MOZU (TBS) / 吶喊正義(八大戲劇) EP1 - 日劇

Hedda avatar
By Hedda
at 2014-04-10T20:09

Table of Contents

▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁ ▁▁▁▁ ▁▁ ▁▁
██ ██ ▄██▄ ████ █ █
▏ ██▌ ██ ▄ █ █   Season 1
█ █ █ ▄ █ █
▋█▎█ █ █ ▄ █ █ ~百舌の叫び夜~
█ ██ █ █▄█ █ █▄
██▄ ████ ██▄ 八大戲劇台 吶喊正義
▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇
http://www.tbs.co.jp/mozu_tbs/story/

EPISODE#1

15點8分。人潮洶湧的都心鬧區發生了爆炸。道路瞬間被瓦礫掩埋,漫天飛舞
的粉塵中,傳來無數的呻吟響徹雲霄。渾身沾滿煤灰請求協助的人們,試圖用
相機記錄現場的年輕人,一邊哭泣一邊站立盯著什麼東西的少女……送診目的
地的醫院充滿了為之多數的死者和輕重傷患者。這起大規模且悲慘的事件,警
方公布將納入為恐怖攻擊的可能性進行搜查。

警示廳公安部特務第一課警部的倉木尚武(西島秀俊),在監察醫務院確認當
時位在爆炸中心的人的遺體。雖然這具遺骸已經被炸到不留原形,但他知道那
是他的妻子千尋(石田ゆり子)。指引倉木來認屍的搜查第一課警部補大杉良
太(香川照之)對他說了幾句安慰的話,但是倉木既沒有怨嘆也沒有憤怒,只
有對大杉像是盤問一樣追問事件的詳細。「為什麼我的妻子非死不可?我想知
道真正的真相」這股強烈的想法,正在驅使著倉木。

另一方面,在山道一旁的懸崖上,新谷和彥(池松壯亮)正被人用槍口指著。
步步逼近新谷的男子們告訴他說「你被百舌當作祭品了」,接著將他踢下了懸
崖。

事件過後幾天,大杉叫住了早上在公園裡跑步的公安部公安第二課巡查部長明
星美希(真木よう子)。案發當時她就在現場附近,但她接受偵訊時卻說只是
單純的偶然。認為美希隱藏了某些情報的大杉很強硬的逼問她,但是美希卻很
冷淡地迴避他的問題。

接著搜查有了進展,在爆炸中心發現的遺體當中,一位叫做筧俊三(田中要次
)的男子被認定是炸彈的持有者。根據目擊情報,在筧趕到位在鬧區的千尋的
所在處之後不久,筧的皮包便發生了爆炸。被以「不准挾帶私情」為由排除在
搜查之外的倉木,一個人去接觸了筧所屬的網路恐怖組織的幹部。他在幹部們
面前展示他們過去犯罪的證據,藉此逼問到「筧曾說過自己最近威脅了一名大
人物以取得炸彈」、「將在咖啡廳和一名女子進行交貨」的情報。另一方面,
大杉對於單獨擅自進行搜查的倉木感到可疑且不可思議,開始暗地調查他的底
細。

於是到了晚上,倉木和工作回家的美希進行接觸。和大杉的時候一樣,美希原
本想隨便敷衍倉木之後就離去,但是卻被倉木阻止。從倉木身上感受到「恐怖
」的美希,說出了自己當時正在追蹤一名叫做新谷和彥的男子,以及她追蹤到
最後看到的筧和一名神秘女子的事。

