Never Let Me GO 只為你一人 EP4 船啟航~ - 泰劇

劇名：Never Let Me GO 中譯：絕不放手/只為你一人/願守一人心
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV YT
預計播放集數：12?
分類：BL愛情/校園BL/家族爭產/人人都有槍
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP4 1/4：https://youtu.be/Z8nw03quv5U
EP4 2/4：https://youtu.be/J1VwrFGP8eQ
EP4 3/4：https://youtu.be/gqQqmBLov9M
EP4 4/4：https://youtu.be/AdM503c-nwQ
EP5 預告：https://youtu.be/c_iaDXue-p8
(防雷)






















1.看到本集開頭那個簡體中文的愛，再看完這整集
實在是很貼切表達這一集的內容：沒有心的愛XDDDD

坦白說我對這集劇情是有點小不滿的，反倒是鬼船畫面異常美好
Phuwin這麼攻Chimon這麼受真的好棒啊啊啊啊啊啊

至於為啥說我對這集劇情有點不滿呢？
雖然說我懂這集是為了表現出Nueng一步步去認知自己對Palm的感情
但是我還是覺得前半段在感情培養的部份是太少的
至少在一起做七夕報告的這個部份可以再增加更多Nueng和Palm的互動啦

還有就是最後被打趴的部份...
不管是看預告或是看到正片，我都覺得這段讓我有點出戲
就是趴在地上一直想跟對方牽手的部份
總覺得哪裡怪怪的，有點太做作的感覺就是了不夠自然
當然這是我個人意見啦~

2.另外是這集的內容如果是一般八點檔男女劇集
我九成九會馬上閃退，這女主角真的是只會讓我罵必取XDDDD
而且Phuwin一定會懷Palm的孩子嫁給Chimon
555555555555555555555555555555555555

可是在BL劇當中我就完全不會有這種感覺wwwww
一是泰國的BL劇有一個特殊的點，就是沒有說"我們在一起"之前
不管上幾次床親多少次都"不算在一起"

所以常會有很多戲是手都牽了嘴都親了床都不知上了幾次
最後才在說：我們在一起好嗎？ 的這種劇情XDDDDDD

這集反倒是因為這樣的結構讓我能夠深入瞭解到
Nueng的外表天真但內心有多扭曲
對Palm抱著超強烈的佔有欲，但自己又不拒絕Ben
還有我超想知道他對Ben到底是懷著怎樣的心態XDDD

3.凹啦凹啦

劇情一開始就是補一下上週沒播的
Palm被叫去跟校長談，還被Phum他老爸給酸了一頓
Nueng雖然想去幫腔，但被Palm拉住要他別去
https://i.imgur.com/TRBq54Z.jpg

這邊真的很美好啦，雖然只是手拉手最後還帶點小尷尬放掉
https://i.imgur.com/pIisvRO.jpg

但也可以看出Palm完全不想要讓Nueng為他多費心
看到Palm離開後，Nueng的表情倒是頗失落的

一開始一樣是上課環節
教個"我愛你"教到全班男生高潮我也是覺得...男校就這樣沒錯XDDDD
我在意的是旁邊黑板上寫的"神下天"和"吃七樣菜"到底是啥東西www
還有"天公主"？ 我在台灣只聽過初九天公生啦~
https://i.imgur.com/0qFizd0.jpg

那因為老師要求做個中國節日報告
原本Chopper跑去找Nueng想說我們一組，不過Nueng想跟Palm一組
倒是Chopper就趁機跟Nueng約了要一起去練射擊
看起來似乎是埋梗
https://i.imgur.com/K7iRFdo.jpg

因為之後在射擊場時
Nueng一直說他沒怎麼想要接家業，如果喬巴想要的話就給他
喬巴就笑著打混過去
但在Nueng去接電話時，Chopper戴上耳機練射擊的表情就整個很有戲
https://i.imgur.com/KOP7uHv.jpg

感覺上這對堂兄弟之間也是各懷鬼胎在互相試探
只是沒有到Tanya和Kit之間那麼強烈的矛盾就是了~

那Nueng回家後就...
我只能說阿一少爺你的興趣欄應該是寫：觀察Palm，寫生態日記www
人家猛男洗車車你也要在那邊看
https://i.imgur.com/kaj3Ofl.jpg

被Palm發現你偷看才跑掉是怎樣!!!
https://i.imgur.com/11H3dhq.jpg

像在游泳池邊一屁股坐下來看好看滿看到飽啊你!!!

