My School President 男友是會長大人 EP7 - 泰劇

劇名：My School President 中譯：男友是會長大人/我的學生會長
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV YT
預計播放集數：12?
分類：BL愛情/音樂青春校園BL
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP7 1/4：https://youtu.be/4fVLDUBCbvM
EP7 2/4：https://youtu.be/Sb0jxdH3EPU
EP7 3/4：https://youtu.be/IxwK1r9JAP4
EP7 4/4：https://youtu.be/OrmiHBqEfps
EP8 預告：https://youtu.be/_QT_Lnft704
(防雷)





















1.你們泰國人到底多愛捏別人的奶頭出氣你們給我說!!!!!!
GMMTV真的很故意喔XDDDD
昨天《Dirty Laundry/髒髒洗衣店》裡Nanon盡情捏奶頭就算了
今天馬上接Fourth各種捏Captain的奶頭出氣XDDDDDD

在泰國的防激凸貼片應該賣很好
上面應該還要加鉚釘做成防衛兵器才對(那只會更凸吧~

2.這集告訴我們幾件非常重要的事!!!

第一就是泰國人還滿愛用Tinder的!!!
我還點過Yin和War的真人資料但是從來沒有Match過>____________<
廢話那雖然是他們真人資料但是那是聯名合作廣告當然不會有人Match
上面真的很多假照片沒錯，我還看過有人用Earth的非常不道德XDDDD

第二就是泰國之所以狗血劇盛行我看跟他們的戀愛模式很有關係啊
還不能有情人=還沒有跟某人確定交往
所以上一集說這種"單身"狀況是可以"被別人追(Jip)"的

這一集再告訴大家，因為"單身"的狀況
所以可以"和某個人聊"
這種"和某個人聊"的意思就是各種曖昧話都講好講滿
甚至於是上床做好做滿
但是還是可以告訴別人：我們正在聊 (Qui Gan)

為什麼我會這麼印象深刻呢？
因為不只一部泰劇男主偷吃女二被女主抓到時
最常用的辯解就是：我只是跟她聊聊 (Ke Qui Gan)
今日實用泰語教學到此結束(不要亂教奇怪的東西w

難怪你們泰國劇一堆狗血到直破天際XDDDD
我看現實生活比戲還更扯，《Club Friday》系列一拍再拍都有新題材
看看戲裡Yin被甩巴掌直播的內容有多美好就有多美好XDDDDDD

3.凹啦凹啦~
這集就是告訴我們呢，不要亂聽垃圾學長教的一堆歪理
根本就是有害身心健康的事XDDDD

前一集最後因為會長Tinn在Gun臉上用嘴巴留下保留席
反正Gun就是給你追沒關係快來追我
Tinn當然就是各種狂追

只是開個朝會也在那邊一直盯著未來腦公看
這位會長完全無視於全校都在看著他發花癡XDDD
https://i.imgur.com/xiXxABR.jpg

台上各種隱藏式愛的宣言聽到台下的Gun整個尷尬到極限
後面Win還在一直靠北Tinn講一堆五四三不知道在講三小
問題是聽得懂的Gun整個就是覺得想挖洞躲起來www
https://i.imgur.com/Y46JhWL.jpg

這時傳來我們大龍貓樂團入圍Hot Wave第一階段
整個社團當然是開心到翻天
台上會長大概還裝了竊聽器在Gun身上
那~~~~麼遠都聽得到入圍

在台上各種比Gun還要開心Yes!!Yes!!
https://i.imgur.com/n7OnMDa.jpg

還在那邊得意拍手，比自己選上會長時還開心幾百倍
https://i.imgur.com/lmTxf4h.jpg

猛然才發現還在朝會上趕快停
然後繼續在那邊對Gun示愛浪費大家的朝會時間wwwww

那因為受到會長表揚
Gun和社員全都走路有風在學校狂耍帥
還在聊要不要準備一下練簽名之類的
結果Yo突然問：我們要不要把不能談戀愛的規定改掉？

話才講完Gun嚇到湯匙都直接掉下來XDDD
https://i.imgur.com/IeLEuLP.jpg

各種作賊心虛很怕被抓到
才在那邊想轉移話題

哪知道Tinn繼續狂追ing
濫用會長職權自己在校廣播當DJ
放了Gun之前唱給他聽過的那首歌，那首我現在照三餐聽的歌XDDD
聽到Gun整個就是更尷尬但是又暗爽在心頭
https://i.imgur.com/yujOete.jpg