另一方面,在距離都心遙遠的一家醫院的病房裡,一名從懸崖下被緊急送醫的
男子醒了過來……。

--
Tags: 日劇

All Comments

Necoo avatar
By Necoo
at 2014-04-14T22:34
不知道有沒有人是看日本LIVE的 所以早點開
Carol avatar
By Carol
at 2014-04-16T01:10
e大開了...哀呀QQ
Ina avatar
By Ina
at 2014-04-18T13:51
推大綱!!!
Liam avatar
By Liam
at 2014-04-23T07:51
這樣日本就會變成爆雷了XDD
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-04-26T00:12
想說八大也沒有大綱 所以翻一下
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-04-27T15:33
如果沒人看日本LIVE以後就晚點開
Ida avatar
By Ida
at 2014-04-29T21:45
紅明顯 怕推文暴雷=.=
Michael avatar
By Michael
at 2014-04-30T04:46
坐等11點到來=..=
Connor avatar
By Connor
at 2014-05-04T02:30
看完可能就1點了,大家可以趁現在早點洗洗XD
Eden avatar
By Eden
at 2014-05-07T09:54
也不用噓吧
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-05-07T15:48
推回來 只是有人忍不住
Erin avatar
By Erin
at 2014-05-11T17:35
八大有第一集的分集大綱了
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-05-13T23:17
坐等11點+1
Una avatar
By Una
at 2014-05-17T16:33
百舌
Eden avatar
By Eden
at 2014-05-19T18:07
http://www.gtv.com.tw/Program/B051520140410U/ tw官網
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-05-21T10:25
等11點^^
Andrew avatar
By Andrew
at 2014-05-24T01:11
趁現在洗一洗 +1
Sarah avatar
By Sarah
at 2014-05-27T23:46
這官網還真的是開的很早啊.... 明天愛麗絲也這麼早開嗎...
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2014-05-30T10:30
同步播出? 這有點屌
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-05-30T17:20
是阿只差日本兩小時
Emily avatar
By Emily
at 2014-05-31T05:34
劇照的香川p的還真怪 本人好看多了
Ina avatar
By Ina
at 2014-06-04T23:26
超超超期待!八大太神惹!
Iris avatar
By Iris
at 2014-06-09T01:37
劇照的香川比較像模仿他的安田大馬戲團團長XDD
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-06-13T11:12
初回2小時..........
Lucy avatar
By Lucy
at 2014-06-16T02:57
期待明天愛麗絲的復仇:)
Mary avatar
By Mary
at 2014-06-17T15:47
好期待!!西島>/////<
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-06-22T10:51
可是我好怕八大把主題曲CUT掉....Q_Q
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-06-24T05:52
有人知道八大也播兩小時嗎?
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-06-25T06:05
昨天華和家四姐妹也有加長
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-06-25T09:10
好期待!馬上可以看真好XD
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-06-30T07:22
坐等 !!!
James avatar
By James
at 2014-07-02T21:10
大綱! 期待11點
Liam avatar
By Liam
at 2014-07-04T05:06
已經想睡覺了 11真是太晚了QQ
John avatar
By John
at 2014-07-07T11:32
期待中!
Delia avatar
By Delia
at 2014-07-09T08:30
11點~期待
Yedda avatar
By Yedda
at 2014-07-13T13:31
八大好威
Edith avatar
By Edith
at 2014-07-18T06:10
嚇我一跳以為記錯播出時間
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-07-20T20:30
23:00才開始 XDD
Sandy avatar
By Sandy
at 2014-07-22T04:37
來報到一下 XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-07-23T01:41
11點真的好晚
Steve avatar
By Steve
at 2014-07-23T04:02
八大的節目表看起來只有一小時耶?
Oliver avatar
By Oliver
at 2014-07-27T04:14
一轉台過來就看到韓劇預告在喊"這對姦夫淫婦",害我笑了XDD
Gary avatar
By Gary
at 2014-07-31T13:43
兩小時拉,過十二點視日劇的長度而定擺了個墊檔韓劇
Sandy avatar
By Sandy
at 2014-08-01T01:09
基本上等於這兩個小時讓給了日劇
所以本片都會播完...只不知道片頭片尾或者會不會上馬
Freda avatar
By Freda
at 2014-08-05T03:53
喔喔....那太棒了
Kristin avatar
By Kristin
at 2014-08-08T00:29
耶 兩小時!! 快開始了~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-08-11T07:11
吃刀削麵 XD
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-08-12T07:13
推推推~
Andrew avatar
By Andrew
at 2014-08-12T12:01
快開始了
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-08-16T16:28
這哪招...又來MV= =
Caroline avatar
By Caroline
at 2014-08-21T10:38
本部長竟然去吃刀削麵!www
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-08-25T07:46
開始了!!!!!!!!
Enid avatar
By Enid
at 2014-08-28T01:29
開始了開始了
Doris avatar
By Doris
at 2014-08-28T20:42
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-09-02T07:55
XX開始了!
Mary avatar
By Mary
at 2014-09-04T13:55
開始了~~
Victoria avatar
By Victoria
at 2014-09-08T22:23
我突然覺得左上片名好礙眼,好檔畫面XDD
Ula avatar
By Ula
at 2014-09-09T07:52
真木一出場就好帥
Kumar avatar
By Kumar
at 2014-09-14T04:37
LP醫院 (誤)
Mary avatar
By Mary
at 2014-09-16T21:40
時間軸發生什麼事呀!…
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-09-19T09:32
左上角那四個字也太大了吧?
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-09-22T14:25
KITA...............................................
Dora avatar
By Dora
at 2014-09-24T00:12
西島大叔>/////<
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-09-26T02:20
利根川登場!
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-09-29T15:42
西島~~~~(尖叫~~)
Ula avatar
By Ula
at 2014-10-01T11:16
畫面顏色是本來就這樣還是八大問題?
Selena avatar
By Selena
at 2014-10-03T09:29
根本就山本覺馬 (?)
George avatar
By George
at 2014-10-04T10:09
八大~~~~~~片名太大太礙眼了~~~~~~~
Zanna avatar
By Zanna
at 2014-10-08T17:00
西島大叔>////<
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-10-13T08:50
一隻手...囧
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-10-14T18:20
這裡照之前看的預告色調的確比較暗
David avatar
By David
at 2014-10-19T09:42
斷手的影子....
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-10-23T03:10
片名真的可以小一點XDDDDDD
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-10-24T10:36
Lily的初出場就是便當 〒_〒
Ivy avatar
By Ivy
at 2014-10-27T12:50
八大的字幕……感覺跟演員的聲音搭不上耶…
Hedy avatar
By Hedy
at 2014-10-27T16:08
我覺得字幕有種慢一拍的感覺...
Connor avatar
By Connor
at 2014-10-30T23:08
剛剛西島走到畫面左方,就看起來頭上被插了"吶喊正義"的FU
George avatar
By George
at 2014-11-03T03:11
字幕從前兩檔就固定慢半拍了= =
我想八大還不太習慣日劇原音這種東西XD
Iris avatar
By Iris
at 2014-11-03T11:03
字幕的時間軸真的頓了一點
Queena avatar
By Queena
at 2014-11-05T04:26
推!!!!!!!!!!!! 片名好大字
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2014-11-05T16:14
有些字幕都有慢一拍,還有快一拍的
Mason avatar
By Mason
at 2014-11-07T12:20
八大一直有漏翻 而且字幕上的有點慢
Kristin avatar
By Kristin
at 2014-11-09T01:02
居然沒有打 吸煙過量 有害健康 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Agnes avatar
By Agnes
at 2014-11-12T09:10
覺得畫質和緯來不太一樣?和東森電影台之類的畫質很相近?
Queena avatar
By Queena
at 2014-11-17T03:00
字幕感覺怪怪的阿=___=
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-11-20T00:44
畫面色調故意這樣的喔~
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-11-21T09:15
對啊..感覺字幕速度有點沒跟上
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-11-25T00:34
難怪覺得西島變黑了XD
James avatar
By James
at 2014-11-25T14:58
字幕真的可以再加強
John avatar
By John
at 2014-11-26T08:01
這色調我以為我在看舊日劇
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-12-01T06:46
時間軸要不要換個人呀?
Victoria avatar
By Victoria
at 2014-12-05T21:36
字幕超差的.......
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-12-08T01:24
八大還不快點學緯日徵人,可惜我只有符合喜愛收看日劇日綜的
條件XDDD
Poppy avatar
By Poppy
at 2014-12-11T20:31
我也覺得像在看電影台的感覺
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-12-13T04:35
好晃~我好暈
剛剛那到底是什麼啊><
Michael avatar
By Michael
at 2014-12-17T17:44
哇靠 真的超級高......
Mason avatar
By Mason
at 2014-12-18T08:00
剛那我嚇到了....
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-12-18T13:30
劇名logo加色調感覺莫名復古……
Andy avatar
By Andy
at 2014-12-20T10:05
好不習慣這樣看日劇的感覺喔....
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-12-22T11:49
