Notes on a Scene：花木蘭動作場景分析 - 電影

'Mulan' Director and Cast Break Down a Fight Scene
https://www.youtube.com/watch?v=G_lgIYttJFE

雖然我肯定是不會去電影院看《花木蘭》的真人版啦（我甚至懷疑我會不會浪費時間看網
路盜版），但是劉亦菲的英語口音怎麼這麼可愛啊？好啦，我要說的是＂Notes on a
Scene＂的系列真的是很不錯，前幾集是《寄生上流》、《小丑》和《從前有個好萊塢》
，就算想要抵制《花木蘭》也是可以花時間看看。
　
不過說回到《花木蘭》，我看了這個影片才知道原來導演是 Niki Caro 啊，只是好像完
全沒有人關心這件事情就是了。雖然也是不難理解啦，但是也不至於這麼乏人問津吧？這
樣致力於拍攝性別意識為主題電影的女導演，第一步導演、攝影和第一助理導演都是女性
的好萊塢商業大片，有史以來電影預算最高的女導演作品。
　
當然這些都是噱頭，但是我確實挺喜歡她用「刺繡」類比電影剪輯工作，而且從她對這個
橋段的解讀，我們也可以看到現在流行的女性形象的建立——這是兩個層面的，其一是「
女性情緒化」刻板印象的轉化，從負面的「情緒失控」轉變成「忠於自己」的詮釋；其二
是在情緒之外的，更強調女性行動和身體蘊含的力量。
　
而木蘭專屬的「鏡頭」設計，雖然沒有明說，但是在搭配「軍隊（男性）vs個人（女性）
」在概念和視覺的隱沒／突現的反轉，我們也是可以再次看到「女性」的存在如何影響這
部電影的完成。
　
所以說啊，真正的價值排序還是，沒有主權就沒有人權，沒有人權就沒有女權，這才是「
代父從軍」真正的寓意吧。

--