一首歌告訴你Tinn怎麼追Gun
像是偷偷在人家的橡皮擦上面刻上"愛心"、"手槍"
還好我沒有誤認為你喜歡打手槍(喂
https://i.imgur.com/Y2qVc2k.jpg

Gun上課到一半看到了整個開心又怕被看到
一起唸書時還在那邊玩元素週期表示愛法
原來鈉(Na)、鐳(Ra)、鉀(K)在泰國可以這樣用我還是第一次看到XDDD
這三個字拼起來就是泰語的"可愛"(NaRak)啦
就是在說Gun好可愛XDD
https://i.imgur.com/6mpYxWh.jpg

Tinn還在那邊各種很愛比泰國的我愛你手勢
https://i.imgur.com/jsw4eNA.jpg

對，就是《亂馬1/2》裡被打飛的那個手勢
常看泰國愛情劇的應該都知道
話說會長各種偷比我愛你真的也好可愛啊啊啊啊

之後Gun去吃個飯發現連賣粿條阿姨都看過上週的《Just Being Friendly》
端出一碗雙蝦愛心粿條來還不收錢
https://i.imgur.com/L2bW0Te.jpg

原來是Tinn早就買通阿姨wwww
還在那邊繼續比我愛你的手勢
https://i.imgur.com/WIzllUv.jpg

搞到Gun各種尷尬害羞走錯路逃跑www
https://i.imgur.com/9fGvLAe.jpg

那因為Tinn狂追讓Gun整個害羞到很想死又很怕被發現
就想說不然我裝病翹課好惹
打給Por講到一半就被Tinn把電話幹走跟他說：你自己說的喔~等等見~啾啾
"啾啾"的發音在泰國是"親親"的意思，看到旁邊的Por也整個傻眼
https://i.imgur.com/f8SYvLw.jpg

電話另一頭的Gun是直接慘叫XDDD
因為原本Por在跟他說老師要做話劇分組
原本Gun大概是想說Por跟Tinn不熟應該不會分在同一組
哪知根本逃都逃不掉XDDDD

Gun就是毫無選擇只能跟Tinn、Tiw、Por、Yo一組演《羅蜜歐與茱麗葉》
雖然Gun各種不滿一直問但根本沒法改變現實
Tiw還很會幫Tinn製造機會讓二人獨處

這邊就是個很重要的部份
Gun和Tinn對於愛情的看法其實不太一樣
Gun因為接受學長的詭異指導學到了奇怪的東西
所以他一直也認同"愛情是夢想的絆腳石"
https://i.imgur.com/n4SaPAP.jpg

不過Tinn是覺得如果只有夢想而沒有可以一起分享的人
那這樣夢想還有什麼意義？
https://i.imgur.com/teEmSxn.jpg

只是Tinn的目標才不是改變Gun的想法
他的目標一直只有一個!!!
"我們去約會吧!!!!!!!!!"

對，只要Gun答應跟他出門去約會
Tinn就保證不會在學校這樣搞到Gun要一直提心吊膽
但話還沒說完其他幾人就回來了，也沒繼續說到要去哪約會的事

Tinn和Tiw去忙學生會的事之後
Por拿了五張老師給他的水族館票跑來問有沒人要
Yo神速幹走二張後，Gun就.....口嫌體正直也拎了二張走
https://i.imgur.com/8dNW6Xj.jpg

其實完全看得出來Gun一直都在努力忍耐
他就是很想跟Tinn好好在一起但是又礙於社規整個無言
但他又都把Tinn的話都聽在耳朵裡面
所以拿了票就想說溜去找Tinn偷偷去水族館約會

哪!知!
馬上看到有個外校女生拿了一盒東西塞在Tinn手裡
Tinn還收下了!!!!!!

Gun心裡大概是想著以下這段話：
"你去死啦你背著我偷偷追別的女生這小賤人是誰你給我說啊你Tinn你去死啦你這死渣男"
不過畫面上只有把水族館門票揉掉
其他是我超譯我道歉5555555555555555
https://i.imgur.com/I9Afi2B.jpg

來到話劇排練現場除了告訴我們萬能的副會長Tiw很會跳舞之外
就看到各種《Club Friday 444 Gun Want to Kill Tinn》
https://i.imgur.com/w6kTVQY.jpg

