MOZART! - 舞台劇

By Barb Cronin
at 2006-09-24T14:25
at 2006-09-24T14:25
Table of Contents
雖然是薩爾茲堡的大主教自己把渥夫岡趕出去的,但他對莫札特的音樂仍是念念不忘;
(Wie Kann Es Moeglich Sein)
「我博覽群書,窮究事理,因為理性和批判是唯一的救贖之道
但為何只有音樂的魔力能讓世界發光?
神啊,我見証您的神蹟,但我無法了解您的旨意
為什麼?神啊,為什麼一個頑冥不靈,狂妄自大的放蕩子能擁有音樂的魔力?」
他找來雷歐波,要雷歐波轉告兒子,他準備一個新職位要給渥夫岡,請他回來
但雷歐波淡淡的說
「請主教大人忘了渥夫岡吧,我會再培育出一個音樂神童的」
維也納人對音樂的喜愛就像喜歡流行衣帽一樣,流行過了就算了。
莫札特的音樂也遭到同樣的待遇,莫札特的音樂不再愛到維也納市民的喜愛。
收入減少了,但家裡的開銷還是很大。韋太太對女婿需索無度,
拿不到錢還叫渥夫岡去向朋友借錢。
這樣的羞辱人的場面發生過幾次後,渥夫岡受夠了,他斷然拒絕韋太太的要求。
姐姐蘭妮意外來訪,她帶來一個不幸的消息,父親雷歐波去世了。
自從上次父親離去後,渥夫岡一直處於低潮,這個消息更是讓他悲慟欲絕。
他拾起父親教導他要用鐵石心腸保護自己的主題
(Schliess Dein Herz In Eisen Ein),渥夫岡了解到父親的感受其實並不比他好受;
然後曲調轉為現實殘酷的主題 (Was Fuer Ein Grausames Leben),
渥夫岡苦澀地了解到:神的恩賜是要付出代價的。
當渥夫岡要離開時,有個黑衣人叫住他,委托他寫一部安魂彌撒。
1789年七月,法國大革命。
這個新聞傳到維也納,維也納咖啡館的群眾莫不對這此議論紛紛。
有人激動的表示「君主就像是人民的父執一般,不可造次」
本來倚在門邊無精打采的渥夫岡顯然對這個說法非常不贊同
「自動自發的孩子才不需要父親的管束」 立刻引起群眾一陣騷動
劇院經理席耐德趕忙把渥夫岡拉到旁邊,
勸告他藝術家有更好、更有效的方法來表達自己的立場。
他拿"魔笛"的劇本,敦促渥夫岡用更多更動人的弦律來譜寫這部歌劇,
還叫來一個女歌手來和渥夫岡一同"研究"這個劇本。
渥夫岡正需要一個翻身的機會,他帶那個女演員走進房子裡;
小阿瑪迪從席耐德那兒拿到劇本,爬上劇院屋頂開始譜曲,
魔笛歡愉的片段和天空中閃現的劇中人物一同流洩出來。
--
Kunze這個人……我得說還好這個人是生在承平時代,
要是讓他生在那個動盪的年代,要不被當成叛亂份子送上斷頭台,要不成革命家
連平常不談政治的莫札特都要被扯進維也納大悶鍋的政論話題
Kunze是想藉此讓莫札特表達他反貴族的思想,但是我總覺得哪裡怪怪的,
莫札特對貴族有意見主要是因為貴族老是把音樂家當下人看,才惹得大師不快
讓小莫不悅的"貴族" 和法國大革命中代表的"貴族"意義不太一樣
(而且1789年那時候小莫有財務危機,忙著借錢呢)
還有還有,老莫你以為你在玩美少女夢工廠嗎?
音樂神童是你說要栽培就栽培得出來的唷
--
魔笛首演大成功!
歡騰的觀眾在劇場旁購買印有渥夫岡和阿瑪迪肖像的紀念品
(喂喂喂,魯契尼你撈過界了 真是 Kitsch!)
沈醉的樂迷興奮地爬上劇院屋頂,
源源不斷的掌聲和歡呼聲預言了莫札特的音樂將會流芳百世。
但是,渥夫岡本人卻無法享受勝利的滋味。
