ＮＧＣ-2012年10月首播節目 - 探索頻道

2012 十月 首播節目介紹


絕讚10點 改造魚缸大作戰Fish tank Kings
1;32m超級水族箱已成為終極的身分象徵，走在潮流尖端的人士往往要求也很高。完
美融合的自然環境、時髦設計加上水族工程，打造超級水族箱的團隊一再地證
明，沒有他們無法完成的夢幻逸品。但是想要圓滿完成作品，需要高超技巧、
創意和團隊合作；而過程絕對不會風平浪靜。顧客花費大筆金錢，接單的團隊
自然承受極大壓力。歡迎來到打造水族箱的世界。

改造魚缸大作戰: 尋找深海魚
Fish tank Kings: Pimp My Tank (AKA Shark Relocation)
10月 01日 星期一 @ 22:00
麥特在本集中和負責佛羅里達水族館生物計畫的艾倫馬歇爾見面。艾倫帶麥特
在水族館內參觀之後表示希望能翻新原有的展示箱，同時想要展示一些罕見的
深海魚。麥特知道加勒比海有一艘潛水艇，所以說服艾倫跟他一起去展開一趟
獨特冒險。同時麥特還答應了一名老客戶要在三個星期內幫他做一個一千一百
公升的水族箱。團隊得知工作排滿檔，而且還包括一個急件時，覺得十分憂慮。
麥特把倉庫交給班恩打理，自己則跟艾倫到加勒比海的古拉索島尋找珍奇的深
海魚。留在倉庫的人忙得人仰馬翻，麥特則試圖幫艾倫找到一些罕見的深海魚。

改造魚缸大作戰: 魚來瘋
Fish tank Kings: Finsanity (AKA Seahorses)
10月 08日 星期一 @ 22:00
麥特等不及想會見他心目中的英雄－－印地賽車傳奇車手杭特李。而在田納西
的水族館內，法蘭西斯看到一隻北太平洋大章魚為品質不佳的人造石中有害的
化學物質所苦，為了拯救章魚，法蘭西斯委託荷西打造百分之百安全的石頭造
景，但麥特已要求倉庫進行他的寵物計畫。荷西能避開專心一意的麥特嗎？荷
西和法蘭西斯能堅持到底嗎？

改造魚缸大作戰: NBA球星任務
Fish tank Kings: Fish Upon a Star (AKA Fishy Timeout)
10月 15日 星期一 @ 22:00
班恩和法蘭西斯去見之前的客戶麥克斯，他想把目前的水族箱擴大成三到四倍。
目前的環境維持得很好，這次他想要巨大的活珊瑚缸，將會是南佛羅里達州最
大的居家水族箱。班恩著手進行，法蘭西斯和另一位水族愛好者聊得開心。由
於珊瑚脆弱，法蘭西斯必須讓麥克斯知道適當照顧的重要性。特殊濾水系統和
魚缸加起來造價將近四萬美元。之後麥特與班恩接了一個新客戶，前邁阿密熱
火隊球星莫寧。一到莫寧的家已經看見水族箱，莫寧解釋他的確想要水族箱，
但不是放在家裡，而是在他創立的青少年活動中心。他希望水族箱可以具備教
育功能，讓大家學習責任感和平靜的心。

改造魚缸大作戰: 鯊魚搬家
Fish tank Kings: Card Sharks (AKA Tennessee Octopus)
10月 22日 星期一 @ 22:00
一名在拉斯維加斯的客戶打電話給麥特，說他的水族箱雖然才用了四年，但是
已經開始出現老化現象，他除了全面翻新之外還需要進一批新魚。麥特照例給
鮮活色彩團隊出了一個難題，因為他答應客戶可以在一夜之間完工，而且他們
可以到拉斯維加斯現場施工。法蘭西斯則忙著收集一條鉸口鯊的資料，這條鯊
魚因為長得太大，所以必須遷離原先住的水族箱。麥特和約翰去了拉斯維加斯，
法蘭西斯跟荷西則負責幫鯊魚搬家。這兩個案子都是分秒必爭，而且關係到鮮
活色彩的商譽。

