NCIS 6x15 - 重返犯罪現場

一開始麥基拿了個紙條給東尼，說有個叫做梅琳達的女性打電話給他。 東尼就說麥基

怎麼竟然沒有把對方資料記下來「這是很基本的來電常識」然後虧了麥基一頓。 東尼便問

說對方聲音聽起來語氣如何，麥基說「不知道」。於是東尼便要麥基「發揮一下你那大文

豪的文采來形容吧」，結果Ziva就幫他回答了「很愉快的感覺」。


接著東尼就開始想到底梅琳達是哪一位女性，

「去健身房時候認識的吧。」
→ Ziva：「你又不去健身房。」

「或許是溜狗時候認識的？」
→ 麥基：「妳又沒養狗。」

結果就說Ziva與麥基到底是東尼的秘書還是心理醫師，正好走進來的Gibbs說「都是。」XD


由於現場發現了用血寫出的Gibbs海陸編號，加上消息傳得很快，所以里昂就到了他們

的辦公室說要找Gibbs。 接著東尼便藉這機會虧了麥基，表示說他一定會傳達的。 接下來

又有人打了電話來要找Gibbs，東尼代接了之後就把對方資料詳細的記下(本來看他表情還

以為對方不想留資料而讓他在麥基前出糗)，反正就是一直虧麥基，最後麥基就很無奈的說

「難道要我到基地的資料庫去查來電然後比對出誰打的嗎？」 沒想到東尼就說「好點子，

快去查吧，麥基。」 然後自找死路的老實人麥基還真的乖乖的去查。 XDD


東尼與Ziva前去靶場找死者的長官梅迪納。 Ziva說她很久沒有打靶所以手很癢，結果

看到了梅迪納的配槍便跟他借來練一下，才開了一槍就還給他了。 梅迪納就說「貝瑞塔的

後座力很強，許多女性都不習慣」，Ziva則是回了一句「準頭有偏」，梅迪納有點驚訝的

問說「真的？」 東尼就把靶紙拿給他說「真的。」 結果就算準頭有偏，Ziva還是擊中頭

部。 真不愧是恐怖的Ziva。 (笑)


因為用血寫的軍牌號還包括了英文字母，Gibbs說他只有告訴過當時在哥倫比亞出任務

時救了他的蘿絲，所以便找來了法蘭克。 原來法蘭克把蘿絲救出了哥倫比亞並把她安置在

一個社區，但那裡突然整個被幫派勢力入侵(法蘭克：「當時這邊還沒爛掉。」) 結果去問

了之後才發現原來蘿絲已經10年前因癌症去世了，接著才知道原來她當時來美國的時候還

帶著她的兒子湯瑪斯。 不過看來Gibbs有點驚訝。


同時，里昂也打了通電話把Gibbs的機密資料調出來。 不過他想說Gibbs可能有什麼過

去不方便讓人看的，所以他還特地把Gibbs叫過去問有無什麼資料是不想讓人看到的，結果

Gibbs不但沒有說不方便，還說「最後五頁最精采」。 XD


而法蘭克則是聽說會見到里昂，一直說他需要條領帶，結果終於弄到了一條 ── 原

來是跟Gibbs借的。XD 他跟Gibbs到了本部之後正好遇到里昂，然後他跟里昂說感謝他幫忙

搞定了退休金的事情。 後來他還問Gibbs說「他有注意到我的領帶嗎？」 為何他見里昂還

這麼擔心衣裝問題。 XDD


艾比則是很興奮的說現場寫了Gibbs的軍籍編號他就出現了，好像蝙蝠燈一樣，而且沒

想到法蘭克也出現了，就像諾蘭版蝙蝠俠的師父也跟著出現了，或者是星際大戰的歐比王

與師父金魁剛一樣 「── 兩個人都是連恩尼爾遜掩的耶，好怪喔。」 XDD


東尼與Ziva一起來到了湯瑪斯與死者居住的社區找幫派老大，他們就說「這裡是很危

險的。」 東尼聽了便說「所以我才帶她來。」 XDD 果然在大痞子落跑後，東尼追過去，

讓Ziva來對付那兩個跟班，於是那兩個跟班被打到痛得在地上打滾。 (笑)


