在BBC Entertainment頻道播出，今天剛好播出s01e01。
因為是接檔Hotel Babylon，所以是週一至週五晚上7:15~8:05播出，
當天晚上23:35~00:25，以及隔天06:45~ 07:40 / 14:15~ 15:10重播。
以下有對Life on Mars US角色的抱怨，無劇情雷
因為MOD近幾個月以來都在播Ashes to Ashes，下個禮拜即將播出大結局，
我還想說可不可以接著播Life on Mars啊，
結果今天下班回家就剛好看到XD
重看ep1最後面，Sam及Annie在頂樓，Annie跟他說「stay」那段時，
眼淚都快流出來了，怎麼這麼感人啦......Q_______Q
第一集可以跟最後一集相呼應，編劇真的很厲害。
John Simm跟Philip Glenister的演技也是超強，
因為好奇所以找了US版來看，第一集都看不完就關掉了orz
那個Gene Hunt是怎麼回事啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
沒人要求你要演的跟Philip Glenister一樣，
可是也不要這麼的，呃，糟老頭又沒氣勢想要copy他的演法但又學的四不像好嗎orz
其他演員也都演的太過刻意，斧鑿痕跡也太重了吧囧
Sam的惶惶不安以及觀念的衝突，Gene的狂妄及毒舌，
還有Annie、Chris及Ray他們等人，真的都是獨一無二不能取代耶......
看完了英版，有點接受不了美版囧
--
All Comments