NHK小海女特刊：第十二週 - 日劇

第12週 『おら、東京さ行くだ！』

採訪導演 井上 剛


【第12週劇情概要】
◎前往袖濱的公車上，目標東京？
◎海女俱樂部，支持秋去東京
◎勉桑在漁協會長的茶裡加了七味粉
◎春子，強烈反對秋去東京
◎夏，為了25年前的事向春子謝罪
◎春子，決定支持秋的夢想
◎25年前，夏目送春子
◎父親病倒，結衣，沒辦法去東京


雖然不想去，要去！

-----------------------------------------

讓討厭東京的，去東京


作為故鄉篇的最後一週，第12週迎來了重大的轉折。在第1週中，以還什麼都不是的女孩
登場的秋（能年玲奈），終於為了當偶像而前往東京。


「秋，在最一開始的時候，對東京還心存“芥蒂”，在劇中說了好幾次『東京什麼的才不
想去呢！』雖然和結衣（橋本愛）約定了要一起去東京，然而在內心還是一直抱持著疑惑
。而在以夏（宮本信子）為首的海女俱樂部的成員從後面推了一把、得到了春子（小泉今
日子）的許可、為什麼想要去東京、為什麼想要當偶像，漸漸地找到了自己的答案。因此
，即使結衣不能去東京、即使變得隻身一人，我想也能夠前往東京。


通常，要讓討厭東京的孩子自發地前往東京，就故事的結構上很是困難的。然而，宮藤（
官九郎）桑做到了呢（笑）。


順道一提，結衣不去東京，連一步都沒有離開過北三陸，是在企劃的階段就決定的。」


雖然過了25年，請原諒我


到目前為止總是吵架著的夏與春子迎來了合解。對因為秋的事前來討論的春子，夏說了『
本人想要去（東京）的話，讓他去就好了。』向著這句話，春子追問『（對我）如此冷淡
的夏桑，為什麼這麼疼愛秋呢？』低下頭的夏『對不起，春子。雖然過了25年，請原諒我
。』雖然對突如其來的母親的謝罪而不知所措，春子笑著說『原來我是希望你道歉啊？』


「在這個場景，使用了一個到目前為止沒有使用過的演出手法。（交錯地拍攝互相的臉的
）切換。一般來說只有切換的話會變得單調，收看的人也會很快（對映像）覺得膩，但是
我想如果是這兩個人的話是絕對不會膩的。關於戲劇，完全交給這兩個人。我本人就是面
對著他們，請試試看吧，我會好好的拜見，這樣子的一個姿勢呢。即使如此，一直能夠忍
受近拍的宮本桑與小泉桑果然很厲害！」


靜的春子，動的大吉


勉桑（塩見三省）是遵守道義的男人。拿到了海帶被夏要求不要說的事情，25年來都沒說
。在這一週，事實上春子（有村架純）在25年前啟程的時候，夏站在海邊揮舞著大漁旗、
目送春子的事明朗化了。


「從勉桑那兒聽到這件事之後，在車站的等候室裡咀嚼著這個事實時候的春子的小泉桑表
情真是太棒了。雖然只是很一般的內心掙扎著哭泣之類的，僅僅是倚靠著柱子望著天的表
情，啊～若不是小泉桑的話就不可能的呢！那個，無可言喻的表情太難了。


另一方面，知道因為自己搭話的關係，沒有看到夏目送的身影的事情的大吉的杉本哲太桑
的演技也是最棒的。握著的拳頭像是鼓笛隊的指揮一樣地揮舞著，一直喊著『大吉、你、
笨蛋、大吉』。剛開始時被嚇了一大跳（笑）。怎麼會那樣子的情緒高昂呢？


說起來，這是小泉桑主要的場景。然而，以很棒的表情想著夏的事情的春子的旁邊，一直
大聲的叫著『笨蛋、這個、笨蛋』（笑）。這樣子的情緒高昂，才讓這個感動的場景得以
成立。真的是相當有難度的戲劇」


向著春子的表情、向著秋的表情


「夏，邊揮舞著大漁旗，邊目送年輕時候的春子離開的場景、和目送秋的場景是在同一天
拍攝的。


不論是那個場景，宮本桑都凜然地用力踏出腳步、用力地揮舞著大漁旗，然而春子的時候
與秋的時候，表情確實有所不同。當然，服裝與大漁旗的話25年前與現在不一樣、宮本桑
做的事則是一樣的。然而，不能率直地送行的春子、與自己從身後推了一把的秋，目送時
的心情一定是不同的。這由宮本桑些微的動作中表現了出來。


此外，秋的時候腳步踉蹌而摔了一下、在那裡卻還是露出很棒的笑容，向著秋的方向說著
『覺得辛苦的話就回來吧！』雖然是春子的時候絕對不會說的話、那時候想說的也一定是
這句話吧」

-------------------------------------------------------------------

本週就是大爆哭的一週，

和解也是、還有海邊揮舞大漁旗的時候也是，

25年前送行的畫面從第一週一直漸漸明朗，到12週真相大白後座力太強

（我才不會說去年搭北鐵經過那個海灘時我整個就是眼角噙著淚光呢！口亨！



那時候在看時我還重感冒，

本來沒有流鼻水的…後來病情還加重…

都不知道該怎麼跟醫生開口XDDD



說到大漁旗

去年去參觀小袖海岸、要搭乘接駁車離開時

久慈的人也有拿旗子目送我們離開

雖然是小支的、但整個就是很貼心啊~~很有fu


--