NCIS 6x07 - 重返犯罪現場

由於這段期間有許多的新人，於是東尼便跑去搭訕新來的女生，咳咳，是"給予新人激

勵"。 嘖嘖。 麥基說「是性騷擾吧...」。 XDD 東尼還被虧說人家會拿槍打他，他便回答

說「不會啦」，結果他們就說「給她些時間就行了」。 XD


這次的案件看似搶案(只搶沒多少錢還全燒掉)，其實是要殺了負責把之前搶的鑽石銷

贓卻落跑的人的爸。 單純殺手思考的Ziva便說要殺個人怎麼還大費周章的用搶案當幌子，
→ 也因為銷贓而坐過牢，因為是小罪，所以還是可以當銀行警衛
「敲他們的門等他們應門再斃了他們，這麼簡單」，麥基就說「對某些人來說是這樣。」

(笑)


由於現場的證人裡面有個小孩子，他看到東尼的配槍之後便問：「你有開槍打過任何

人嗎？」，東尼感覺剛剛發生的事情對小孩子已經不好了，所以便拉了一下外套邊緣把槍

遮起來，並對著小孩微笑。


話說一開始的時候麥基才在問說為何隊上沒有新人，結果被東尼虧，暗示說資歷較淺

的麥基還算是新人。 接著大夥回來之後在休閒室討論案情，東尼在那邊很high的說這案子

一定跟"臥底"一樣有內應然後轉身拍到了販賣機，這時他看到了里昂正帶著新人杜溫走進
→ 而且真的被他講對了，銀行內有個平民就是跟搶犯一掛的。
來而愣住，正好機器內的零食也掉了下來。 實在是很有趣的畫面。 XD