他生病了,他變得蒼白虛弱,覺得自己好像被人下毒。
儘管渥夫岡臥病在床,但阿瑪迪仍在奮筆疾書,蘸取渥夫岡的鮮血來譜寫安魂曲。
渥夫岡懇求他的"分身"發發慈悲,不要再寫下去了,阿瑪迪不理他。
血寫乾了,阿瑪迪拿羽毛筆刺進渥夫岡的心臟。
是的,維也納的市民要等到藝術家死了才會想起他們的作品
(Mozart! Mozart!)
他們爭相用崇敬的態度讚揚渥夫岡是天上的恩賜,
他的作品如同天堂才有的純淨完美
莫札特,是上天的神蹟。
最後,時間回到現在,醫師和康絲坦茲走出墓園,
醫師挖到了一個頭骨 (且說是渥夫岡的?)
康絲坦茲找到了那個小盒子,她打開盒子,又飄來莫札特歡愉明亮的樂章
讓人又回想起當年莫札特在推也納的神童時光
--
全劇完
--
(Wie Kann Es Moeglich Sein)
「我博覽群書,窮究事理,因為理性和批判是唯一的救贖之道
但為何只有音樂的魔力能讓世界發光?
神啊,我見証您的神蹟,但我無法了解您的旨意
為什麼?神啊,為什麼一個頑冥不靈,狂妄自大的放蕩子能擁有音樂的魔力?」
他找來雷歐波,要雷歐波轉告兒子,他準備一個新職位要給渥夫岡,請他回來
但雷歐波淡淡的說
「請主教大人忘了渥夫岡吧,我會再培育出一個音樂神童的」
維也納人對音樂的喜愛就像喜歡流行衣帽一樣,流行過了就算了。
莫札特的音樂也遭到同樣的待遇,莫札特的音樂不再愛到維也納市民的喜愛。
收入減少了,但家裡的開銷還是很大。韋太太對女婿需索無度,
拿不到錢還叫渥夫岡去向朋友借錢。
這樣的羞辱人的場面發生過幾次後,渥夫岡受夠了,他斷然拒絕韋太太的要求。
姐姐蘭妮意外來訪,她帶來一個不幸的消息,父親雷歐波去世了。
自從上次父親離去後,渥夫岡一直處於低潮,這個消息更是讓他悲慟欲絕。
他拾起父親教導他要用鐵石心腸保護自己的主題
(Schliess Dein Herz In Eisen Ein),渥夫岡了解到父親的感受其實並不比他好受;
然後曲調轉為現實殘酷的主題 (Was Fuer Ein Grausames Leben),
渥夫岡苦澀地了解到:神的恩賜是要付出代價的。
當渥夫岡要離開時,有個黑衣人叫住他,委托他寫一部安魂彌撒。
1789年七月,法國大革命。
這個新聞傳到維也納,維也納咖啡館的群眾莫不對這此議論紛紛。
有人激動的表示「君主就像是人民的父執一般,不可造次」
本來倚在門邊無精打采的渥夫岡顯然對這個說法非常不贊同
「自動自發的孩子才不需要父親的管束」 立刻引起群眾一陣騷動
劇院經理席耐德趕忙把渥夫岡拉到旁邊,
勸告他藝術家有更好、更有效的方法來表達自己的立場。
他拿"魔笛"的劇本,敦促渥夫岡用更多更動人的弦律來譜寫這部歌劇,
還叫來一個女歌手來和渥夫岡一同"研究"這個劇本。
渥夫岡正需要一個翻身的機會,他帶那個女演員走進房子裡;
小阿瑪迪從席耐德那兒拿到劇本,爬上劇院屋頂開始譜曲,
魔笛歡愉的片段和天空中閃現的劇中人物一同流洩出來。
--
Kunze這個人……我得說還好這個人是生在承平時代,
要是讓他生在那個動盪的年代,要不被當成叛亂份子送上斷頭台,要不成革命家
連平常不談政治的莫札特都要被扯進維也納大悶鍋的政論話題
Kunze是想藉此讓莫札特表達他反貴族的思想,但是我總覺得哪裡怪怪的,
莫札特對貴族有意見主要是因為貴族老是把音樂家當下人看,才惹得大師不快
讓小莫不悅的"貴族" 和法國大革命中代表的"貴族"意義不太一樣
