41
今天仔細看這集發現Lily還是有叫Mitch daddy唉
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-04-17T16:55
我覺得MF一直都有維持一定的水準阿 不過這集倒是沒有那
麼戳道我笑點就是了XDD
Linda avatar
By Linda
at 2013-04-21T13:51
我就是覺得這季不比以往啊
Carol avatar
By Carol
at 2013-04-22T16:19
幸好我不覺得
Annie avatar
By Annie
at 2013-04-27T04:58
我覺得每集都超好笑耶 看來我笑點很低XD
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-04-27T08:27
Phil變臉的樣子很好笑XDDD
David avatar
By David
at 2013-04-29T16:23
威連兄,我是不知道你的笑點在哪;去年沒Holloween讓我很失
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-05-02T15:06
望,今年補拍的部份我看了五、六次還是笑的亂七八遭,要說
Megan avatar
By Megan
at 2013-05-07T09:40
失望,,去年我還比較膽心~有些梗也是板友好心提醒才好笑,
兼要生活在美國,例:Haley笑Alex衣服是在forever 1921買的
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-05-07T17:25
在台灣的民眾就不太容易體會這笑點(30 ROCK也玩過類似的,
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-05-12T16:15
Jenna要人用一個形容她的美,第一個人說80s,第二個人更狼
更狠,說1880s)
Kumar avatar
By Kumar
at 2013-05-13T12:41
這集又再度戳中我的哭點了
Olga avatar
By Olga
at 2013-05-17T20:44
這及好好看qq
Edith avatar
By Edith
at 2013-05-18T20:36
這集超好看 又好笑又感動
Sandy avatar
By Sandy
at 2013-05-20T06:42
這集超好看!!Lily演得好棒!!!
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-05-23T10:36
一整家人都好可愛!!!!!!
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-05-25T15:38
每一集都愛~~ 這集好爆笑又好溫馨~~
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-05-26T19:19
我覺得Jay和Gloria採買那段也超好笑XDDD
Elvira avatar
By Elvira
at 2013-05-29T18:24
電梯那段讓我第一次看影集看到哭QQ full uncle的梗是?
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-06-03T00:47
是男生嗎?有特別提到性別嗎?
Agnes avatar
By Agnes
at 2013-06-07T14:25
這集好讚 非常感人
Rae avatar
By Rae
at 2013-06-12T10:59
最後好感人小小感動一下好棒
Dora avatar
By Dora
at 2013-06-17T06:05
這季比上一季好笑很多 這集也很好笑阿 XDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-06-21T15:13
Luke開始跟敵手聯合了 這點我笑翻了XDDDDD
William avatar
By William
at 2013-06-25T12:31
Phil和Haley那段瞬間超感人QQQQ
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-06-30T07:47
學Community的 https://noxiv.com
Tracy avatar
By Tracy
at 2013-07-01T03:41
最後好感人小小感動一下 https://daxiv.com
Ida avatar
By Ida
at 2013-07-02T23:18
這集好笑 後面又感人! https://daxiv.com

莉娜杜漢Lena Dunham獲選今年度最酷人物

Irma avatar
By Irma
at 2013-01-17T11:41
新聞來源: http://www.marieclaire.com.tw/celebrity/news/view/9568/ 在2012年才推出第一季共10集的當紅影集《都市女郎》(Girls),今年在艾美以及金球獎 上分別風光奪得最佳女主角及最佳電視喜劇獎。這部由年僅26歲的紐約客莉娜杜漢(Lena Dun ...

Scandal S02E09 (雷)

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-01-17T02:59
最近因為冬歇期,剛好手邊的番組都看完的情況下碰了這部。 個人覺得相見恨晚啊,至少我從E07~E09感覺非常好看。 大概是劇組有上PTT(誤),前面版友抱怨 and#34;第二季少了第一季的緊湊感 且多太多 Olivia與總統的各種感情戲(不太愛看!)and#34; 上述此句引用joe12412 (GO ...

請問這是哪一片?

Freda avatar
By Freda
at 2013-01-16T20:09
剛在八卦版看到有人推文:Lord Richard Rahl。 打進youtube看到這個:http://www.youtube.com/watch?v=L6PJfAcQGuE ~ 想請問這部片名是?(應該不會是movie吧!) 也想請問這片好看嗎?它剪得我是蠻喜歡的啦~不過發佈時間是2010,好像蠻久了。 ...

日本違法下載美國電視劇前十名

Kristin avatar
By Kristin
at 2013-01-16T20:07
在網路上看到日本2012年違法下載的美國電視影集前十名 原文為日文,簡單翻譯如下 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121231-00000007-flix-movi 2012年遭違法下載的影集第一名為「冰與火之歌:權力遊戲」 根據TorrentFreak.com ...

criminal minds 08x12(超哀傷大雷)

Annie avatar
By Annie
at 2013-01-16T19:32
Reid: 誰能比我慘~~~~~~ 以下有大雷: Reid要打電話給神祕女Maeve卻轉接到voice mail 留言是:zugzwang,西洋棋中把對手逼到死胡同之稱 Reid驚覺事情不對於是哀求BAU幫忙 Garcia根據Maeve的名字以及職業找到她是在某大學工作的遺傳學家 ...