NHK晨間劇少女的時代(雛鳥)與有村架純相關 - NHK

Una avatar
By Una
at 2020-03-13T21:11

Table of Contents

『少女的時代』(雛鳥)收尾!「無法成為任何人」的可愛女主角告訴我們什麼事

女明星有村架純扮演女主角的NHK晨間劇『少女的時代』(雛鳥)是2017的戲,在台灣也有播出,後來有拍續集。2017年播出的本篇劇情演到了後半段,剩下沒幾集的時候,登場的劇中角色每天一早都會很開心,不停地分享幸福。1964年是東京奧運舉辦的年份,從這一年開始,本劇的劇情描寫女主角從茨城來到東京的青春故事。雖然這麼說,但女主角谷田部嶺子小姐原本並沒有什麼想要實現的夢想,就來到了東京,是 跟隨着「集團就職」這個聽起來好像有點暗的時代的洪流,又加上她父親失蹤的一言難盡的情形,才跑到東京來的。

『少女的時代』(雛鳥)全劇剛開播的時候,舞台是設定在日本茨城縣的奧茨城村,可能有些人會不由得心想,這個電視劇好像看起來有點不太滿足啊,有點無趣啊(其實本文作者也這麼覺得)。這一定是因為由谷田部家為首的主要登場人物,都是太過於善良的人。例如峰田和伸所演出的嶺子的叔叔宗男,過去身上的傷痕依然留在背上,雖然有著灰暗的過去,卻挺著說「所以才更要笑著活下去」。時子(佐久間由衣)或三男(泉澤祐希)等嶺子的青梅竹馬,和村子裡的人們,基本上大家都是很善良的人。然而,等到嶺子去了東京以後,大家各自過著不同的人生,面對各式各
樣的事情,這些善良的人們如何忍耐度過難關,表現出堅強與純真的心,讓電視機前的觀眾不曉得驚訝了幾次。這就是『少女的時代』(雛鳥)好玩的地方。

無法忘記的一段,是跟嶺子同住在公寓的戀人島谷,被父母親推薦去相親,認真煩惱了以後,跟嶺子招認說「我在想是不是要跟我家人斷絕往來」。她馬上就回答「我討厭不孝順的人」,讓人深受感動。雖然男友說不跟家人聯絡、大學也不念了、說不定會變得很窮,還是決定要好好一起生活,她就放話回說,那是因為你完全不知道真正的很窮是什麼樣的情形,才能夠毫不在乎地說出這種話。讓觀眾感覺到,原來這個就是從小全家一起努力,活到現在的谷田部嶺子啊,就是這個樣子。

而且在這一幕播出之前,她跟時子有過一段如下的對話:「如果投胎轉世,想變成什麼樣的人?」,嶺子那時候講的是「我想要變成有錢人家的大小姐,因為父母的媒妁之言認識結婚對象,對方是我原本就一直覺得很親切的人」那不就是島谷未來可能會跟她結婚的對象嗎?亂想東想西裝可憐的發言。此時,身為一個劇團演員的時子,催她說「妳也稍微演一下」,而表現出大方的大小姐風範說「請多指教」,看了這個,時子爽快回說「不行啦,這茨城鄉下來的小姐」

『少女的時代』(雛鳥)第一部演到這快要演完,谷田部嶺子後來並沒有變成任何人。活在東京奧運舉行後的風起雲湧的東京,外表看起來有點變漂亮,在餐廳工作變得很俐落,但純真又愛家的人情味始終沒有變。即使是過著現代都會生活,也不會自暴自棄說「已經再也不想作電晶體收音機了」或者「真是不想給父母」,也沒有因為戀愛就隨便亂飆人,跟身邊的人愛人也被愛,笑著渡過每一天。