改造魚缸大作戰: 除舊布新
Fish tank Kings: Extreme Tankover (AKA Krusty's Unsafe)
10月 29日 星期一 @ 22:00
滿足挑剔客戶對麥特洛伊和他的團隊來說不是新鮮事，但是跟雨林咖啡生物部
門負責人吉姆開會之後很快就發現，想要完成這個案子他們必須使出渾身解數。
同時老客戶湯姆羅傑斯決定要全面翻新他將近十年前委製的水族箱。鮮活色彩
公司的法蘭西斯除了為湯姆的水族箱換上色彩鮮豔的新珊瑚之外，還要滿足湯
姆飼養掠食魚類的要求，同時又不能危及水族箱裡的其他魚類。


絕讚10點 國家地理首映大賞

紐約動漫嘉年華Comic Store Heroes
10月 02日 星期二 @ 22:00
本節目帶領觀眾深入瞭解超級漫畫迷野性瘋狂的次文化，在這種文化裡，夢想
是他們的全部，加上少許的信仰與緊身衣，這些夢想真有可能實現。在美國最
大的漫畫零售店「中城漫畫」，老闆傑瑞在為漫畫界最大的盛事「紐約動漫展」
做準備，他把這件事交給他的得力助手梭爾與艾力克斯。

地球探源Earth From Space
10月 09日 星期二 @ 22:00
本節目要帶領觀眾前去探索延續地球生命看不見的力量與程序，並詳細陳述這
一切如何在自然環境中發揮作用。這些獨一無二的畫面探索地球存在的奧祕，
並帶出一些深層問題，同時質疑有關地球如何運作的既有假設。我們與航太總
署，及世上最傑出的科學家合作，利用尖端電腦合成影像，將他們的原始衛星
資料轉化成光譜，製作逼真的高畫質動畫，來呈現這些看不見的程序如何發揮
作用，並到世界各地調查地球如何運作與其變化。

打造太空夢想之旅Virgin Galactic (Re-Narration)
10月 16日 星期二 @ 22:00
商業太空觀光計畫正在加州沙漠神不知鬼不覺地成形。兩位夢想家，企業家理
查布朗森爵士和航太設計師伯特魯坦接下史上最艱鉅的挑戰；打造全球第一條
太空航線的飛航器和基礎設施。一組特立獨行的工程師負責飛航器的設計、建
造及試飛作業，希望將來有一天能把數千位平民送上太空。這些後起之秀面臨
駭人的挑戰，打造太空「母船」，白騎士二號。這艘太空船的翼幅有140呎寬，
相當於二次大戰期間的超級空中堡壘式轟炸機，是該公司有史以來最大的飛航
器。同時他們打造光鮮而創新的太空船2號。這艘太空船可以載運6位乘客，空
間舒適，有大片窗戶，在無重力期間更有充裕的漂浮空間。太空船二號將由母
船載到達五萬呎高空，再由飛行員發動馬力強大的火箭，在幾秒鐘內把太空船
二號送到40幾萬呎外的太空。當這兩艘船各自完成之後，維珍銀河航空公司將
舉辦盛大的產品發表派對，邀請國際媒體和阿諾史瓦辛格等名人參加。不過真
正嚴格的檢驗這時才開始：試飛。最後，太空船二號由母船送上發射高度，然
後脫離母船。這下該計畫和整個太空航空業的未來，完全取決於一個問題：它
飛得起來嗎？

聖骨真相Science of Saints
10月 23日 星期二 @ 22:00
雷久艾米利亞大教堂的地下深處，躺著兩位古代聖人基桑托與達里亞的屍骨。
他們已經隱藏了將近兩千年...直到今日。國家地理頻道深入研究，挖掘出藏在
這些聖骨中的真相。

人皮燈罩: 納粹屠殺之謎Human Lampshade: A Holocaust Mystery
10月 30日 星期二 @ 22:00
本節目要揭曉一件文物的謎團，這件文物可能證明一場某些史學家說從來不存在
的大屠殺：人皮燈罩。當卡崔娜颶風的大水退去，留下的是殘破的紐奧良和一盞
外型古怪的燈罩，非法商人號稱是用猶太人的人皮製成。這場旋風般的旅程帶我
們從芝加哥到布亨瓦德，從犯罪現場等級的實驗室到黨衛軍在囚犯身上做醫學實
驗的病理部門遺跡。在旅程結束前，我們回到過去，一會納粹最惡名昭彰的壞女
人－－伊爾莎科赫。


