New Girl裡Nick的一句台詞 - 歐美

Joe avatar
By Joe
at 2013-01-12T02:37

Table of Contents


印象中某集Nick不知是對Winston還是Schmidt說了句台詞

中文字幕翻譯成"你很掃興耶！"

這句很實用，但實在想不起來是在哪一集

似乎是第一季後半or第二季前面(?)的集數

又沒有時間一集一集回顧 有板友知道嗎？

--
Tags: 歐美

All Comments

Brianna avatar
By Brianna
at 2013-01-14T13:06
沒看影片查 但類似情況可用You are a bummer.
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-01-18T11:44
What a bummer或乾脆只說個bummer.
Jessica avatar
By Jessica
at 2013-01-20T13:22
亂猜的 party pooper ??
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-01-23T01:14
cooler?

GA S7結局Grey説的對白

Harry avatar
By Harry
at 2013-01-12T01:10
有人今晚也在star world看的嗎？ 對Grey下的結尾語實在心有戚戚， 大概是指， 選擇孤單不是因為真的喜歡上孤單， 而是害怕愛上某人可能帶來的心碎。 對白Blablabla很長一串， 完全Google不到 Orz。 有天使下凡能神到中英版嗎？ Btw， GA裡的生離死別， 實在太令人催淚惹 ...

MerlinS05 E11....

Puput avatar
By Puput
at 2013-01-12T00:49
天阿 這集也太糾結 Mordred最終還是和亞瑟敵對 我只能說 當初那個長得很像外星人那位是對的 亞瑟真正的敵人是他自己 他對魔法的態度 真是無奈 冏= = 只能說 梅林感覺多做多錯 撲 假如讓他們順利逃跑 或許Mordred也不會這麼極端 果然又跟上次毒殺Morgana的事件一樣 撲 ...

American Horror Story S02E11 (雷)

Eartha avatar
By Eartha
at 2013-01-11T22:00
這集就如同11集標題 Spilt Milk 一樣 一直在跟奶打轉 ~~ 不過話說回來這集有種大快人心的感覺 爽!! 一開始Dylan 大叔就叫了個 DOUBLE D奶的黑奶妹 大叔的戀母情結演的有給它變態 黑奶妹為了錢只好演戲 不過下場也不會好到哪去 (哭哭) 這集劇情交代很快 L ...

Merlin outtakes 穿幫鏡頭

Yedda avatar
By Yedda
at 2013-01-11T20:04
少年魔法師梅林 全劇終了，相信很多人都捨不得 雖然只有五季，不過還是有很多精彩的橋段可以回味 剛剛在Merlin的官方臉書上看到這個分享 就分享給大家囉 :) http://insidetv.ew.com/2012/01/09/merlin-season-4-video-outtakes/ (P ...

Person of Interest S02E12 雷

Candice avatar
By Candice
at 2013-01-11T17:20
原來...這集才是原本預定的真正冬休前的最後一集(接下來休兩周，1/31再見) 所以看的過程會讓人不斷地....大概可以說是飆髒話吧? 而且，感覺起來第一個出現的POI真的無關緊要，不過也難為Fusco了， 確實叫人有點難搞，而且他也很賣命啊，所以最後的那個大豔福來說 算是他應得的，可是.... 本集中這段 ...