NETFLIX的水管預告片 - 歐美

Jacky avatar
By Jacky
at 2021-02-19T10:02

Table of Contents

最近才發現水管上有放NETFLIX近期會推出的影片預告，

不過卻發現同樣一部都會有個預告?

不太理解為啥會放三個一樣的? 一個是英文的可以理解，一個是中文的可以理解，

然後再一個一模一樣的中文版?! 這樣流量不就分散了嗎?

有人知道為什麼NEFLIX喜歡一個預告片放三個版本嗎?謝謝。

--
Tags: 歐美

All Comments

Quintina avatar
By Quintina
at 2021-02-21T23:36
一個是港版預告，有時港版預告用的片名跟中文翻譯與台灣
的不一樣，我比較困擾的是我很常沒辦法在點進去之前分辨
出哪個才是台灣版預告，通常都是看到出現港式翻譯了，才
曉得點到了港版預告。
Jessica avatar
By Jessica
at 2021-02-25T01:26
感謝，應該要建議他們片頭就說明
Brianna avatar
By Brianna
at 2021-02-28T14:25
很難理解為何不直接拆成不同頻道，Netflix Taiwan、Net
flix Hong Kong、Netflix Asia
Tom avatar
By Tom
at 2021-03-05T02:21
一樓h大，本來我也有一樣困擾，不過北京話版本的點
閱率通常比廣東話的高，點那個就對了，哈
Kumar avatar
By Kumar
at 2021-03-05T12:31
但那也是白老鼠夠多了才會高起來 一上線根本看不出來XD
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-03-10T11:19
真的該分頻道的 不過或許是為了衝訂閱數？

CBS計畫推出FBI: International

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2021-02-19T09:44
有最新的消息傳出表示CBS計畫加深與Dick Wolf的合作，規劃推出FBI第二齣衍生劇－ FBI: International。 目前還在協商階段的本劇將由Wolf麾下的頂尖製作人之一的Derek Haas負責，不過CBS暫 不回應這個傳言。 若本計畫與先前傳出的數個其他系列衍生計畫均成真，那麼下一季C ...

馬丁爺為HBO籌備新科幻影集Roadmarks

Eartha avatar
By Eartha
at 2021-02-19T09:19
George R.R. Martin與Kalinda Vazquez聯手為HBO製作改編Roger Zelazny原著Roadmarks 同名科幻影集 根據Deadline獨家，GRRM將繼續加深與HBO的合作，將更多飛龍帶入HBO頻道。 身為影集「權力遊戲」原創與監製的GRRM將為華納旗下頂級有線頻道H ...

三人要守密，兩人得死去 Behind Her Eyes，Netflix 愛情驚悚劇

Sandy avatar
By Sandy
at 2021-02-19T05:57
Netflix 前天上架的《三人要守密，兩人得死去》，中文劇名取得驚悚，但我看完後覺得還是照原文劇名 and#34;Behind Her Eyesand#34;來理解比較有味道。此劇有原著小說，也許不少觀眾已看過？我還蠻慶幸我屬於沒看過的那一邊 (!)。此劇宣傳的主視覺很驚悚，是波諾千金 Eve Hewson ...

WandaVision “We’ve All Been There”

Mason avatar
By Mason
at 2021-02-19T00:05
https://www.youtube.com/watch?v=ZAk32wCK18g 應該是接續上一集 汪達躲在床上不肯面對現實 衣服也沒換 小孩發現遊戲主機變得很「奇怪」 - ...

Netflix預訂阿達一族《Wednesday》真人影

Carol avatar
By Carol
at 2021-02-19T00:03
Netflix預訂「阿達一族」《Wednesday》真人影集！提姆波頓攜怪怪少女「星期三」登小 螢幕 https://i.imgur.com/H7DhFFV.jpg 提姆波頓（Tim Burton）打造《阿達一族》（Addams Family）影集的消息自去年十月傳 出後，如今確定由Netflix搶下發 ...