Netflix 字幕 - 歐美

Gary · 2019-09-27

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

※ 引述《dogdog822 (頭痛一整夜)》之銘言：
: 已爬文了
: 但沒有跟我有一樣問題的
: 我的Netflix 是在台灣時辦的
: 後來我就來菲律賓工作
: 我看的影集幾乎都有中文字幕
: （紙牌屋/good place 等等）
: 但今天下載地球百子時就只有英文字幕...
: 想問有沒有板友也有這種狀況的
: 就是偶爾才會發生沒中文字幕的問題
: 有什麼解決方式嗎？

這篇我來跟大家分享幾個技巧,其實也沒什麼

如果你是用電腦撥放,netflix 的silverlight框架有幾個指令可以操作

鍵盤按下ctrl + alt + shift + t

可以附加檔案.dfxp 的字幕檔,netflix只認這種格式的字幕

你可以去找.srt的字幕檔然後上傳到這個網站

http://subflicks.com/ 他會幫你轉成.dfxp 的字幕檔

下載回來你就可以外掛字幕了

https://i.imgur.com/WrvykrF.png

有了上述指令還可以做什麼事呢?

https://i.imgur.com/3VXG7vO.png

你可以VPN去日本開netflix 掛你想要的字幕

例如怪獸產地二

https://i.imgur.com/sUy8OEM.png

頭號玩家

https://i.imgur.com/NhVJFd4.png

神鬼獵人屍速列車終極追殺令完全版

https://i.imgur.com/mwS54hj.png

進擊的鼓手攻敵必救八惡人索命黃道帶龍紋身的女孩

有時候我真的覺得，台灣人他媽的是被當盤子

拔掉免費試用就算了，390塊一個月看的都是鳥片

人家日本一個月1800￥看的東西是這麼多，衡量日本物價

1800￥根本買飲料的錢而已

所以知道了嗎? VPN到日韓去看遠比台灣爽

然後VPN不用我教了吧?

https://i.imgur.com/sr8CgBl.png