Gibbs在偵訊湯瑪斯的時候，東尼與Ziva都覺得很奇怪「Gibbs怎麼這麼斯文」，東尼

說他們是不是有關係，不然Gibbs怎麼會在偵訊的時候這麼反常。


接著東尼與Ziva去偵訊那個痞子，本來他還一副死樣子，可是被Ziva用西班牙語兇了

一下就弱了，接著恢復了痞樣說他們沒證據，再說人是他殺的 ── 可是他根本就在胡亂

講一通，所以大家還是不知道兇手是誰。


後來嫌疑轉到了以前也是PC幫的梅迪納身上，結果其實他是從良而加入海陸的，他打

電話給那些人是因為想勸他們離開幫派。 (原來就是他告訴湯瑪斯不要找Gibbs的，因為這

事必須他們親自來解決 ── 海陸作風。) 總之法蘭克就在那邊碎唸，然後被Gibbs說「講

完了沒？」 後來進了電梯之後，法蘭克還把電源給關了，於是就開始講關於蘿絲的事情，
→ 好久沒看到電梯會議了，而且不是Gibbs關的。XD
Gibbs說為何沒有讓他知道湯瑪斯的事情，法蘭克則是說當時不方便，因為想說當時Gibbs

才剛再婚，蘿絲也不想讓他知道。


接著Gibbs與法蘭克開始跟蹤湯瑪斯，三劍客則是留在MTAC當後援。 這時候里昂走進

來了，結果三個人都有點嚇到，不過里昂則是說「繼續做你在我進來前就在做的事情。」


原來湯瑪斯去偷了武器出來交給PC幫的人，而要他偷的果然是那兩個頭頭旁的跟班。
→ Ziva：「早知道下手用力些。」
但是梅迪納突然衝出來，於是發生了槍戰，兩個痞子都被打死，其中有一個想殺湯瑪斯的

被麥克擊斃後還被他邊走過去邊開槍而打成了蜂窩。 難怪當初珍妮會找法蘭克來。 XD


兇手是那兩個痞子還滿好猜的，但是沒想到結果一切幕後是那個社工主使的，因為她

很天真的認為社區的人必須有槍才能保護自己(似乎呼應了片頭)，只是說她怎麼會白痴到

找這些PC幫的人去威脅湯瑪斯他們。 = = 最後Gibbs他們便故意找她去偵訊室的隔壁，然

後與湯瑪斯演了一場戲來讓她露出馬腳。


事情結束之後，麥基拿著紙條丟給了東尼「我的案子，你是案主。」 原來梅琳達是

東尼的牙科醫師「她有雙男人的手～」。 XD


東尼與艾比等人一直都很好奇到底湯瑪斯與Gibbs有什麼關係。 東尼拿到了麥基的字

條之後看了一下螢幕，突然好像想到了什麼，然後衝過去找走進電梯的法蘭克問「Gibbs是

他爸嗎？」 接著麥克故意靠近東尼說「告訴菜鳥...」然後把領帶掛在東尼的脖子上「感

謝他借我的領帶。」 XDD


湯瑪斯最後當然沒有事，Gibbs說他下週就可以前往派駐中東了。 湯瑪斯便說出了他

母親跟他提過有個海陸救了他們的村子，而那個海陸受傷的時候就是她照顧的。 「你就是

那個海陸士兵對吧，你是我加入海陸的原因。」 知道湯瑪斯在暗示什麼的Gibbs便告訴他

「妳母親在照顧我的時候已經懷孕了。」


不過前面兩段Gibbs與法蘭克的對話弄得好像他現在才知道湯瑪斯的存在，還是Gibbs

確實現在才知道，然後再從湯瑪斯來到美國時候的年齡推算回去才知道她在照顧他的時候

已經懷孕的？ 總之看了最後Gibbs與湯瑪斯的對話之後還以為Gibbs故意暗示他不是湯瑪斯

的父親(可是想想，如果真的是好像也沒有扯謊的必要)，直到看到里昂說那個毒梟所犯的

罪包括了"強暴"... 還沒等里昂說，就猜到原來那個毒梟才是湯瑪斯的生父。


真可惜，不然想說本來Gibbs死了女兒，線再又突然可以多了一個兒子的說。 但從對

話來看，感覺法蘭克好像不知道湯瑪斯的爸其實是那個毒梟。 @"@


話說不愧是超級狙擊手的Gibbs，從1200碼之外精準的擊中了毒梟的心臟，里昂看了資

料也非常佩服。 Gibbs真是太強了！ ＞▽＜b"

--
「一朝為海兵，終身陸戰隊」
● ● ●
<布> <Gb> <麥>
Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Mac Taylor
Leroy J. Gibbs
「Semper Fi！」

--