當然Gun一樣是標準的...
我哪有生氣人家才沒有生氣你覺得看到我不開心你去看別人啊你我又不在乎你你奏凱~~
搞到Tinn整個覺得世界末日腦公大人腫摩了QQ

不過Tinn下一秒就直接把證物拿出來安太座
"腦公我是冤枉的，這東西是要給Yo的啊啊啊啊啊啊"
https://i.imgur.com/xKQAYww.jpg

結論呢
是Yo盜用Tinn的照片在Tinder上把妹
對方女生叫Nook，整個就是認錯人就對了

那Tinn和Gun聽完後就想說Yo這麼可憐幫他一下
而且二人也私下聊過覺得只要Yo這關過了，Gun那關也應該會沒問題
可是為了以昭公信就用社員計名表決
看起來是一定要全員通過啦~

不過在討論的時候就是各種大家意見多
Por連想帶寵物進社辦都拿出來想要包裹表決一次通過
編劇你是不是來台灣立法院實習過你說~~~~~~
https://i.imgur.com/PbIjG5o.jpg

那因為表決失敗
Gun就只好跟Yo說，你就約Nook美眉出來約會吧~
我會陪你去走完這第一次也是最後一次約會，把事情講清楚

可是厚，為什麼會多了某個髒東西在旁邊wwww
https://i.imgur.com/pAE1xNk.jpg

Tinn：人家我是被盜用照片的苦主，我要跟著去證明啊，什麼髒東西
https://i.imgur.com/MuLo6s2.jpg

講歸講，下一秒Tinn直接開做夢模式
一直在想跟Gun的第一次約會要去哪，跟Gun說要穿帥帥這樣拍網美照才會美
講到Gun直接一巴掌過去：你醒醒
https://i.imgur.com/WGLtqtV.jpg
https://i.imgur.com/hAjk28W.jpg

連旁邊的Yo都快看不下去：現在重點是我的事吧QQ

我超愛這段Gun直接從Tinn臉上巴下去的那段
一直瘋狂Re不停啊啊啊啊啊
看來我果然是抖S
https://i.imgur.com/hAjk28W.jpg

到了約會這天，地點還是水族館
Gun最先到Tinn第二名
Tinn就看Gun整個穿超帥一直嘴：穿這麼帥是因為要跟我約會很開心對不對？
https://i.imgur.com/1iAEC7e.jpg

Gun則是發現Tinn大概噴了他老爸半瓶香水才出門XDDDD
https://i.imgur.com/YP5ViTR.jpg

Yo來看到二個盛裝出席整個傻眼www 我才是今天男主角吧
你們這跟伴娘穿超低胸氣死新娘有什麼差別XDDDDD

Nook來了之後依然錯認對象，把Tinn當成Yo
Gun也無可奈何，最後氣到捏Yo的奶頭洩恨wwww
https://i.imgur.com/N5fWkXf.jpg

二天看6次捏奶頭真的很誇張啊XDDDDD
不是總共5次怎麼多一次？因為板友貼了Phuwin捏Pond奶頭影片我也看了
所以我二天看了各種A男捏B男奶頭畫面共6次，非常滋補(?)

那進到水族館後當然是Gun和Tinn總是不小心會碰在一起
看個小丑魚看到手手都會黏在一起
https://i.imgur.com/sUMXynD.jpg

Tinn整個開心到就是沒事手機一直狂拍偷拍拼命拍用力拍心愛的Gun
https://i.imgur.com/R4hqBMQ.jpg

這是二年多快三年以來第一次和Gun的約會耶>///////<
當然要一直拍到手機空間全部用光為止啊!!!!!!!
Gun就一直很怕被發現，各種想搶手機
二人就是小情侶無誤非常之甜蜜>///////////<

Nook來到就問Tinn一堆問題
原來Yo還不只是偷用人家照片還把自己講到十項全能
不僅僅是會練團，
還會跳舞、奧林匹克競賽選手、國家電競隊、當模特兒還會高階唸經XDDD
https://i.imgur.com/VoB83h6.jpg

Nook講到所有人聽到都傻眼
等Nook拉Tinn走掉，Gun馬上又捏Yo的奶頭出氣XDDDDDDDD
https://i.imgur.com/Gzo2Won.jpg

接下來就是新商品販賣時間~ 登登登~登~
我是覺得這個QR Code鑰匙圈一定會賣啦
不過整集我拿手機刷半天就是刷不出半張照片有點桑心

Tinn就問Gun要不要買，當成是我們第一次約會的紀念品之類的
而且Tinn還各種就是要現場拍一下趕快去做成QR Code
搞到Gun整個覺得很尷尬，又被Yo給撞破只好停下來
https://i.imgur.com/UBdal0A.jpg