請問有沒有人跟我一樣,感覺都是斷斷續續的片段好不連貫
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-12-24T04:18
我也不太習慣這部日劇的感覺....跟不上節奏
翻成小滴喔....
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-12-26T03:06
Lily!!!
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-12-26T21:16
吶喊正義四個字太大了啦w
Enid avatar
By Enid
at 2014-12-30T08:06
那廚房是桑野信介設計的嗎?
Jacob avatar
By Jacob
at 2015-01-02T20:20
看不太懂XDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-01-03T18:15
我不想一直看到西島頭上被插字的感覺啦QQ
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-01-07T18:49
副標題也沒翻,好像有點懶也…
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-01-12T16:19
這部是恐怖片嗎?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-01-13T18:27
左上角那四個字很大一點美感都沒有xd
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-01-17T10:30
中文字沒有的其實可以直接打日本漢字說...
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-01-21T07:59
恐怖片的調調
Damian avatar
By Damian
at 2015-01-26T07:19
西島真的變太瘦了
Freda avatar
By Freda
at 2015-01-29T06:12
是這部戲的設定吧 驚悚驚悚的! 感覺不錯
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-02-01T23:04
看回憶片段應該是小孩之前死了 現在又換老婆死吧
這間房子還蠻常拿來拍日劇的
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-02-06T21:51
看起來是部後面才會陸續解謎串聯的片
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-02-09T17:38
差點以為是SPEC
Irma avatar
By Irma
at 2015-02-12T16:23
準備DC(電擊)...幹嘛不直接上準備電擊就好
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-02-15T09:44
字幕慢很多拍耶,漏翻率也太高
Regina avatar
By Regina
at 2015-02-19T18:31
原著滿好看的
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-02-24T13:53
田中要次居然是這樣登場.....
Carol avatar
By Carol
at 2015-03-01T07:44
三木律師
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-03-03T07:50
到底字幕怎麼了
Andy avatar
By Andy
at 2015-03-04T06:45
變警察了XD
字幕讓人看得有點痛苦
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-03-06T23:00
字幕的時間軸.....
Linda avatar
By Linda
at 2015-03-10T03:33
字幕到底發生什麼事XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-03-13T02:50
怎麼突然就切掉@@
Regina avatar
By Regina
at 2015-03-14T20:26
第一段廣告
William avatar
By William
at 2015-03-17T02:50
s大 原著翻成中文嗎?
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-03-17T06:15
字幕好慘哦 時間軸都不對
Andy avatar
By Andy
at 2015-03-18T18:05
這個字幕也讓我看得很累,不對拍、漏拍、很硬
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-03-20T03:35
廣告切的時間點有夠怪
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-03-22T04:58
我可以棄追台灣直播了嗎?
Selena avatar
By Selena
at 2015-03-26T10:56
小孩死了沒多久換老婆也...倉木真的有夠衰
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-03-30T22:20
原著"百舌吶喊的夜晚"
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-04-02T16:33
都花這麼多錢買劇 乾脆播一筆預算去緯來獵人頭啊
Ina avatar
By Ina
at 2015-04-06T07:51
第一季原作有繁中
Erin avatar
By Erin
at 2015-04-09T13:01
字幕時間軸.翻譯.畫面顏色....要進步的地方好多阿...
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-04-11T06:44
字幕慢半拍看得很辛苦 = =
Adele avatar
By Adele
at 2015-04-13T22:41
字幕的缺失有同感 還有畫質感覺比緯來更差 跟國興差不
Eden avatar
By Eden
at 2015-04-16T18:36
目前劇情看起來好零碎, 我放棄LIVE >"<
Enid avatar
By Enid
at 2015-04-21T02:46
製作很趕吧 說不定今天才拿到片源
Puput avatar
By Puput
at 2015-04-25T02:02
字幕...八大對於日劇原音還是很新手...畢竟以往他們只
要中配上字幕就好啦
Connor avatar
By Connor
at 2015-04-25T09:53
根本是電影。西島帥,陽子超正!
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-04-26T11:14
去緯來挖人 +1 XD
Hardy avatar
By Hardy
at 2015-04-28T00:25
總是找的到常上電影字幕的人才吧~~日影也沒這種窘境 囧
Eartha avatar
By Eartha
at 2015-04-30T07:12
畫面顏色本來就是這調色,日本播出時也一樣
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-05-01T01:21
因為他們對原音還是很陌生
只能期待在過程中求進步了
以往這個電視台只要配音配完上中字了事
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-05-03T18:20
嚇到~怎麼突然就回來了
Gary avatar
By Gary
at 2015-05-04T17:06
時間軸不是播日劇的問題~~對電視台來說是基本的吧!!
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-05-08T03:14
廣告又突然結束了,還真是殺的我措手不及
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-05-11T02:23
要搶生肉市場那翻譯可能沒法太精細吧!尤其日劇又是ON檔的,就
算能提早拿到影片也早不了多少吧!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-05-15T11:05
只能許願~明日會更好 XD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-05-19T12:29
真的有帶XDDDD
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-05-20T00:04
一直出現『公安』警察,跟一般警察不同嘛????
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-05-24T10:41
廣告結束又進的太快了 好歹也放個圖片喊一下劇名
明天沒有吧 不是一個禮拜一集?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-05-28T18:59
這部是有點例外...因為現在播的初回好幾個月之前就拍
完了
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-05-31T00:23
字幕好快就消失~是要大家學速讀嗎
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-06-02T11:56
明天是愛麗絲首播
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-06-04T12:53
加上之前兩檔日劇...八大還在摸索日劇吧...
前兩檔日劇過多久結果還是慢半拍
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-06-07T20:05
看到陽子慢跑忍不住笑出來(離婚遺毒)
Freda avatar
By Freda
at 2015-06-08T22:20
靠日聽補字幕缺失中…囧
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-06-12T18:43
坐在皮椅上轉身 讓我想到賭聖啊XDDDDDD
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-06-17T06:38
公安?公安到底是什麼單位
Olga avatar
By Olga
at 2015-06-18T10:54
加油8大
Carol avatar
By Carol
at 2015-06-19T19:48
這裡有點把日文漢字直接拿來使用
其實很不正確= =
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-06-21T04:31
這邊的公安是指情資單位嗎?
啊啊,是不是國安局!!??
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-06-24T20:55
沒記錯的話,公安負責對恐怖份子的
Oliver avatar
By Oliver
at 2015-06-25T08:04
阿部力變得好黑又胖了 結婚過太幸福
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-06-29T08:44
剛剛那日文講的是喫茶店~不是咖啡店嗎?怎麼變茶店?
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-07-02T17:57
字幕讓我看得好痛苦,我棄追…各位加油(淚奔)
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-07-07T12:33
ZERO?
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-07-09T01:50
八大應該在播放前就要做好完全準備,而不是且戰且走
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-07-09T18:03
這樣就會培養不起來收視人口,那樣合作就沒意義了
就像現在已經有人要棄追台灣直播了,我也有點想了/////
Robert avatar
By Robert
at 2015-07-12T00:28
都經過前兩檔日劇的訓練...水準還是沒辦法及時拉起來
八大日劇的路...要順利的走還是要看自己啊= =
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-07-15T07:25
看到室井有出戲了一下 XD
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-07-17T02:55
字幕翻譯品質讓人覺得很難看。。。。。。。。。。。。。
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-07-19T14:22
看卡司覺得應該要很好看..可是這字幕有點悲劇
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-07-21T03:47
看得好痛苦 我的媽啊
Bennie avatar
By Bennie
at 2015-07-24T00:40
請問時間軸很難調嗎
Kama avatar
By Kama
at 2015-07-27T04:10
看得很辛苦......
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-07-27T18:28
接著韓劇預告好奇妙XDDDDD
Lily avatar
By Lily
at 2015-07-29T06:03
剛剛進廣告前字幕時間軸感覺換了另一個人做似的
Kama avatar
By Kama
at 2015-07-29T12:37
我轉台了..........
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-08-03T01:10
劇情卡司都很棒 可是字幕~~~~~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-08-07T02:34
我…直接靜音看XD
Regina avatar
By Regina
at 2015-08-11T22:47
看得好累~想關電視守不住了
Ula avatar
By Ula
at 2015-08-15T20:31
我剛剛想說直接當作自己在日本看原音不看字幕XDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-08-16T08:12
看看廣告回來字幕時間軸會不會變好