我們猛男Palm被看得有點害羞但更讓他頭痛的是Maggie
畢竟Palm只喜歡Nueng但不能說
Maggie卻是狂追猛追一直追訊息一直來
搞到Palm抓頭各種不知該怎麼回XDDDD
https://i.imgur.com/VZmuBvR.jpg

總不能回說"姊~ 我是Gay唷(笑臉)"
因為拗不過Maggie各種狂凹，Palm還是就決定打球後跟Maggie碰個面
免得她一直傳訊真的很煩www

Nueng的心態就真的是標準傲嬌微公主病
跑去狂敲人家Palm的門又不說自己是誰
Palm以為是老爸，洗完澡打赤膊圍條浴巾打開門一看竟然是Nueng
https://i.imgur.com/rvZBbLz.jpg

這邊超有戲的是Nueng竟然先上下打探2輪XDDDD
https://i.imgur.com/xWrwv8n.jpg

少爺~ 您真的很喜歡一直看Palm，不管是任何時候耶~
你要不要搬張椅子一屁股坐下來慢慢看wwww
看到Palm整個超尷尬
https://i.imgur.com/HgOYBbV.jpg

那當然Nueng就說他是來找Palm寫作業的
說好聽是他不想讓自己的作業被當掉，不過這根本傲嬌
明明你就是自己拒絕Chopper完全沒問過Palm的意願強制組隊不是嗎XD

然後我們阿一少爺就很故意側身從裸男胸肌前擦身過去進房間
https://i.imgur.com/soMpogz.jpg

自己一屁股坐在Palm床看看Palm換衣服穿褲子眼睛都沒離開一下下
https://i.imgur.com/9BjS6Lp.jpg

還在那邊說我房間好大好空，人家空虛寂寞覺得冷
凹啦凹啦我超譯XD 這段Nueng只有說有點寂寞wwww

不過這句話還是讓Palm換衣服換到一半傻眼www
換完衣服的Palm坐在地上還被Nueng強制拖上床坐自己旁邊
https://i.imgur.com/CD1L0RE.jpg

再來就是.......開始一直嘴Palm
對，阿一少爺的興趣欄第一條是"觀察Palm寫生態日記"
第二條絕對是：嘴Palm嘴到他無言以對才開心
還有，第三條就是!! 拉著人家的運動服不放，拉到Palm驚慌失措
https://i.imgur.com/ZevwkzE.jpg

選清明也有意見說你要上台燒紙
選九皇齋你也嘴他是要上台表演吃素嗎 (這邊我覺得應該是指九皇齋節)
因為這算是在泰國比較明顯的中國式吃素節日
我印象中泰國沒別的中國節日吃素

反正各種嘴到Palm說那我再想想www
你不用想啦，我可以告訴你我沒看後面我也猜得到是七夕XDDDD
最後我們阿一少爺還直接躺上Palm的床，口嫌體正直的完美表現!!!!
https://i.imgur.com/xB1hZYG.jpg

那之後Palm和籃球社同學去打球這天呢
Maggie當然也來跑任務，除了和Palm聊天之外
還順便找了Palm在她們家國標舞俱樂部辦舞會這天去打工
畢竟幾集前就看到Palm一直在刷手機想買鞋

當時Nueng有注意到這事
只是我沒想到這梗拖這麼多集少爺都還沒拿出玻璃鞋來給Palm穿XD

之後Maggie還發了張和Palm合照的照片上IG
好死不死我們阿一少爺這天就跑來想要嘴一下Palm不然嘴巴很癢很不蘇湖
可是都快把門敲破一臉超肚爛想破門而入的Nueng就是等不到Palm開門
https://i.imgur.com/qeWDfiZ.jpg

後來從女僕長那邊知道Palm去打球人不在
打開手機刷IG後猛然跳出Maggie跟Palm的合照
https://i.imgur.com/A9lxD51.jpg

Nueng整個殺氣爆漲回房間後心情超低落
在陽台走來走出一直看大門終於盼到Palm回家來

馬上瞬間立刻，我們阿一少爺殺去找Palm算帳
https://i.imgur.com/qnFIO1u.jpg

開始狂嘴Palm，各種酸瘋狂酸一直酸
簡直是想把Palm用醋淹到死
嘴完發洩完之後才離開，Palm一臉無言但.....
https://i.imgur.com/0D67qKm.jpg