1;31m絕讚10點 末日求生秘技Doomsday Preppers
1;33m這群有著獨特信念、動機和策略的尋常美國老百姓，正為了世界末日而做準備。
從地下掩體到自給自足、不仰賴外界提供水電的生活地點，這些「末日準備者」
竭盡所能，確保自己做好萬全準備，以迎接任何不測。專家將評估他們的準備
措施，在災難發生時是否真能派上用場。

末日求生秘技: 子彈不嫌多
Doomsday Preppers: Bullets, Lots of Bullets
10月 24日 星期三 @ 22:00
本集節目中，我們將觀察三個人的生活方式，看他們為迎接可能的世界末日，
做了哪些犧牲。他們囤積大量食物、飲水和武器等等，不但準備要活過世界末
日，還要在災難過後維持生活風格。但他們準備得夠充足嗎？

末日求生秘技: 瘋狂人生
Doomsday Preppers: I Hope I Am Crazy
10月 24日 星期三 @ 23:00
本集節目中，我們要見見三個美國人，他們將展現出末日生存社群裡的多采多
姿。自認為是老饕的凱倫畢夏普能做出美味的求生佳餚。大衛沙提則在為世界
末日後的美國做準備，要建立起通訊樞紐。凱西哈里森揭露出就連新英格蘭的
自由派人士，也很重視自己的求生準備。

末日求生秘技: 回到石器時代
Doomsday Preppers: Back To The Stone Age
10月 31日 星期三 @ 22:00
知名搖滾樂團ＲＥＭ的歌曲「這就是我們所知的世界末日」，也許可以做為本
節目三名主角的真言，因為他們已經準備好見識末日。由於擔心美國可能發生
電磁脈衝事件，提姆拉爾斯頓打造了一只貨櫃屋以求生存，還教兒子如何使用
武器以捍衛家園。傑森查爾斯是紐約的消防員，相信黃石公園超大火山可能會
隨時噴發的他，在公寓裡儲備了許多即食口糧和水。派特布拉柏是虔誠的南方
紳士，但他有那麼一點不同，因為他相信美國就快要爆發超級通貨膨脹，導致
全國動亂。於是他在穀倉裡搭建了一個密室，裡頭裝滿槍枝、彈藥和許多可供
交易的酒。

末日求生密技: 囤糧大作戰
Doomsday Preppers: Nine Meals Away From Anarchy
10月 31日 星期三 @ 23:00
你為世界末日做好準備了嗎？麥克梅斯特害怕即將來臨的經濟崩解，會為他所
居住的亞特蘭大市郊小鎮帶來暴力和暴動。為了做好準備，麥克集結所有家人
一起囤積食物、燃油和武器。他甚至訓練兩隻德國狼犬，在危險發生時保護主
人。科羅拉多的電腦程式設計師普斯頓懷特，相信日本福島一號機核爆事件的
真相被掩蓋。所以他收集一萬一千種不同的種子，希望在輻射災難後自行種植
食物。萊利庫柏將他的積蓄全部投資在急難救助躲避所，如果末日來臨，他希
望能保護他的家人在災難性的地極偏移發生時逃過一劫。


絕讚10點 超級工廠

超級工廠: 科維特ZR1跑車
Mega Factories: Corvette ZR1
10月 04日 星期四 @ 22:00
難得進入一探科維特超級工廠，一探純正美國超跑ZR1的製造。這是最快、最有
力也最貴的科維特，足以和歐洲一線超跑一決高下。

超級工廠: 福特野馬跑車
Mega Factories: Ford Mustang
10月 06日 星期六 @ 21:00
難得進入一探福特的野馬工廠，最新版的「小馬」車在此製造，一手包辦四個車
款，從基本的V6引擎到650匹馬力V8版本，而這會是全球最有力的量產V8引擎嗎？

超級工廠: 帕加尼跑車
Mega Factories: Pagani
10月 11日 星期四 @ 22:00
什麼車值得上一百萬歐元？對賀瑞西亞帕加尼來說，是一輛完美結合藝術和工藝
的超跑，無可超越的馬力、性能和豪華，極盡可能的高檔用料。本片要介紹帕加
尼的極致鉅作－－「宗達」。

超級工廠: 藍寶堅尼－阿凡塔多
Mega Factories: Lamborghini Aventador
10月 18日 星期四 @ 22:00
藍寶堅尼推出旗艦車款「蝙蝠」近10年後，在2011年發表了最新創作「阿凡塔多」。
極速每小時350公里，操控更加優異。這象徵著藍寶堅尼的新時代，且讓我們一探
這座超級工廠。