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-08-17T17:40
我直接去他fb反映了....
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-08-18T18:13
字幕真的看得好累 當一堆人在講話時慢半拍字幕根本就不
知道誰在講
Mason avatar
By Mason
at 2015-08-21T22:08
我想跟八大推薦上次翻LH男子BODY戰的那位版友,而且口語多了
Emma avatar
By Emma
at 2015-08-25T08:08
日劇在日本播出也很突然進到劇情,字幕問題是比較大
Ula avatar
By Ula
at 2015-08-28T02:18
有翻錯的地方...感覺像是看以前衛視或國興的品質
Ula avatar
By Ula
at 2015-08-31T14:25
八大是為了幫助大家訓練日聽。用心良苦(T_T)
Emma avatar
By Emma
at 2015-09-03T12:57
希望可以越來越好啊>_<
Yuri avatar
By Yuri
at 2015-09-06T03:24
而且剛剛醫生講三句話 每句都間隔有點久 竟然沒一句一句
上字幕 反而在講最後一句才一起上 超級怪
Ina avatar
By Ina
at 2015-09-06T18:14
又開始了~都不先講的
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-09-11T16:53
我猜調時間軸的人不懂日文
Ida avatar
By Ida
at 2015-09-13T16:05
晚安各位,放棄惹。
Mia avatar
By Mia
at 2015-09-17T01:50
因為太強勢.....?
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-09-17T07:11
現在這段應該是另一位上的字幕,沒出現剛剛的問題
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-09-20T08:58
應該是chris大說的問題
Connor avatar
By Connor
at 2015-09-23T19:21
打一架然後去酒吧?XDDDD
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-09-24T00:00
男女主角初見面就直接互毆...
Jack avatar
By Jack
at 2015-09-27T04:34
總比直接上...好
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-09-30T06:15
西島這段根本是覺馬,失去視力吧XD
Harry avatar
By Harry
at 2015-10-01T02:34
一定要把字幕塞得那麼滿嗎
Yuri avatar
By Yuri
at 2015-10-02T23:55
我追他他追他?
手?
Ida avatar
By Ida
at 2015-10-04T14:08
樓上點出了另個問題:字幕都只用一排沒用兩排
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-10-04T18:20
剛剛說不能講 結果現在全盤托出XDDD
Jack avatar
By Jack
at 2015-10-07T01:26
特別的任務?!
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-10-08T19:00
字幕的語感都沒抓到,翻譯的太硬了。
Leila avatar
By Leila
at 2015-10-09T04:57
最大的保全公司雇用殺手?
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-10-10T09:16
那就交給未詳處理吧(誤)
Ethan avatar
By Ethan
at 2015-10-12T07:10
手被抓太緊?XDDDDDDDDDDDDDDD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-10-12T22:12
翻譯的原則 不是信達雅嗎.....我覺得八大連50趴都不到
Selena avatar
By Selena
at 2015-10-14T02:39
比剛開播 好很多
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-10-18T23:02
翻譯無言,當日聽練習吧!
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-10-19T03:27
對啊 語感好慘ww
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-10-19T14:26
你的眼睛真漂亮XDD 是在把妹嗎 哈
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-10-20T15:00
畫質真的讓人....上面四個字也太大,時間軸也...整個期待感
Eartha avatar
By Eartha
at 2015-10-24T03:36
畫質都半斤八兩吧 還是要有HD
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-10-28T09:47
本季追完八大tbs劇場剛好趕上7月日檢唷!日聽滿分(誤)
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-10-31T23:25
都消失了,為何?!
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-11-02T19:19
覺馬失去視力+1!我也有想到這個~哈
是說想看原著了...但是絕版了...哭............
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-11-06T15:06
我想八大這種品質看多,之後看到緯日字幕,一定會滿懷感激XD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-11-09T16:13
陽子的表情好棒
Blanche avatar
By Blanche
at 2015-11-11T04:05
字幕的水準真的很低落...板上常翻譯的大夥板友去翻或許
會好很多
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-11-13T17:49
我也有報七月日檢,只是是N5而已XD
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-11-14T16:35
我也覺得不鳥字幕 都聽得懂 N1大概躺著PASS XDDDDDD
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-11-16T00:07
三位主要演員都好棒
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-11-17T08:53
對啊 以前還很多人嫌緯日的品質 看看八大...
John avatar
By John
at 2015-11-20T01:26
maoju大...N5沒有考的價值好歹也考N3吧XDDDDDDDDD
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-11-23T07:18
感覺要放大決瞜XD
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-11-24T22:44
開始了
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-11-27T23:17
這麼厲害?!
長谷川?!
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-11-30T13:58
看來韓劇廣告結束就開始播出了....
覺馬發現妹婿
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-12-03T20:21
嘛~因為我只能隨便瞎聊和聽幾句,閱讀和文法不行XD
瞬間以為是東和馬
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-12-08T08:58
長谷川博己 XD
Susan avatar
By Susan
at 2015-12-11T23:32
卡司真強大!
Lily avatar
By Lily
at 2015-12-16T21:35
卡司也太強大...
Poppy avatar
By Poppy
at 2015-12-20T05:05
八重:尚之助大人~~你為了糧食詐騙瘦了QQ
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-12-20T08:46
覺得有點無聊說.....
Irma avatar
By Irma
at 2015-12-22T10:14
這卡司直接演電影都可以了…太強了…
Elma avatar
By Elma
at 2015-12-26T06:50
其實這季的戲,幾乎每部的卡司都很強大耶
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-12-27T08:27
小日向文世!!!!
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-12-27T23:24
小日向登場
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-01-01T06:58
STAFF有說如果兩部都播的好的話不排除接著拍電影版XD
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-01-01T16:22
卡司真的超強大!
Michael avatar
By Michael
at 2016-01-05T00:29
不曉得可不可以請版主把這篇 #1JFgmT6g 八大的時間至底
George avatar
By George
at 2016-01-09T00:47
?!!!
現在是什麼狀況???
Mason avatar
By Mason
at 2016-01-12T05:11
目前正在拍第二部收尾階段
MV.................................................
Andy avatar
By Andy
at 2016-01-16T06:26
?????????????
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-01-18T04:37
沒了!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????????
你咖甚麼咖!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-01-19T23:55
.......................................................
太瞎了拉
八大感覺來亂的
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-01-22T16:55
要播到一點.........
Olive avatar
By Olive
at 2016-01-25T12:24
被切掉了.......
八大你在跟我開玩笑嗎!?
Olive avatar
By Olive
at 2016-01-30T09:19
三小wwwwwwwwwww
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-02-03T04:49
斷得好突然
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-02-07T20:48
這什麼卡廣告方式呀!!吐血了我…
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-02-11T12:58
突然跳到打歌MV......
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-02-15T15:16
卡的什麼啊XD
Freda avatar
By Freda
at 2016-02-16T02:26
.................... 話講到一半耶= =
Isabella avatar
By Isabella
at 2016-02-17T00:45
這.....一整個太突然
Heather avatar
By Heather
at 2016-02-21T11:31
第一集不是2h加長嗎@@
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-02-24T07:24
??????????
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-02-25T18:17
你要切劇也好歹找個正常的點切
Queena avatar
By Queena
at 2016-02-28T16:01
問號 好突然阿 = = 無言
Puput avatar
By Puput
at 2016-03-04T06:28
每小時有固定打歌要播吧XD
Annie avatar
By Annie
at 2016-03-04T12:38
結束的好突然... 有事嗎?!XDDDD
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-03-09T11:15
沒了,看來八大是偽同步,下周開始就都會差一集
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-03-14T00:16
八大.....
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-03-14T18:51
靠!怎麼突然播MV和廣告!
Ina avatar
By Ina
at 2016-03-15T13:48
哪有人這樣卡的啦...............
Susan avatar
By Susan
at 2016-03-17T22:09
情緒都被切斷了.....
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-03-19T20:29
可以罵髒話嗎?!
Madame avatar
By Madame
at 2016-03-23T00:21
剛剛有寫兩小時拉
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-03-23T13:22
因為整點前都會卡啊 韓劇也一樣