這不只是單純的灰姑娘故事,看的人帶著溫柔的目光,一則以喜一則以憂,一面繼續支持,這就是『少女的時代』(雛鳥)所描繪的女主角形象。身為觀眾也會很捨不得,但看到故事的結局,無論是岡田惠和的劇本或是演員們,都感覺越來越活躍,希望能好好地看到後面收尾啊。(上野三樹)

新聞網址:https://rockinon.com/news/detail/167512
媒體名稱:Rockin'on
日期:2017.9
2020.3.10譯

之前翻譯的2020新戲新聞:「有村架純拍片放假」照片公開女明星空檔生活
https://m.xuite.net/blog/kayolin0/blog/588934791

--
部落格 http://blog.xuite.net/kayolin0/blog
--
[日本體育新聞]過去曾為暴力被害者的相撲選手貴之岩為何會動手打人?自己曾為被害者 的人,深受其害,卻反而有對他人使用暴力的危險,這種根深蒂固的循環已經成為一種「暴力的連鎖」。

--
Tags: NHK

All Comments

Valerie avatar
By Valerie
at 2020-03-17T15:23
被日劇版荼毒後只好轉戰這邊了....
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-03-21T09:34
希望N大能多多提共N臺戲劇介紹了, 這半年真的好冷清 XD

NHK晨間劇泡麵之王(萬福)中相信萬平堅強的福子

Callum avatar
By Callum
at 2020-03-13T20:13
「泡麵之王(萬福)」中的安藤櫻一直相信萬平 漸漸發揮能力 福子(安藤櫻)媽媽鈴(松坂慶子)離家出走的時候,福子跟萬平(長谷川博己)一面煩惱,一面驚訝於街上公布欄貼的「尋人啟事」竟然這麼多。放眼望去,還有諸多的人戰後仍苦於營養失調,坐在路邊不動。目睹這幅光景的萬平,不禁心生感嘆。 萬平基於希望能夠解救營養不 ...

開心觀賞NHK晨間劇泡麵之王的7個秘訣

Valerie avatar
By Valerie
at 2020-03-07T00:05
2018年於日本NHK播出,後來在台灣也有播的『泡麵之王』(萬福)的舞台位於大阪,演出發明泡麵的夫婦的故事。女主角福子由安藤櫻演出,故事描寫愛家的她和一位男性相遇、結婚,不斷成長的過程。本劇和以往的晨間劇有不一樣,有7個更開心觀賞的要點,請讀者享用。 【1】故事從女主角18歲的時候開始 一般來說,晨間劇大多 ...

NHK大河劇韋駄天中描寫的滿州

Daniel avatar
By Daniel
at 2020-02-29T10:49
原文網址:https://bunshun.jp/articles/-/14706?page=1 媒體名稱:文春オンライン 日期:2019.10 2019.11.17譯 「志生在滿州自殺未遂?」大河劇『韋馱天』中宮藤官九郎最想寫的一集 近藤 正高 NHK大河劇『韋駄天~東京奧運故事』是以落語家古今亭志生說起 ...

NHK大河劇麒麟來了因涉毒重拍延期

Frederic avatar
By Frederic
at 2020-02-27T22:08
大河劇史上頭一遭 「麒麟會來」第一集延到1月19日播出 重拍整整10集 2019.11.27 女演員澤尻英龍華(33)因持有合成麻藥MDMA違反麻藥取締法被逮捕,移送檢方偵辦之後 ,她原本預定演出2020年的NHK大河劇「麒麟會來」(每週日),替補演員的空缺將由川 口 春奈(24)遞補演出織田信長的正妻歸蝶 ...

NHK、BS放送を3波に集約 肥大化の批判

Enid avatar
By Enid
at 2019-12-09T17:21
ネット・IT 2019/12/9 8:22 NHKがBS放送を現在の4波から3波に集約する方向で調整していることが分かった。テレ ビ番組を放送と同時にインターネットに流す「常時同時配信」を実施するうえで、総務 省から業務改革を求められていた。NHKは同省への報告の期限だった8日に改革案を提出 した。 NH ...