超級工廠: 米其林輪胎
Megafactories: Michelin
10月 27日 星期六 @ 23:00
本集節目將帶領觀眾一遊世界上最大的公司之一，米其林的工廠和研發部門。這家
公司設計製造的輪胎，應用範圍包括汽車、摩托車、甚至巨型噴射機和太空梭。他
們最新的目標是創造嶄新的輪胎，促進汽車的燃油效率。由於米其林輪胎暢銷世界
各地，法國克勒蒙弗蘭的工廠所在地發生的事，和每個人都息息相關。


絕讚10點 Chasing UFOs幽浮追追追
一群受過訓練的調查員要出發去揭露幽浮的真相，他們賭上一切，調查並分析全世
界最神祕的目擊事件，以尋找驚人的新證據。他們在這些冒險旅程中收集到的資料，
讓我們對空中怪異的光源有了新的瞭解。

鳳凰城光點
Chasing UFOs: Abducted In Arizona
10月 05日 星期五 @ 22:00
自從1993年開始，亞利桑那州鳳凰城部分居民就深受幽浮出沒所擾，好幾百人都提
到有看見天空中出現三角形的光點。艾琳、班恩和詹姆斯開始研究1993年所拍到的
影片，其中也看到天空中有個形狀類似的物體在漂浮。拍攝影片的人叫泰瑞康奈特，
他提到那個物體體積巨大，卻出奇地安靜。鳳凰城光點事件發生後，軍方說是附近
空軍基地墜落的照明彈，其他人則相信有人在跳傘。艾琳並不相信這種解釋，於是
找來跳傘好手進行實驗。

外星牛仔
Chasing UFOs: Alien Cowboys
10月 12日 星期五 @ 22:00
艾琳、班恩以及詹姆斯這次要前往科羅拉多州洛磯山脈，調查動物變異和被外星人
綁架的事件。發生的地點在聖路易斯谷，這個小鎮數十年來都有人看到不明飛行物
體，居民們也很熱情、急欲分享他們的經驗，包括空中漂浮的綠光、加速飛行的飛
碟。親眼看到一些不明的可疑光點後，三人小組和當地的牧人會面，瞭解更多有關
動物變異的情況，還採訪了一名自稱被外星人綁架過的男子。

不能說的祕密
Chasing UFOs: Dirty Secrets
10月 19日 星期五 @ 22:00
加州中部的居民擔心自己被空中巡邏的不明物體監視。有人說政府藏匿外星人的太
空船來監視人民。小組分析目擊者拍攝的漂浮三角形物體，調查一些傳聞，有人宣
稱自己碰到奇異的三角形光點之後被跟蹤。小組發現一個地底隧道，差點和官方人
員在機場起衝突。

德州目擊事件
Chasing UFOs: Texas Is For Sightings
10月 26日 星期五 @ 22:00
艾琳、詹姆斯和班恩研讀德州兩個小鎮的神祕飛行物體報告，發現俗話說：「德州
什麼東西都比別人的大。」真是沒錯。三人小組追蹤30多名目擊者的類似說法：他
們都在天空中看到神祕光源。資料齊備後，小組前往光源目擊地點，艾琳好像在天
空中看到什麼…渴望解開謎團的三人隨後和飛行員史提夫艾倫碰面，後者向他們示
範兩架飛機在天空中，是如何被地面上的民眾誤認成一個巨大飛行物體。


1;33m絕讚10點 動物零距離 7 Dangerous Encounters 7
1;35m每一集的全新動物零距離，布萊迪巴爾都要測試，測量並親身考驗兩種不同的動物，
看哪一種更強壯、更頑固、最惱人、最快、最有力量和最毒。讓觀眾知道其中的可
能超無限。

動物零距離第七季: 憤怒的公牛
Dangerous Encounters 7 : Raging Bulls
10月 06日 星期六 @ 22:00
跟著布萊迪巴爾來到牛仔競技的世界，這可能他體驗過最危險的任務！看到牛隻你
可能不覺得牠們很兇猛，可是令人驚訝的是這種動物每年都會讓許多人受傷或死亡。
布萊迪巴爾想知道美國野牛到底有幾斤幾兩重和牠們的危險之處。所以他讓自己置
身於危險並且牛仔競技公牛來場近距離接觸，就在專業級的牛仔競技賽中！