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-03-26T04:38
我差點討厭李姓歌手了…
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-03-27T02:52
搞什麼?!!!
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-03-30T12:43
又MV...............................................
就算是韓劇也沒有這麼惡質的
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-04-02T02:51
繼續播出.....還是要先播mv XDDDDDDDD
Olive avatar
By Olive
at 2016-04-02T06:10
要是TBS駐台記者看到自己家的戲被這樣對待,大概要扶脖子
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-04-07T03:05
這種播法,某李姓歌手會黑掉吧...
James avatar
By James
at 2016-04-08T22:56
要卡也卡一個好一點的點吧...話講到一半等下怎麼接啊?XD
Puput avatar
By Puput
at 2016-04-11T06:07
音樂好突然....
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-04-15T10:21
阿真的繼續播喔,我這邊的時間表顯示只有播一小時
Cara avatar
By Cara
at 2016-04-17T05:00
這時候更讓人覺得噪音orz
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-04-18T01:47
又開始了 八大我真的猜不透你掖
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-04-21T19:19
現在才打保護級?XDDDD
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-04-22T08:13
這樣接真的很難接 冏
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2016-04-25T08:18
同志們,我也想棄追台灣首播了.....(暈)
Olga avatar
By Olga
at 2016-04-28T12:12
太扯了 情緒完全被中斷
Madame avatar
By Madame
at 2016-04-28T17:40
切得好突然....
Kelly avatar
By Kelly
at 2016-05-03T16:50
忘記上一句是講什麼了啦!!!> <
George avatar
By George
at 2016-05-05T15:15
情緒整個被中斷
Freda avatar
By Freda
at 2016-05-10T08:36
廣告切的點真的超奇怪的喇= =
Harry avatar
By Harry
at 2016-05-15T07:30
本來很期待,看到現在覺得心有點涼 = =
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-05-16T16:00
叫他們跟緯日合作算了 好辛苦
John avatar
By John
at 2016-05-19T10:32
有得比較的時候~突然發現緯來日本真好...XD
Edith avatar
By Edith
at 2016-05-20T02:27
真的....緯日好棒XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-05-22T08:39
!!?? 為啥是不懂女人
Cara avatar
By Cara
at 2016-05-26T13:16
為什麼稍後收看 不懂女人??!
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-05-31T09:20
突然覺得緯來日本好棒啊 ><
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-05-31T19:16
什麼狀況啊XDDDDD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-06-02T04:39
比較過後真的有差
Mia avatar
By Mia
at 2016-06-04T08:54
不懂女人是甚麼喇!!我也不懂八大了QQ 哭
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-06-08T13:24
感覺八大還沒有應付加長的sop...
有人看之前八大版的半澤加長的處理方式嘛...
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-06-11T04:41
稍後請收看 不懂翻譯
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-06-13T03:46
這種播法 我會想棄追 雖然好在只有第一集加長
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-06-15T21:25
八大給我的FU--->我又跳出來了,我又跳進來了,打我啊笨蛋
Mia avatar
By Mia
at 2016-06-20T02:09
而且戲還沒連 這有點扯 還有字幕跟聲音不同步....
Margaret avatar
By Margaret
at 2016-06-24T19:47
現在日劇也很常在中間幾集/最後一集加長,八大這樣子.....
Andy avatar
By Andy
at 2016-06-25T06:59
令人堪憂
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-06-26T23:37
加長是不用擔心...它們已經用墊檔韓劇解決
只不過那該死的MV TIME真的是該下地獄
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-06-27T20:13
這個電視台對待他們播兩個小時的八點檔韓劇都沒有這樣
剛剛我真的是大開眼界了...破口連連
Noah avatar
By Noah
at 2016-06-29T04:18
原來是看斷手上自殺的痕跡......
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-07-01T06:16
不過我覺得八大可能經驗還不太夠~給點時間讓他們改進吧
Victoria avatar
By Victoria
at 2016-07-05T19:47
倉木也未免太慘了吧QQ
Annie avatar
By Annie
at 2016-07-06T06:25
翻譯品質+時間軸+MV TIME...剛剛本來想好言結果破功
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-07-08T20:23
請問色調因為電視台關係嗎? 還是原本就這樣呢
Mary avatar
By Mary
at 2016-07-09T04:36
其實整點MV沒關係 重點是破口要抓好破口點啊
Olga avatar
By Olga
at 2016-07-10T20:43
變八億元了
我覺得八大應該要一開始就要做足準備,後面就算改進也挽不回
Michael avatar
By Michael
at 2016-07-14T07:29
色調部分是原片本來就比較暗採電影拍攝手法
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-07-18T16:07
色調原本就這樣
Isla avatar
By Isla
at 2016-07-21T16:57
這部畫面真的比較像日本電影的調調
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-07-26T14:08
就像絕對不單淳就是個借鏡
Annie avatar
By Annie
at 2016-07-31T10:36
連有村也來湊一腳
Noah avatar
By Noah
at 2016-08-04T16:22
有村> <
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-08-06T22:08
雙腳傷成這樣還能跨柵欄真的好強。
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-08-11T12:51
我看八大很長的時間了...它們八點檔韓劇都沒有很突兀的
MV TIME...結果這部出現了=_=
Connor avatar
By Connor
at 2016-08-14T00:56
我割個膽都爬不起來了 這傢伙根本超人
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-08-18T17:10
室井管理官卻配上生瀨的臉讓我有點出戲 XD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-08-20T16:44
想睡覺了
Emma avatar
By Emma
at 2016-08-22T01:42
日劇看多之後,都會開始懷疑日本人各個都是超人XD
我昨天看完了GANTZ上下集,深深有這種感覺XDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-08-26T08:09
什麼達摩…長得好噁
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-08-30T20:19
夢到禿頭課長XDDDDD
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-08-31T22:03
這一段字幕好準喔XDD
Delia avatar
By Delia
at 2016-09-03T02:42
恢復得也太快了吧...........這個身體機能
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-09-06T01:31
字幕變準了!分段也有改善!發生什麼事!
Susan avatar
By Susan
at 2016-09-10T14:18
換班了吧XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-09-12T08:32
西島和生瀨在這幾年還滿常合作的,所以會有覺馬&勝海舟
Madame avatar
By Madame
at 2016-09-13T19:07
換人了嗎?XDDDD
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-09-16T16:06
或菊田&井岡的錯亂XD
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-09-20T15:37
字幕好像時好時壞= =
希望現在這個人撐到結束
Linda avatar
By Linda
at 2016-09-24T08:09
對耶字幕好像變准了
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-09-25T19:39
字體好像調小了 但它的翻譯真的讓人
不想追live
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-09-29T14:35
所以這部會拍第二部?
Madame avatar
By Madame
at 2016-09-30T03:40
想看原著 網路上怎麼都是絕版消息QQ
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-10-04T13:44
參見 文章代碼(AID): #1INpvNbi (Japandrama)
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-10-09T04:46
本劇拍攝長達八個多月...本月將完成第二部的拍攝
第二部是六月的WOWOW日十檔
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-10-13T21:04
左上的字幕一點也沒變小
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-10-18T19:56
那個殺手動作也太快了 XDDDDD
James avatar
By James
at 2016-10-19T13:32
原著是真的絕版了...連城邦都不開放訂購
希望這部劇的播出可以讓他恢復出版&出完後面集數
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-10-23T02:23
字幕品質升級好多!語感順多了…
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-10-26T22:51
這個殺手也太弱氣了吧~
John avatar
By John
at 2016-10-29T00:17
有村還有戲嗎XD
Jack avatar
By Jack
at 2016-10-29T07:04
原著圖書館可以借的到
Lily avatar
By Lily
at 2016-10-30T07:15
總算有個正常段點了.....
Leila avatar
By Leila
at 2016-11-01T00:51
後半段真的有改善了耶 該不會是板上有八大的板工? XD
Dora avatar
By Dora
at 2016-11-05T05:28
是不是同時有幾組字幕組各自負責一部分片段,所以字幕品質感
James avatar
By James
at 2016-11-08T14:16
第二小時的工作組能力強好多…破口也抓得很好耶…
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-11-10T16:06
決落差很多?
Donna avatar
By Donna
at 2016-11-13T00:22
後面真的好多了 !
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-11-17T23:38
應該是有分工...希望不要換人了XDD
Carol avatar
By Carol
at 2016-11-18T13:08
應該是fb上被罵慘了
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-11-21T16:49
問題不可能一小時就解決 應該就是不同組人員的關係吧XD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-11-25T09:15