(而且1789年那時候小莫有財務危機,忙著借錢呢)
還有還有,老莫你以為你在玩美少女夢工廠嗎?
音樂神童是你說要栽培就栽培得出來的唷
--
魔笛首演大成功!
歡騰的觀眾在劇場旁購買印有渥夫岡和阿瑪迪肖像的紀念品
(喂喂喂,魯契尼你撈過界了 真是 Kitsch!)
沈醉的樂迷興奮地爬上劇院屋頂,
源源不斷的掌聲和歡呼聲預言了莫札特的音樂將會流芳百世。
但是,渥夫岡本人卻無法享受勝利的滋味。
他生病了,他變得蒼白虛弱,覺得自己好像被人下毒。
儘管渥夫岡臥病在床,但阿瑪迪仍在奮筆疾書,蘸取渥夫岡的鮮血來譜寫安魂曲。
渥夫岡懇求他的"分身"發發慈悲,不要再寫下去了,阿瑪迪不理他。
血寫乾了,阿瑪迪拿羽毛筆刺進渥夫岡的心臟。
是的,維也納的市民要等到藝術家死了才會想起他們的作品
(Mozart! Mozart!)
他們爭相用崇敬的態度讚揚渥夫岡是天上的恩賜,
他的作品如同天堂才有的純淨完美
莫札特,是上天的神蹟。
最後,時間回到現在,醫師和康絲坦茲走出墓園,
醫師挖到了一個頭骨 (且說是渥夫岡的?)
康絲坦茲找到了那個小盒子,她打開盒子,又飄來莫札特歡愉明亮的樂章
讓人又回想起當年莫札特在推也納的神童時光
--
全劇完
--
推 lewiskao:T____T 雖然都知道莫札特的一生~但看還是好難過喔 09/24 18:44
推 locac: 那有要開團購嗎 ~ 好心動喔 09/24 19:43
推 locac:好好好 ...請原諒我不會回水球 ..>,<.. 09/24 19:46
※ 編輯: MidnightBach 來自: 211.74.243.45 (09/24 20:48) 推 LebronKing:囧 結果還真的是被小鬼頭幹掉的..難怪不能對他有期望 09/25 09:51
推 lewiskao:其實我好愛阿瑪迪的設計~可是真讓人心痛.Kunze真有你的.. 09/25 12:29
Tags:
舞台劇
All Comments

By Daph Bay
at 2006-09-27T08:00
at 2006-09-27T08:00

By Skylar Davis
at 2006-10-02T05:27
at 2006-10-02T05:27

By Olivia
at 2006-10-05T02:52
at 2006-10-05T02:52

By Hazel
at 2006-10-06T20:10
at 2006-10-06T20:10

By Mary
at 2006-10-07T18:07
at 2006-10-07T18:07
Related Posts
Avenue Q

By William
at 2006-09-24T11:46
at 2006-09-24T11:46
Avenue Q

By Donna
at 2006-09-24T05:08
at 2006-09-24T05:08
Avenue Q

By Aaliyah
at 2006-09-24T00:32
at 2006-09-24T00:32
艾希莉 將演音樂劇「芝加哥」

By Blanche
at 2006-09-23T11:52
at 2006-09-23T11:52
A Chorus Line 歌舞線上

By Charlie
at 2006-09-23T11:07
at 2006-09-23T11:07