NCIS Season 4 Premiere （大雷） - 重返犯罪現場

已經說是大雷了.....






































Dinozzo，你沒事跑到Ziva公寓去幹麼？至少一個禮拜一個晚上？

新的Agent Lee不錯辣，
Liza Lapira http://imdb.com/name/nm0487594/
不知道會不會變成班底就是了...。

這次FBI釘上Ziva了，
Ziva上班途中遇到兩個spy，
追一追居然路過一個暗殺現場（當然是設計好的），
FBI於是把Ziva列為嫌犯，列為十大槍擊要犯之一；
Tony, Gibbs isn't here, you are.

Gibbs去Mexico找老長官Franks當木匠，
還把本來要用在船上的好木柴都拿去修屋頂；
Ziva惹了大麻煩以後打電話給Gibbs，
還哭著跟Gibbs說，"...save me."

Palmer也很好笑，
"By serious, you mean, huh, get fired?"
Ducky說，
"He means, Mr. Palmer, instead of going to
medical conference next month, you will be in jail."

第四季開始了，笑點比較不一樣 :P

---
Tony: "You know I am arrest you for striking a federal officer."
Gibbs: "I know that."

--