哪裡有fb可以罵?我也………
James avatar
By James
at 2016-11-30T02:37
請愛用
https://www.facebook.com/GTVJPdrama
我已經決定明天早上八點一上班就要打電話進去罵了= =
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-12-04T06:42
感謝連結。
Valerie avatar
By Valerie
at 2016-12-09T04:49
這段字幕時間軸和翻譯都順暢很多
Isla avatar
By Isla
at 2016-12-12T12:58
沒錯,這一季會久違的很忙
Donna avatar
By Donna
at 2016-12-17T12:19
原著小說非常好看!!! 池松壯亮的新谷演得不錯呢!!
Jake avatar
By Jake
at 2016-12-20T19:36
原本看小說時,希望是長谷川演這個角色,但長谷川太高了..
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-12-23T10:41
猜是前面的人做一半被火掉,但已經做好的部分將錯就錯
Lily avatar
By Lily
at 2016-12-27T06:02
FB上也好多人在抱怨片名太大、字幕太鳥、廣告亂切XD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-12-29T05:53
片源到八大再到翻譯完成可能不到一個星期 所以分工翻
譯的可能性很大
Christine avatar
By Christine
at 2017-01-02T07:34
第二小時的廣告好多 XDDDDD
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-01-06T05:16
對了,現在才問可能太慢了,剛剛有片頭嗎?還是日本也沒片頭?
還是我剛剛沒看到?
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-01-07T23:05
有片頭
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-01-12T10:55
不過話說日方給片源時都會有附字幕 所以翻譯應該不難
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-01-16T00:37
八大LIVE文下面我抱怨最多我自首XDDD
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-01-19T11:35
響屁郎?
Jake avatar
By Jake
at 2017-01-21T08:55
咦?這不是演小海女裡面那個追星族的?XD
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-01-25T23:19
剛剛插這個廣告的意義是.......
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-01-28T00:02
八大完全一團亂…
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-01-29T21:32
這部風格好怪 像在看電影...
Linda avatar
By Linda
at 2017-02-03T19:22
我現在真的覺得緯日好棒棒,字幕品質OK,雖然偶爾廣告切的很
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-02-06T11:28
不爽,但是也沒這樣亂搞
我猜現在緯日STAFF看到PTT一定在暗笑
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-02-11T07:50
不!!!第一組工作人員又來了!
Annie avatar
By Annie
at 2017-02-12T08:24
響屁郎該不會要領便當了.....
Mia avatar
By Mia
at 2017-02-16T19:10
很有日本電影的感覺…
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-02-19T20:48
便當(遞)
Olive avatar
By Olive
at 2017-02-23T01:57
後面廣告真多
George avatar
By George
at 2017-02-23T14:46
廣告也太誇張
Olga avatar
By Olga
at 2017-02-27T11:19
又插一個廣告,你想怎樣!!!!!!!!!!!!!!
Christine avatar
By Christine
at 2017-03-02T09:25
這幾秒的廣告到底是想幹嘛 哈哈
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-03-06T06:35
響屁郎領便當了 戲份好少XDD 只希望有村戲份多一點
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-03-06T11:05
這樣的廣告方式讓人很火大!!!!
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-03-10T14:22
這部色調真的好暗 電視太差暗的都看不太清楚Q_Q
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-03-11T14:43
廣告超酷....究竟是?
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-03-12T12:57
蔗部真的很像在看電影欸
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-03-16T07:32
要馬就長一點 一直插廣告
Megan avatar
By Megan
at 2017-03-21T01:42
我對八大開始沒耐心了,我決定這幾部新戲都只看第一集,決定
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-03-25T09:44
可愛的寶貝們?是我漏聽嗎?
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-03-28T09:43
要不要追,然後之後都自己追(怒)
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-03-29T16:21
這女的真倒楣
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-03-30T04:17
染古將太有出現喔?
這部不錯啊,用電影手法製作電視劇,個人還滿喜歡的
Connor avatar
By Connor
at 2017-04-03T06:24
這片尾根本是電影吧!!! 哈哈超酷的
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-04-05T04:38
連STAFF字幕都好電影.....
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-04-08T20:34
大家晚安!
Carol avatar
By Carol
at 2017-04-13T02:18
The end(誤
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-04-14T00:28
這預告是電影版的吧XD
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-04-18T15:52
染谷一開始就出現過了
Emma avatar
By Emma
at 2017-04-21T14:01
連預告字幕都慢半拍,真是有始有終…
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-04-22T07:36
連預告都很電影XD
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-04-23T02:33
呀啊~~~我受不了這種切法了!這樣根本沒辦法去上廁所
Carol avatar
By Carol
at 2017-04-25T01:54
這預告式好像電影預告 好酷喔 XD
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-04-28T07:26
看到粉絲團有字幕聲明了...
Eden avatar
By Eden
at 2017-04-29T23:04
這部製作好大 好像電影喔
Selena avatar
By Selena
at 2017-05-01T23:14
看看八大會不會改善嚕..畢竟這也是新嘗試嘛~
Steve avatar
By Steve
at 2017-05-02T07:55
說真的質感很好 只是步調慢有點悶 應該不少人會棄追吧
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-05-06T10:01
完全是電影規格啊!!
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-05-07T01:47
會續追~
Madame avatar
By Madame
at 2017-05-08T15:12
https://www.facebook.com/GTVJPdrama
Mason avatar
By Mason
at 2017-05-10T01:15
明天換上野愛麗絲應戰...希望可以改善今天的狀況....
Robert avatar
By Robert
at 2017-05-13T09:08
這部質感真的不錯 蠻喜歡這種像電影的感覺的
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-05-14T07:26
好看,很有看電影的感覺,我也會續追,但不是對八大XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-05-17T18:56
劇情推展得很快耶,不知道會有幾集。
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-05-21T16:37
合拍劇真是燒錢不手軟
Annie avatar
By Annie
at 2017-05-25T23:58
我會給八大機會 就像中職一樣 總要給新人時間表現嘛
Callum avatar
By Callum
at 2017-05-26T05:10
七點才收到片源也太趕.....
Harry avatar
By Harry
at 2017-05-29T18:13
所以第二部只會在WOWOW播嗎?那要看到機會就小了...
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-06-01T22:05
播出4小時前開始上字幕 比想像中還要即時 希望明天愛麗絲
加油!!!
Isla avatar
By Isla
at 2017-06-05T11:07
對啊 看到七點有點傻眼 真的很趕....
Damian avatar
By Damian
at 2017-06-07T18:43
第一部10集/第二部5集
沒有意外GTV應該只有買第一部
不過說真的...這部劇是早攝...初回很早就拍完了
Cara avatar
By Cara
at 2017-06-09T01:12
一直覺得演新谷的很像小栗旬!會續追!
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-06-12T00:30
七點真的滿扯的
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-06-13T03:40
我也會再給機會! 雖然有些切斷我也很受不了
Belly avatar
By Belly
at 2017-06-16T10:36
我其實不能接受八大的說法,當初簽約的時候就沒有想到可能會
Madame avatar
By Madame
at 2017-06-19T08:00
難道就不能早點給片原嗎?
TBS未免也讓人太措手不及了
Megan avatar
By Megan
at 2017-06-22T09:08
但希望能慢慢改進阿~~以後大家才有這麼快的日劇可以看
Damian avatar
By Damian
at 2017-06-22T20:54
第一集留下一堆謎團 劇情還挺詭異的 千萬別爛尾啊
Cara avatar
By Cara
at 2017-06-25T04:15
發生嗎?更何況日本本來就很常出現加長現象,既然敢玩同步播
出,就要有相應對措施,而不是怪日方晚傳帶吧?如果怕時間不
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-06-29T18:23
雖然有些缺失但還是肯定有電視台肯引進新日劇
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-07-01T11:32
拍好跟剪好片其實沒什麼關就是了... 以日本人的龜毛個性..
Mason avatar
By Mason
at 2017-07-05T20:44
去fb留言 他們都有在關注
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-07-09T01:36
真的看中職很像 創舉意義大於一切 我願意等改善
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-07-11T21:39
夠,就學緯日差幾日撥出不是更好?
Annie avatar
By Annie
at 2017-07-14T20:10
可以隔一天在播 然後時段可以往前調
Noah avatar
By Noah
at 2017-07-17T21:15
這就是兩難啊 同天播怕突發狀況 差幾天播就被XX組搶先了
Andy avatar
By Andy
at 2017-07-22T15:28
播出時段暫時還沒有辦法往前...除非這系列的收視都很好
才有辦法去和韓劇搶時段
Linda avatar
By Linda
at 2017-07-25T10:46
我甚至願意實驗這一季都在跌跌撞撞 換來日後更好的茁壯
Carol avatar
By Carol
at 2017-07-30T01:29
但如果現在我是日方,我看到今天的播出方式,我也無法接受啊
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-07-30T15:22
如果八大是後進者再來這樣罵也不遲…但他們是先驅
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-08-01T17:32
目前最好的時段就是十一點了