Palm你真的是抖M耶你!!!
坐在床上想著Nueng剛剛嘴你的內容竟然還甜笑
果然戀愛中的人都是處在沒救的狀態wwwww

之後Palm就花了很多力氣才想到我們報告主題可以做"七夕"啊!!!
https://i.imgur.com/nonAnr5.jpg

怎麼我一點都不震驚
你要是選中元開鬼門我還會覺得比較新鮮一點www

至於那個講述牛郎織女這對被女方父親硬拆散害牛郎當單親爸爸的故事
我想台灣的大家對於七夕傳說已經非常熟悉我們就不用再講惹

雖然說編劇很正經的在台詞中編入了織女和牛郎的天上人間社經地位差別
看似是在特別影射本劇二位男主角

但我只覺得.....乾~ Nueng你根本就是一開始就想做七夕
只是少爺不說，一定要打槍到Palm開口說為止
那Nueng還問了Palm如果報告拿A想要什麼獎勵
問的時候還各種曖昧各種眼神撩

Nueng你到底想聽到什麼？
"我想要去少爺房間睡" 嗎XDDDDDD
最後Palm還是說他不需要什麼獎勵
倒是Palm真的是個很知足的人啊，覺得Nueng有想給他獎勵他就夠開心
https://i.imgur.com/zS67evQ.jpg

只是我覺得二個人做報告很像各做各的
雖然Palm想出主題而且Nueng同意，但之後全部省略做報告過程
這真的有點可惜

之後Palm把報告做完送去給老師
由於有特別做出這段，大概也是刻意埋梗？
讓少爺有機會送玻璃球鞋？

至於當Nueng在調教Palm的同時
Ben在努力剪紙花，Chopper就跑來跟Ben聊天
https://i.imgur.com/OLzWNyq.jpg

不聊還好，一聊整個讓喬巴掉進地獄深淵
得知Ben說喜歡Nueng的事，Chopper那臉整個還用濾鏡打到有點慘白
導演真的很會玩XDDD
https://i.imgur.com/A5H7w4z.jpg

Chopper就推著Ben快去告白
還各種說你有這麼多人喜歡，一定會成功之類的話
那在這邊我也覺得有埋下伏筆

從下集預告可以看出來鬼船接吻照被灑滿全校
知道這事的除了事主二人
另外還有直擊的Palm和推著Ben去告白的Chpper
兇手當然可能是Phum，但是我覺得Chopper的機率也不低
心機一點的話喬巴只要把照片拍下來匿名寄給Phum就夠了XD

總之呢，Ben就趁著Nueng在彈琴時過去準備告白
一開始當然是用彈琴當主題拉近距離
https://i.imgur.com/8pOwKeC.jpg

因為Nueng在寫一首歌(沒意外之後會是另手Ost?)
這歌是在說一個孤獨的人覺得自己不配愛人也不配被人愛

之後Ben就告白惹
那Nueng回答說自己是第一次被告白
又是被有一堆粉絲的週二學生會長大人告白
整個覺得開心很好很好
https://i.imgur.com/lX2kRLo.jpg

Ben就得寸進尺(X) 順水推舟(?)問可以啾一下咩？
Nueng完全沒有拒絕就被Ben給親了下去
這一親事情就很大了XDDDDD
創下GMMTV少見官方逼死同人鬼船揚帆往前進發
https://i.imgur.com/3nmNZ7U.jpg

這集播出時PondPhuwin、PerthChimon還一起看首播
最後四人還在那邊吃泰式烤肉當結尾XDDDD

那被親完的Nueng似乎是因為在學校找不到Palm非常之煩躁
回家之後依然煩躁www
殺去家裡的湖邊找Palm算帳：幹嘛自己跑回家不跟我說!!!
https://i.imgur.com/CLoxu70.jpg

我看到傻眼
現在是他回家要跟你先請假嗎XD
照你們家的流程，Palm的假單應該是送給他爸不是送給你吧XDDDD
他又不是你的特助wwww

Nueng一開始又用報告當藉口，但越講越不對
Palm整個表情就非常難看，Nueng怎麼問他都不說
最後搞到Nueng大抓狂：你知道你的臉上就寫滿你很美送嗎!!給我說!!!