動物零距離第七季: 寵物和掠食者
Dangerous Encounters 7 : Pets vs. Predators
10月 13日 星期六 @ 22:00
每天全國上百萬人清晨起床後都會沖杯咖啡並且把寵物放出家門。布萊迪巴爾博士
想要知道：若那扇門關起來了該怎麼辦？從豪豬到有毒的爬蟲類，在野生動物世界
中有許多角色可以讓你的寵物受傷或致死。布萊迪巴爾還在網路上看到許多可怕的
影片。這些家庭錄影帶或照片讓你看到狗身上都是豪豬的刺，貓咪被郊狼咬走，寵
物的頭被吞下…還有被眼鏡蛇咬過倖存的動物。布萊迪巴爾要前往亞利桑那州的鳳
凰城，那邊有一種致命動物從沙漠來到住宅區。他將回應動物侵擾的呼叫，並且對
惡名昭彰的動物親身實驗，就是要看如何在自家後院保護自己的寵物…

動物零距離第七季: 鬼影殺手
Dangerous Encounters 7: Phantom Killer
10月 20日 星期六 @ 22:00
在佛州中部有一個殺手正在逃竄。布萊迪要前往查看到底是什麼動物。小牛在晚上
消失不見，而布萊迪的朋友李萊西吳法判定綁架者是誰。在佛州的掠食者名單落落
長，像是黑熊，佛州豹，郊狼和鱷魚。布萊迪得把線索拼湊起來，才能在殺手再次
犯案前抓拿歸案。不過什麼都無法讓布萊迪準備好他將發現的真相。這是一場和鱷
魚的近距離之旅，僅帶著車上的裝備和攝影師的幫忙，布萊迪想要抓到兇狠鱷魚，
證明牠就是殺掉小牛的兇手。

動物零距離第七季: 住家入侵
Dangerous Encounters 7 : Home Invasion
10月 27日 星期六 @ 22:00
每一年我們都更深入野外，讓動物們的生活大亂。不過有一些動物開始反擊了。每
一晚牠們就突擊我們的郊區，垃圾裝卸卡車甚至是我們的家園，並且想出聰明辦法
偷走我們的食物。布萊迪將要捉拿這些動物，了解牠們特殊的能力，測驗幾個理論，
希望牠們不在成為後院強盜。


絕讚10點 Scam City行騙天下
1;32mScam City 每年有數億旅客前往異國探險，他們之中有數百萬人的探險之旅出乎意
料。儘管人人都可能成為犯罪受害者，但觀光客似乎更容易受騙。膽小的遊客請別
害怕，救星來了！本系列節目前往世界上最吸引人的旅遊熱點，透過小偷、騙子和
犯罪集團的視野，來揭開內幕。

曼谷Scam City: Bangkok
10月 07日 星期日 @ 22:00
康諾伍德曼為我們揭發曼谷惡名昭彰的兩種詐騙手法。第一個是他15年前的親身經
歷：被人騙去用高價購買劣質珠寶，並相信回國以後能轉手賣個好價錢，但這是不
可能的事。年紀大的男性遊客更可能「邂逅」美麗的酒吧女孩，被迷得暈頭轉向，
把數千美元寄給這名「真愛」，沒想到女孩可能同時有幾個外國男友匯錢給她。

德里Scam City: Delhi
10月 14日 星期日 @ 22:00
德里是世上最偉大的歷史城市之一。這個活力四射的文化熔爐提供各種美好的體驗，
吸引了世界各地的背包客。康諾伍德曼將揭開德里剛毅的外表，披露這個引人注目
的城市中，對遊客設下的種種騙局。

布宜諾斯艾利斯Scam City: Buenos Aires
10月 21日 星期日 @ 22:00
布宜諾斯艾利斯撩人的氣氛讓人陶醉，但和探戈舞曲以欺騙詭詐的愛情為主題一樣，
康諾伍德曼發現很多遊客在被扒手、金光黨和騙子詐騙後，帶著破碎的心離開這個
城市。康諾發現和遊客有關的詐騙多為扒手、黑店、特種行業女子和不肖計程車司
機。但布宜諾斯艾利斯整個城市，最嚴重的問題是假鈔滿天飛。