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-08-01T19:28
真的是開路先鋒...一整季五部一般單季趨勢劇全部這樣
真的好好加油!!!
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-08-03T09:58
我覺得畢竟八大願意做這樣的嘗試,讓他們摸索怎樣做更好
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-08-05T11:11
總有磨合期嘛這季狀況多 等到下一季一定會獲得改善
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-08-07T04:39
雖然問題很多,但還是看得很開心
Damian avatar
By Damian
at 2017-08-10T08:57
才第一天~相信他們應該也是手忙腳亂的吧XD
希望緯來日本也能跟進嚕~哈哈哈哈
Elma avatar
By Elma
at 2017-08-12T14:25
其實能當日首播 已經算很厲害 不過希望能在加油
不過照八大上面說的話 tbs 也真夠狠ww
Mason avatar
By Mason
at 2017-08-17T03:59
會續追!真的很有質感,但劇情悶了一點
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-08-19T03:46
我還是寧可八大延後一兩日播,如果能用時間換來品質穩定,我
一定會是看八大,那樣XX組也比不上
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-08-19T06:58
之前笑顏的法則也有類似的問題,但至少不會亂切廣告
James avatar
By James
at 2017-08-21T13:16
我猜因為是第一集 TBS本身也在播出前做很多最後調整
Eden avatar
By Eden
at 2017-08-26T01:16
今天這狀況 TBS那邊一定也會改進 畢竟八大收視不好他們也虧
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-08-27T13:55
所以要給八大片源的時間也無法太早就交貨吧
而且這週過後 八大一定會跟TBS反應面臨的狀況
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-08-29T05:41
現在想想,不正常的廣告破口或許是字幕組先把時間軸拉好的
片段丟上來播的關係
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-08-29T18:54
日後雙方一定會繼續找尋更好的合作方式吧
說到底都還是經驗值的東西 就是要面臨後才會知道狀況
Ula avatar
By Ula
at 2017-08-31T08:43
我覺得那個MV TIME比較萬惡...
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-08-31T12:50
希望可以不要死整點一定要播MV了...還以為要播結果又來
唱一次...整個大囧
Robert avatar
By Robert
at 2017-09-04T19:57
MV我是覺得還好 主要還是因為破口剪不對+後面說請收看韓劇
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-09-05T11:57
其他都還算好說...剛剛看到十二點整點兩次MV最讓人生氣
Connor avatar
By Connor
at 2017-09-08T15:53
一直插入一個廣告也滿讓我火大的,不過明天我還是會先觀望
Dora avatar
By Dora
at 2017-09-12T13:24
如果艾莉絲也還是這樣的情形,我就是真的要棄追八大了
Heather avatar
By Heather
at 2017-09-15T07:41
不知道整點播MV是不是跟收視率統計有關?
Zora avatar
By Zora
at 2017-09-19T00:22
看戲劇最重要的是情緒,如果一直切廣告,或字幕不對,那與其
讓自己一直出戲,無法享受看戲,那我就自己追了
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-09-21T11:21
MV那個感覺是主控的節目表沒SET好,因為之後還出現
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-09-24T02:33
其實還好...這個電視台我很常看八點檔兩小時韓劇...就
Zora avatar
By Zora
at 2017-09-26T18:41
算是八點檔兩小時韓劇...也不會一定要九點播MV
所以突如其來出現MV真的會有點火...
Megan avatar
By Megan
at 2017-09-30T04:32
不懂女人的預告,代表0點的節目本來還是不懂女人
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-09-30T23:29
嗯嗯,了解
Carol avatar
By Carol
at 2017-10-04T04:49
希望日後遇到這樣加長日劇...能夠比照八點檔韓劇辦理
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-10-06T07:37
7點才拿到片源太扯了啦
Isla avatar
By Isla
at 2017-10-10T16:49
MV應該是已經賣了 所以一定要播吧
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-10-11T08:01
有不懂女人的預告 會不會是本來連第二小時都來不及播
最後趕上結果忘記拿掉XD
Emily avatar
By Emily
at 2017-10-14T11:42
可是時間點很不OK阿...就像我說的八點檔兩小時韓劇都沒
有這樣了...這是可以改進的
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-17T15:52
在0點要播其他節目的情況下,系統的判定就是直接把正在播的
節目卡掉進整點MV
Ida avatar
By Ida
at 2017-10-21T19:38
不知道片源是否有附日文字幕跟時間軸?
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-10-25T16:55
不懂女人算是墊檔用韓劇...一切取於日劇的長度而定
所以遇上像今晚兩小時SP...就直接整個消失
Selena avatar
By Selena
at 2017-10-27T17:14
因為除了翻譯上字外 要算圖也需要很久時間吧
Isla avatar
By Isla
at 2017-10-28T15:38
還有出帶 但不知道出帶的時間怎麼計算就是了
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-11-02T12:51
所以就說節目表沒設好,日劇部分只有給到1小時的長度
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-11-06T05:10
廣告部分可以理解 因為韓劇沒有廣告 所以可能不知道
Ina avatar
By Ina
at 2017-11-08T16:42
日劇的播法(我是指韓劇在韓國播出時中間是沒廣告的)
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-11-09T16:11
對...韓劇在韓是只在開始結束狂播廣告五分鐘...然後一
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-11-13T18:31
般一集長度一小時整...臺灣這方面通常是電視台自己愛切
哪就切哪邊
Selena avatar
By Selena
at 2017-11-16T11:18
這樣才會符合一小時又插播廣告的情況
我想TBS也應該要告訴GTV他們自己本身是什麼時候切廣告
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-11-18T18:51
所以韓劇應該是有剪片的情形?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-11-23T07:54
這樣才不會有情緒的落差感
剪片也有可能會發生...就不會像日劇一樣臺灣和日本集數
Doris avatar
By Doris
at 2017-11-24T08:13
一致的情況...看電視台而定
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-11-27T20:22
韓劇是老早就後製好 而且老早就訂好2小時播出了
Enid avatar
By Enid
at 2017-11-30T10:23
日劇有可能是MV賣了以後 日方才通知首播2小時之類的
所以才會硬要播MV吧 反正之後也是只有一集 應該是沒差吧
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-12-04T03:59
沒有...本劇老早就開出初回2小時SP
這部分的動態應該是GTV能夠事先掌握的
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-12-06T04:45
韓劇剪片可多囉 八大可是劊子手
William avatar
By William
at 2017-12-11T03:50
說到韓劇剪片...這台的剪刀手很會剪...
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-12-13T08:49
絕對幫你剪齊台灣集數 不會有那種剩半小時的情況
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-12-16T14:30
我前兩年就看過一部是這樣...哈哈
Olive avatar
By Olive
at 2017-12-18T11:22
然後會看到有人問現在臺灣播的XX集是韓版的YY集之類的
問題XD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-12-19T09:47
以前陸劇也滿常有這種情形,台灣集數和實際不同XDD
Belly avatar
By Belly
at 2017-12-22T18:13
總之希望八大可以越來越好囉
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-12-26T04:05
等廣告等到睡著,這5檔我不敢再看了
Doris avatar
By Doris
at 2017-12-27T06:24
看到好難怪 後來睡著...一直漏字
Donna avatar
By Donna
at 2017-12-28T21:59
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-12-29T14:05
好像都沒人在討論劇情XDDD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-12-29T20:27
第一次看到LIVE文裡面沒討論劇情的XDDD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-01-02T06:44
昨天明明有個重點啊XD 倉木是A型,他老婆是O型,可是他女兒
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-01-03T04:55
是B型,是不可能生得出來的
Ida avatar
By Ida
at 2018-01-03T18:07
我以為12點就沒了= =|||
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-01-08T03:32
哪邊有講到夫妻的血型啊 沒注意到 雖然看鏡頭一直照女兒血
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-01-11T22:59
型也知道是有問題XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-01-12T00:33
香川在派出所看公安人員的資料時,第一次看老公的,第二次看
David avatar
By David
at 2018-01-16T10:58
老婆的,鏡頭有照一下那個資料,上面有血型
Emma avatar
By Emma
at 2018-01-20T12:32
只注意到女兒是B型 沒想到有出現老公和老婆的
Erin avatar
By Erin
at 2018-01-22T10:42
只能說不少人看現成的免費的中毒了 先前還看到有人質疑來
Carol avatar
By Carol
at 2018-01-22T18:51
不及翻 當然會先給台灣翻譯片源啊XD 可以針砭供改進 但什
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-01-26T08:57
麼都要比照網路免費版又不能有廣告 那還是乖乖看簡體好了
我想八大這次主要是時間抓太長只好一直播mv 希望能改進啦
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-01-28T21:34
但要減到幾乎不能廣告就很為難了 電視台的人也需要吃飯啊
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-01-30T16:33
八大字幕有些不夠準真的是要檢討沒錯 希望能盡量改進了:(
Megan avatar
By Megan
at 2018-02-04T16:24
原來是女兒血型有問題 哈哈想說為何一直照女兒的血型
Noah avatar
By Noah
at 2018-02-09T13:41
aassd大說的血型問題我也有注意到,也很狐疑怎麼推文都沒
Heather avatar
By Heather
at 2018-02-14T03:33
討論到這個XD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-02-16T04:13
因為光討論字幕就飽了XD
Christine avatar
By Christine
at 2018-02-16T11:39
我也在想該不會女兒不是親生的 那就恐怖了....
Delia avatar
By Delia
at 2018-02-18T14:07
我昨天看到的理解也是非親生女兒,不過也許後面會逐漸明朗
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-02-21T02:44
有一幕有拍到倉木的資料 好像就有血型
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-02-25T20:45
該不會不是親生的所以把她淹死吧?