不過Nueng的台詞讓我笑到快翻過去
"我們是不是朋友嗎!! 如果我們是朋友就沒什麼不能說的啊!!"
https://i.imgur.com/vJfofos.jpg

嗯.....基本上我對"朋友"的這一詞的認知並不是這樣啦
Nueng你想要和Palm當無話不談的好朋友？
你是不是搞錯什麼了XDDDD
你們才認識多久，人家還是你的手下耶XD

那既然公子都這麼光明正大問了
Palm也不客氣全盤托出
我交完報告去找少爺您的時候看到鬼船正在開
我(心情非常不好)就回家惹~"~
https://i.imgur.com/GiytkD4.jpg

Palm還很故意捕一刀："我「沒有覺得」怎樣~ 只是希望少爺小心點"
"我都可以剛好看到，任何可能懷有惡意的人也都有機會看到"

Nueng的反應是你不可以把這事跟你爸、我媽還有任何人說
雖然Palm說你媽我大老闆這麼疼你，一定會接受啦
不過Nueng真的很孝順，還是怕媽媽會失望會傷心

Palm還順便問了Nueng，Ben真的可以相信嗎？
Nueng的回答非常之藝術~
"我也不知道，我只知道有人想要跟我有更親密的接觸是件很美好的事"
還反問了Palm有沒有過同樣的感覺

不過Palm一臉屎臉說：沒有
Nueng還整個很自得其樂的說：等你遇到你就知道了
還說有你在背後保護我讓我覺得很好很安心
各種狂插Palm刀毫不手軟wwww

這部戲開頭我是覺得Nueng相對單純
可是看到這集我真的覺得Nueng很心機XDDDDD
要是改成女生演這角色，根本必取女王wwww

但Nueng還沒問完
還問了Palm你是不是喜歡Maggie？
但Palm也很心機回答：還沒
Nueng還追問：還沒的意思是？以後會發生？
然後Palm就用剛剛Nueng說過的"我也不知道"，還給Nueng

之後我們阿一少爺獨自洗香香
回想起和Ben接吻時整個表情很淡然
https://i.imgur.com/6SQNno2.jpg

可是想起那天Palm教他打槍時~
整個就挺起來了...我是說背部不是...wwww
https://i.imgur.com/je7XbpW.jpg

再來就到了國標舞俱樂部趴踢這天
一開始是各忙各的
https://i.imgur.com/35AOVxK.jpg

之後彈琴的Nueng看到Palm和Maggie聊到超開心，就只想去找酒喝
卻遇到了要回家的Ben

Ben的話也滿有趣的
他說他還以為那天親完後Nueng就射後不理不會理他了(?)
Nueng在面對Ben時各種超級攻樣wwww
Ben想說那你也沒覺得不好，就問那我們之後呢？
https://i.imgur.com/GCQiyTm.jpg

Nueng整個就帥氣說：我們再多互相瞭解一下吧，還是你想當我男朋友？
整個攻到極點非常帥wwwww
Ben嬌羞說我當然想，不過Nueng還是說再等等吧，各種渣男語錄都出來了(?)
https://i.imgur.com/k6EF5d3.jpg

只能說Nueng手裡一邊抓著Ben
眼裡卻是完全看著Palm不放，Palm和Maggie一直聊Nueng就一直喝
https://i.imgur.com/rBsOdBN.jpg

Nueng一邊觀察Palm的生態一邊喝到醉
嘴巴就開始又癢了跑去嘴Palm
話說阿一少爺你的人設真的是很一致啊
拼命看Palm之後拼命嘴XD 喝醉後也一樣人設不改只是變用罵的www

Nueng跑去就各種正宮來抓姦樣
https://i.imgur.com/I6Kequs.jpg

"你不是該照顧我嗎？幹嘛在這邊把妹？你只是我的保鑣!!!只是我養的一條狗啊!!!"
各種講到超難聽，而且Palm想把他帶回家還被他罵更慘
還叫Palm陪他跳舞，為什麼你跟Maggie跳這麼久又不跟人家跳你給我說!!!!
各種心中不滿一次大爆炸XDDDD
你對Palm的佔有欲真的太強了啦wwwwww

最後Nueng自己去撞到其他客人差點被打，Palm衝過來就把那人踹飛
不過之後少爺又被其他酒客踹飛橫著出去wwww 這畫面有帥XD
Palm雙拳難敵眾手被打趴，Nueng則是整個過度呼吸症狀發作(?)
https://i.imgur.com/j3Hk6nU.jpg

二人趴在地上各種擔心對方
https://i.imgur.com/TnSYm2I.jpg

不過這畫面是讓我有點出戲啦
我怎麼看都覺得哪裡不太對？總之我情緒沒有跟上戲裡想表現的就是了
但整集看下來我也就不太想去在乎這邊出不出戲的問題，也就一小段
而且重點是下一擊的砲擊鬼船大作戰wwww

4.至於下集預告就精彩了
除了Palm要問清老爸和自己到底欠了Nueng家什麼之外

看似開得很順的鬼船瞬間被砲火擊沉wwww
Palm終於要如願親到心愛的Nueng了嗎XDDDDD



--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....

--