Newsroom S1E3 開頭的媒體精英自省中英文 - 歐美

Connor avatar
By Connor
at 2012-08-17T17:20

Table of Contents

前天晚上看到這段大家都稱讚的片段，就趕緊排進聽寫翻譯名單

今天完成了，請大家一起看看

http://blog.youtubelearn.com/?p=3335


這段媒體精英的自省，看完的當下雞皮疙瘩都跑出來了！

要是出現在台灣，我以後一定都會是他的忠實觀眾。

這個版的神人很多，如果有哪裡聽錯或翻錯，請不吝指正，感謝 :)

--
Tags: 歐美

All Comments

Regina avatar
By Regina
at 2012-08-22T17:01
推!!! 這段真的很經典
Kelly avatar
By Kelly
at 2012-08-26T08:24
超理想化的～要在現實世界中出現應該很難XD
Jack avatar
By Jack
at 2012-08-29T12:07
這影集剛看前五六集覺得還滿不錯的，但最近開始覺得
過於理想化到有矯情之嫌....XD
Freda avatar
By Freda
at 2012-08-30T20:58
最新一集一點都不理想化阿
Liam avatar
By Liam
at 2012-09-02T16:24
我看HBO的，還沒看到後面
Isla avatar
By Isla
at 2012-09-06T06:27
Sorkin 的東西都有這種特色，中間親民主黨、高度理想性
Donna avatar
By Donna
at 2012-09-10T13:10
希望不要爛尾啊
Liam avatar
By Liam
at 2012-09-14T06:15
這不是Sorkin的特色嗎..看看精美的白宮風雲..
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-09-15T04:40
推這段!真的很棒!!!!!!!!!
Emma avatar
By Emma
at 2012-09-15T21:19
老闆施壓還是得低頭，除非他三年都不想幹主播。
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-09-19T01:55
推這段!真的很棒!!! https://noxiv.com
Isla avatar
By Isla
at 2012-09-21T01:51
老闆施壓還是得低頭，除 https://daxiv.com

leverage 504

Franklin avatar
By Franklin
at 2012-08-17T16:58
本週中心德目：發掘自己的熱情 sophie熱愛戲劇 eliot熱愛美食 hardison就不用說了，本身就是個宅 nate熱愛控制別人by parker說的 本週的parker很憂鬱，因為她覺得不知道自己的熱情在哪裡 這實在有點扯，就像為了劇情硬拗的 她明明喜歡超多東西的：甜食、極限運動，還有鈔票 el ...

Dexter S7完整預告

Ula avatar
By Ula
at 2012-08-17T13:44
這預告透露太多啦！慎入 http://0rz.tw/hbYHA 看來兄妹戀的劇情被捨棄了，這樣最好... 我喜歡這種主角隨時有被眾人揭穿危機的劇情， 第二季讓我想起天才雷普利的氣氛， 那種為主角的黑暗秘密即將曝光而捏一把冷汗的感覺。 這一季承續類似調調，期待後續發展！ - ...

新聞編輯室（The Newsroom）的故事

Lydia avatar
By Lydia
at 2012-08-17T09:49
原文網址：http://bit.ly/QHh1Xu （New York Times China） （按：文章來自中國大陸，用字或有謬誤。） 2012年07月05日 新聞編輯室的故事 DAVE ITZKOFF 報道 洛杉磯－－如果艾倫·索爾金(Aaron Sorkin)的戲劇、電影 和電視作品你看得足夠多 ...

drop dead diva 4x09

Kyle avatar
By Kyle
at 2012-08-17T07:43
有人去找了嘛？ 網站上公布了四首歌， 除了第一首找不到以外， 其他三首都不是:( 有點失望！ 有人找出來了嘛？ -- ███████████████████████████████ ◤◢▂▂◣╲ ███▄▄▄ ████▄▄▄ ████ ▄▄ ████▄███f ▼︽︽▼ │ ...

我看到五折的White Collar唷~

Puput avatar
By Puput
at 2012-08-16T23:56
雖然藍光畫質真的比較好，但很多影集還是沒出藍光板~ DVD也是可以啦!!! 我今天去華納威秀的亞藝商品區(電影售票處旁邊)， 看到不少打折的影集DVD!!!! 有Neal Caffrey=很帥很帥的Matt Bomer的 White Collar第一季(也只有第一季) 是五折唷!!!!! (我已經買了沒 ...