4/21起緯來重播小海女

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-04-10T13:02
http://japan.videoland.com.tw/channel/20131001/introduction.asp#a1 4/21(一)起晚間8~10點 歡迎從頭再體會神編劇 緬懷病逝的蟹江敬三 - ...

2014春季檔收視報告

Robert avatar
By Robert
at 2014-04-10T11:12
01 月20 White Lab andlt;04/14andgt; http://goo.gl/1M8bvf 月21 極惡頑暴 andlt;04/14andgt; http://goo.gl/fBY8Bu (初回15分擴大) 火21 Bitter Blood an ...

白夜行雜談

Olive avatar
By Olive
at 2014-04-10T06:54
《白夜行》 我的第一齣日劇是《跟我說愛我》。時間是高一,場景在家中客廳電視(這 個廢話,那個年代沒網路,還有可能在哪看日劇!)聽說很多人看完純愛日 劇後,很想談一場戀愛,我那時候也有這症狀!每天坐公車上學,看到中華 藝校女同學,眼睛閉起來就開始演日劇了!那些從來沒實現過的情節 ...

麵包、湯與貓咪日和 台版DVD發行

Franklin avatar
By Franklin
at 2014-04-10T00:11
板上好像沒PO過這消息..atat? http://www.wowow.co.jp/dramaw/pantosoup/ 這部是WOWOW台的日劇 4/18將發行台版DVD(含幕後花絮) 台版DVD官方FB https://www.facebook.com/1378033019136554 -- 這 ...

三個歐吉桑─正義的伙伴

Eartha avatar
By Eartha
at 2014-04-09T21:51
網誌板在此~ http://cawajohn.pixnet.net/blog/post/176122902 退休後再就業的劍道高手、經營居酒屋的柔道高手、自營工廠的機械改造頭腦派, 三個半退休的阿北,因為無聊與正義感作祟,組成秘密正義巡邏隊,維護社區安全 ,在他們活力充沛又智慧滿點的守護下,一樁樁犯罪都受到 ...