New Girl S03E20 (雷) - 歐美

Table of Contents


歐美劇板首po(羞)

板上好像很少討論New Girl的文章,不過看到這集實在忍不住想寫心得。



在說心得前,想問有人知道劇中的喝酒遊戲True American的玩法嗎?超好奇!XDD




經過激烈的喝酒遊戲"True American"之夜,隔天的眾人都呈現嚴重宿醉狀態。


這集的故事分兩條線進行。 以下大雷



1.Schmidt, Winston, Coach, Cece

S, W, Coach三人去買食物,遇上正搬進隔壁的兩位美女鄰居。

Cece昨晚趁著酒性傳了一堆訊息給小男友Buster,醒來看到超懊惱,問大家該怎麼辦。

S:「這根本不是訊息了吧,這是超詭異的俄羅斯小說!」

C:「那我到底該怎麼辦!」

S:「妳就傳給他小黃人的貼圖,就是表情很逼機的那個」

C一臉怒就走了,根據Schmidt的生動模仿應該是臉書訊息XDD

為了減少競爭者,S和Coach哄騙Winston去幫Cece。
兩人在電梯前假掰想製造巧遇,還把Cece趕走。
(S:「妳該走了,妳太性感不要來淌這攤混水」)

S假裝講電話提到Zachary Quinto,卻發現W跟兩位性感鄰居一起走出電梯。
(大家好愛提他啊!XDD)

最後三人探聽之下,黑衣鄰居已死會,男友還是駐阿富汗美軍。
S只好說「幫我們謝謝他為國效力」

三人轉攻Michelle卻造成一連串混亂,在爭吵中打破人家的花瓶跟鏡子。XD

Cece後來打電話給Buster,是這集裡最甜蜜的兩人,Buster真的超會把妹啊!

2.Jess, Nick

宿醉的兩人接到要參加一歲乾兒子生日派對的電話,J問N玩具組好沒,N說馬上就裝好,
一倒出來根本還沒裝,Jess感慨地說想到未來的小孩很可憐,聖誕節時收不到禮物,因
為爸爸還在隔壁組裝玩具。

(其實不太懂,幹嘛要先組裝好啊,組裝玩具也是一種玩耍的過程吧?不過J買這玩具送
給一歲小孩感覺很不適合欸XD)

N很驚訝地發現J竟然默默已經在腦中構築兩人的未來,而且超詳細,說要住在湖邊、養
一匹馬之類,J反問N有沒有想過兩人的未來,N一臉就是沒想過,不過還是說了想當長途
卡車司機,J問那妻小怎辦,他回住在蒙大拿或火星陸地XDDD

N不愧是科幻小說家,雖然後來大吵的時候被J嗆「根本不懂科學還寫什麼科幻小說!」

N:「科學遠比其他事情更值得信仰」(喜歡這句話~)

兩人一說開,發現價值觀、對於未來的看法甚至對小孩的教育態度根本南轅北轍,另一方
面N完全不懂,為什麼要為還沒有發生的事爭執。

他不解J這樣詳細計畫未來有什麼意義,計畫再好總會有變化,不過J相當堅持。

N受不了大吼「妳說的都是假設的未來!」

N衝動地提分手,兩人還是裝傻笑笑瞞混過去,假裝什麼事都沒發生一起組裝玩具。

但兩人還是持續起摩擦,才發覺因為前夜的酒精,讓他們不得不百分百地誠實面對彼此。

意外造成的火災,終於讓兩人在這段關係中坦承,彼此有多麼意見不合,卻為了這段關係
處處勉強自己。

回想起還沒交往時單純的朋友關係,兩人都有自己的空間,又能輕鬆相處。

情緒低落的J吶吶地問「那我們……?」

N馬上笑笑地說「不不,我愛妳!」

J:「當然,我也愛你!但如果這就是我們之間唯一的共同點呢?」

最後這對歡喜冤家,還是做回朋友了(抹淚)

結尾還補個笑點,N說要送J回她房間,J進門後又出來,緊緊抱住N。

兩人異口同聲地說「Schmidt還住在我/妳房裡」

然後就看到S包著被子,原來J會衝出房間是因為,看到S在房裡全裸做瑜珈XDDD


有點感嘆J和N之間的感情,兩個人在這段關係裡都很投入,愛得很狂熱,但也許個性如此
不同的兩人,繼續勉強在一起只會消磨對彼此的善意和愛,當朋友會比較長久吧。

--

All Comments

Liam avatarLiam2014-04-12
Nick當初設定是法學院輟學當酒保 我一直以為他是有原因
才在當酒保 後期好像單純他就是想那樣過日子..
Oscar avatarOscar2014-04-17
這集JN線不好看 還是schmidt那邊比較好笑
Heather avatarHeather2014-04-18
而且自從Cece當酒保後感覺Nick更遊手好閒了...