布拉格Scam City: Prague
10月 28日 星期日 @ 22:00
入夜之後，布拉格的騙子現身在城市的夜生活，準備敲詐大批觀光客。騙子化身為
美女、小販和友善的計程車司機。本集節目中，康諾伍德曼碰上外幣兌換騙子、少
找錢的騙子、賣假藥的騙子、女扒手和計程車詐騙。


1;36m空中浩劫10 Air Crash Investigation
1;33m本系列節目揭露，飛航安全是由一次次的墜機事件累積而成。每集節目都調查一起
重大空難的事發原因。節目內容包括座艙通話紀錄、失事報告、目擊者證詞，深入
訪談、先進電腦動畫和重演畫面。

空中浩劫10: 聯合航空232號班機
Air Crash Investigation 10: Sioux City Fireball
10月 07日 星期日 @ 23:00
1989年7月19日，聯合航空232號班機在愛荷華州上空37,000呎處發生三具引擎中的
一具引擎爆炸，機師關掉引擎，但他們立刻發現了更為嚴重的問題，飛機右傾嚴重，
機師無法恢復飛航路線，這架DC-10 的所有液壓系統都失效，機師只好用現存兩具
引擎產生的電力來操縱飛機。機師勉強把飛機飛到最近的機場，但無法調整機翼做
正常降落，他們不得已讓引擎保持在幾乎全馬力輸出。這個事件最後以墜機的悲劇
收場，奪走了機上296人中的111名，調查人員要查出最簡單的系統怎麼會失效。

Panasonic世界遺產大賞
世界遺產大賞: 泰姬瑪哈陵
Access 360° World Heritage: Taj Mahal
10月 21日 星期日 @ 17:00
泰姬瑪哈陵是否即將有危險？這是地球上最宏偉的建築之一。但如今引起許多人的
批評。他們堅稱這座永恆之愛的紀念碑有可能倒塌，墜入一旁的河流中。但守衛泰
姬碼哈陵的保存人員則駁斥這種說法。我們跟隨兩組人馬檢視泰姬碼哈陵的穩定性，
逐步探究這項爭議的來龍去脈。這座 360年前留下的建物受到氣候變遷、污染和大
量觀光業帶來的沉重壓力。發生過孟買攻擊事件之後，安全也是個嚴重問題。但泰
姬碼哈陵究竟會不會倒塌？


1;33m報告狗班長
報告狗班長(117)Dog Whisperer 6 Ep 1: Neco & Yona And Justice
10月 07日 星期日 @ 19:00
負責訓練搜救犬的瑪西與尼克知道狗狗能否乖乖聽話，關係到救援能否成功。但應
用到德國狼犬妮可和尤納身上時，這兩隻小狗卻很喜歡追逐影子。他們向西薩尋求
幫助，這兩位經驗老到的訓練師必須回到最基礎的技巧。接下來西薩去找賈斯，這
隻被救援的狗狗原本面臨安樂死，直到牠被佛朗提爾家認養。牠在收容所的時間卻
讓牠對人不信任，這對夫妻很努力要克服這一點，卻無法成功。但是幾天後寶寶就
要出生了，兩位狗主人希望西薩能消除全家的焦慮。

報告狗班長(118)Dog Whisperer 6 Ep 2: Wolf-Dogs - Out of The Wild
10月 07日 星期日 @ 20:00
身心不滿足的狗，讓西薩米蘭忙於處理狗事。但狼和家犬的混交卻造成了全新的問
題。西薩是狗專家，正所謂術業有專攻，本集特地請來狼狗專家珍妮佛麥卡西相助。
要矯正破壞後院和住家附近的狼狗，還有看自家英國獒犬不順眼的，加上一隻不給
關的，這三個案例都是來自於內心的野性作祟。西薩和珍妮佛能否幫牠們恢復平衡
呢？

報告狗班長(119)Dog Whisperer 6 Ep 3: Snickers And Maury
10月 14日 星期日 @ 19:00
笑笑的凶狠行為讓飼主擔心兒子的安全。被兩隻拳師狗攻擊過之後，牠變得對人和
狗充滿侵略性，唐娜和巴布身上有疤為證。牠的行為越來越糟糕，飼主希望西薩能
幫助這隻澳洲牧羊犬回到從前甜美的氣質。接著見見莫瑞，一隻充滿能量的獲救犬，
愛咬人而錯失被收養的機會。面臨安樂死的牠，西薩是牠的最後希望。