結果東尼剛才的樣子被里昂說像傳染病一般且不得體。 (汗) 接著東尼又感覺好像被

杜溫虧了，結果變派他拿照片給艾比。 然後東尼跟大家回去辦公桌向Gibbs報告案情的時

候還把杜溫的話跟Gibbs說，結果被麥基當場戳爆說他搶新人功勞 ── 但是Gibbs一聽到

「新人」，大家才發現原來Gibbs根本不知道有新人來，後來Gibbs在艾比的實驗室遇到了

杜溫，艾比跟杜溫也才知道原來Gibbs不知道有新人要來。


所以Gibbs當然跑到樓上跟里昂"談"。 里昂認為杜溫的資料看起來實在很普通，並把

他的檔案交給了Gibbs，請他寫一下評語 ── 結果Gibbs拿給達奇去寫。 XD


話說從Gibbs與里昂的對話來看，似乎感覺到里昂對東尼的印象不太好。 不無可能是

因為東尼耍寶的時候很不巧就是會被里昂看到，偏偏他有表現的時候里昂又不在場。 @@

而且里昂還說「要像麥基那樣而不是東尼(Our agents should look more like McGee

than they do DiNozzo)」。 可是說真的，東尼雖然電腦能力比麥基遜色很多，但是他有

著辦案的直覺、機警、靈敏度，以及多年警探經驗的硬底子，怎麼可以因為他平常的鳥樣

子而這樣想。 =, = 不過這也證明了... 有些活寶表現不要太扯，尤其是在老闆面前。


後來大家在討論案情的時候，東尼最後被問結果他說該說的都被說了，所以他沒有什

麼理論，所以Gibbs說既然東尼沒有理論，那就去幫杜溫提出的建議(調閱FBI檔案)。 邪惡

的Ziva還對東尼奸笑，並比出抖動的v手勢。 XD 不過她大概沒想到(依照慣例)東尼會有重

大發現吧。 (笑) 因為杜溫沒有什麼經驗，所以他沒想到調閱的檔案都是紙本檔，東尼當

然就是一副「哼哼」的樣子看到了他預料中的好戲。 不過在地下室翻了好一陣子之後，眼

尖的東尼翻到了一個還沒破的鑽石搶案也是跟這次的銀行搶案用了一樣的方法，然後便跟

杜溫帶著檔案回到辦公室。


有趣的是，東尼之前挖苦了幾次杜溫，可是杜溫覺得只有Gibbs對他不爽，所以在翻檔

案的時候他問了東尼關於Gibbs的事情，結果東尼跟他說了Gibbs的傳言像是「一個眼神就

能讓室溫驟降」，還有什麼「他就像狼人一樣，只有銀彈殺得了他」，然後他說除了銀彈
→ 這... XD → 這更是太扯了 XDD
之外，其他都是真的。 XD


另外Ziva跟麥基則是在用電腦查東西，麥基實在看不下去「妳用這簡直就像妳在開車

一樣」然後伸手去碰Ziva的滑鼠，接著Ziva便說「你若還再想用東西，就別再把手放在我

的滑鼠上！」 XD


另一方面，跟著杜溫一起翻檔案的東尼便好奇問說為何他會選擇當NCIS的幹員，杜溫

說「為了國家」，東尼便笑著說「我有受過抽絲剝繭找真相的訓練，你沒辦法瞞我的。」

杜溫還很天真的回答「(我)真的(瞞不過你唷)？」東尼便問他說是不是因為想四處旅行、

妹ˇ妹、槍(能耍帥)，或是單純為退休而打算，結果都不是，最後杜溫便說想與眾不同，

而且說他爸在越戰的時候被捲入謀殺案，是一個NIS(NCIS前身)的幹員證明他是無辜的，

所以他後來才能夠有家庭。 接著杜溫便好奇的回問東尼加入NCIS的原因，東尼正好找到關

鍵的資料，然後回說「為了妹ˇ妹跟槍(耍帥)」後就起身了，杜溫有點傻眼的認為「真的

還假的」。 不過以東尼的個性，就算他有別的理由，「為了妹ˇ妹跟槍(耍帥)」多少應該

也是一部分的原因吧。 XD


接著他們發現了兩個案子的保全負責人，東尼說對方牙齒那麼美白一定有問題，而且

在偵訊過程中還抓著這點一直說。 麥基跟杜溫說東尼就像骯髒哈利跟以扮演警察喜劇聞名

的Keystone Cop的混合體。 XD


話說東尼還虧麥基說「有個阿宅(技客, geek)聞起來像是過熱的電腦晶片」。 XDD 是

說東尼真的是... 後來還拿著兩片光碟當鏡子在照。 (笑)


總之大家發現了搶犯的目的就是要找死者的兒子，所以問出了出殯時間與下葬地點，

於是大家便趕緊前往現場。 由於杜溫沒有配槍，所以他被交代留在車上。 但幸好把他留

在車上，所以後來壞人要開車逃跑的時候，機警的杜恩便隨機應變，故意開車過去擋住去

路，並下車假裝平民要去接外婆(用個正好在旁邊的路人阿媽充當)，使得大夥可以成功趕

到車邊。 經過一陣槍戰之後，沒死的幾個搶匪很視相的趕緊投降。


回去之後，東尼拍拍了販賣機拿了個免錢的送給杜恩當獎賞。 杜恩很感謝但也很直接

的說最好是能投錢買。 (笑)


而Gibbs則是把杜恩的檔案丟給里昂，里昂發現裡面全部空白，Gibbs便回答說「我推

薦他」，里昂聽了便很滿意的笑著拿起筆。 Gibbs走到樓梯之後，正好杜恩要往上走，

Gibbs看到他便略帶微笑的跟他說「祝你好運！」，所以杜恩聽了也滿高興的。


由於之前東尼的抽屜卡住，所以他扯了半天才扯出來，結果竟然是蘭格的識別證卡住

了抽屜的軌道，而這也引起了Gibbs的注意。 雖然Gibbs一度認為自己提拔的人竟然會是個

內賊，但經過一些事情之後讓他覺得越來越不對勁，畢竟他都跟著直覺走的，他的直覺應

該就是告訴他蘭格不是這種人。 話說不知道為何已經蘭格那張註銷的識別證怎麼會出現在

東尼的抽屜，即使兩人的位置一樣，但是也有點怪。 (還是那張沒有註銷印？) 是說這樣

突然出現，感覺會不會是蘭格在顯靈，希望好友Gibbs可以幫他申冤，洗刷他那莫須有的罪

名。 而且Gibbs在這集也幾次看到李幹員在辦公室賊頭賊腦的，加上當初只有蘭格與她在

場，所以Gibbs當然對她起疑。 下班之後Gibbs到酒吧去喝酒，吧台的人便問說他是不是自

己一個人來，Gibbs則是說有伴，接著他喝了酒之後，便走到了殉職人員照片區，把蘭格的

證件給找個地方安插。


嗚嗚，到現在還是很不能接受蘭格領了便當，就像寶拉一樣(這及也有她的照片)，不

然當初看他與Gibbs的互動還滿有趣的，原本還滿期待能看到更多的互動。 ~_~

--
「一朝為海兵，終身陸戰隊」
● ● ●
<布> <麥> <Gb>
Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs
Mac Taylor
「Semper Fi！」

--