之後TinnGun就拉著Nook的同學Pai離開
讓Yo可以去說清楚講明白順便被Nook甩巴掌XDDD

由於Pai整個睡著
Tinn就開始用肉麻當有趣的情話在騷擾Gun
不過Gun覺得這梗太老了我不收~ 退貨~

Tinn就直接換新招
前半段還是鯊魚會咬人，後半段變成會長含下去
嗯~是Tinn把Gun的手指拿過來含下去
https://i.imgur.com/ZUiWMmr.jpg

Gun整個嬌羞不已一直笑笑笑不停
https://i.imgur.com/vHBoCst.jpg

Tinn還繼續玩Gun的鼻子說：我猜你喜歡那個咬你的人喔~
https://i.imgur.com/Hss6fcx.jpg

小情侶模式全開全場粉紅泡泡滿天飛啊
我整個姨母笑到無法停止XDDDDDDD
怎麼談個戀愛可以這麼可愛啦厚~~~~~~~

至於Yo被Nook一巴掌打飛後
最重要的是Yo對Gun說
他會去盜照想談戀愛是因為那天Gun說他技術差(之前某集有出現)
Yo只是想要有個人在背後支持他給他力量
講到Gun整個都無言了orz

回到社辦後的Yo整個自暴自棄
Gun就決定再辦一次投票
加上Win、Sound、Phat三個人因為受到百合打擊
大家決定支持Yo修改規定幫他追回Nook

因為Nook封鎖加刪除Yo
所以Gun就想出了一個方法：本劇第二首原創新曲誕生www
找了Tiw來編舞，Tinn也跑來一起練
整群人像去討債一樣跑去Nook家樓下叫Nook出來還錢(X) 來看男團(○)
https://i.imgur.com/3bGssx4.jpg

因為這集播出了本劇第二首原創歌曲
所以連片頭片尾都換新XDDD
片頭就換成這首《Smile Please》
https://youtu.be/puv8H85I8bQ

片尾則是換成的Gemini唱的新歌
應該之後會跟著劇情播出

男團舞跳完之後Nook就決定接受Yo對他的愛
其實在水族館的Nook會賞他一巴掌真的是...Yo你活該我說真的

Tinn和Gun還想說要不要我們也一起宣布好惹
但還好你們多等了一秒XDDD
https://i.imgur.com/brNNO7o.jpg

這時Nook的哥哥衝出來喊暫停
這位妹控竟然是前社長Yak
還直接命令所有規定不能改!!!!!
泰國很重視長幼尊卑，學長都這樣說了這規定就是不能改啦~

就不要再問為什麼Yak不回去自己好好檢討
要叫他檢討的話就要叫比他更早的學長回來電他才有可能XDDDD

本集的最後又回到游泳池邊
除了交代一下Yo不但沒退社還努力練習之外
重點就是呢~~

Gun一直在測試一直問：追我這麼難，你不覺得在浪費時間嗎？
https://i.imgur.com/ofHMHHv.jpg

Tinn又開始各種告白：我眼裡只有你，我想追的只有你啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/uozEbCx.jpg

各種就是甜到不行啦~ 開心

經歷過Yo這事情之後
Gun最大的成長就是他不再相信Yak學長那套黑白講的歪理
他開始覺得愛情對夢想是有幫助的

特別是從Por口中聽到Por說
他覺得Gun的情歌越唱越好很有感覺
Gun當然也發現有投入感情真的有差

然後...那個QR Code鑰匙圈又出現了XD
https://i.imgur.com/jNJtYH9.jpg

還直接別到Tinn的包包上面
Gun其實一直有把Tinn喜歡的想要的都聽進去
Tinn刷了那個QR Code發現原來Gun也一堆偷拍他XDDDD
https://i.imgur.com/xvWEkHl.jpg

這邊的重點呢~
Tinn就問說：送我這個第一次約會的紀念品，意思是我們不只是朋友嗎？
Gun就講出了非常泰式、非常伸縮自如在台灣簡直是渣男語錄但在泰國很日常的回答
"社規說我不能有交往對象，可是沒有說我不能有個跟我聊聊的人啊~"
Gun真的是佔有欲很強，還跟Tinn說：你說囉，你只會等我喔~
https://i.imgur.com/14fnubO.jpg

手手就又握在一起惹>///////////////<
https://i.imgur.com/AFdb0e8.jpg

搭上Fourth唱的《Just Being Friendly》
這結尾我給滿分啊啊啊啊啊啊啊

4.下一集就睡一起惹55555
雖然說是合宿，不過Tinn埋在Gun身上一直洗臉的畫面整個好棒啊XDDD

那到底複賽Tinn能不能趕得上去幫未來腦公加油呢？
大年初六就知道囉~
兔年快樂啊諸君~





--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.

--