報告狗班長(120)Dog Whisperer 6 Ep 4: India, Jagger, And Axl
10月 14日 星期日 @ 20:00
印蒂亞不僅愛叫，更愛咬人，這種攻擊性行為使得全家人都很困擾。佩特對狂野小
子傑格感到不滿，這隻軟毛梗的名字是為了向著名樂手米克傑格致敬。西薩的任務
就是控制這隻狗狗像搖滾巨星一般的激情活力，讓牠稍微平靜下來。最後是艾索，
這隻從收容所救援出來的狗狗對海水非常恐懼，而牠的新家恰好搬到海灘附近。每
次家人想帶牠去海邊散步，牠都會跑走，於是他們向西薩求援，希望他能幫忙解決
這個問題。

報告狗班長(121)Dog Whisperer 6 Ep 5: Ellie & J.J. And Oscar
10月 21日 星期日 @ 19:00
野生動物專家凱西安德森對野生動物並不陌生。他和重達九百磅的灰熊朋友布魯特
斯，是國家地理頻道另一系列節目「荒野遠征」中的主角。凱西耗費許多時間追蹤
北美的灰熊及其他猛獸，然而一旦這類攻擊性強的動物出現在自己家裡，他反而不
知所措。凱西的妻子是電影及電視演員蜜西派爾，對家裡這兩條狗艾莉和傑傑一樣
束手無策。只要別的狗狗悠閒走過一旁，艾莉總會撲上前去，大口狠咬，傑傑則喜
歡過來湊熱鬧，最後鬧得不可開交。蜜西希望老公能幫上忙，但凱西的馴熊技術在
此顯然完全派不上用場，只有西薩才是他們的救星。在本集節目中，西薩也會幫助
另一對準父母，在他們的小寶寶出生前，治癒家中比特犬喜好欺凌小朋友的習性。

報告狗班長(122)Dog Whisperer 6 Ep 6: Stella, Nala, And Phoebe
10月 21日 星期日 @ 20:00
奈特和夏蓮是一對情侶，但他們的愛犬史黛拉和娜拉卻嚴重不合，見了面就要打架，
甚至流血見紅。西薩利用狗助教－－比特犬阿弟，來協助這兩隻狗和睦相處，達成
全家四口一起去單槳衝浪的願望。另外，狄娜從救援中心領養的菲比對男生特別凶
惡，甚至攻擊狄娜的兩名外甥。西薩是否能克服菲比敵視男性的魔咒？

報告狗班長(123)Dog Whisperer 6 Ep 7: Viper And Diesel
10月 28日 星期日 @ 19:00
警察局長蘭伯特將他的比利時瑪利諾犬「毒蛇」訓練為警犬，專長是尋找手機和監
獄囚犯身上的其他違禁品。但是他無法帶「毒蛇」帶進真正的監獄，因為這隻狗害
怕陌生人。西薩是否能夠協助這隻打擊犯罪的狗狗？另外，一隻名為迪索的拉不拉
多犬對熱氣球有恐懼感。柏瑞斯家住在南加州的酒鄉，常有熱氣球在他們後院附近
升空，迪索因此瘋狂地在圍欄下掘狗洞並抓壞紗窗。西薩知道迪索對室外熱氣球的
恐懼其實是來自室內問題。他能夠幫迪索振作精神嗎？

報告狗班長(124)Dog Whisperer 6 Ep 8: Diego And Berkley
10月 28日 星期日 @ 20:00
保羅麥克在海岸防衛隊服務，但就算放假出門，他還是在冒險。他在阿根廷待了一
星期，和幾隻阿根廷杜告犬和牠們的飼主一起獵豬，最後選了一隻名叫迪耶哥的小
狗帶回家。回到美國後，保羅的未婚妻凱莉也愛上了這隻迅速成長的狗兒。現為夫
婦的兩人訓練狗狗服從，但他們就算盡力了，迪耶哥對其他狗兒的敵意卻不斷增長，
這也是杜告犬的特色之一。更因為迪耶哥體型壯碩，每次牠抓狂，凱莉根本沒辦法
控制場面。西薩將會幫助夫婦倆降低迪耶哥危險的攻擊性。


--